The old man says "He asked which part of England we are from and I said Yorkshire".
男人说“他问我们来自英国的哪个地方,我说是约克郡”。
"No, there's no secret" the old man says, "Fifty years ago that darn fence wasn't electric."
“不,这里面一点儿秘密也没有。“老男人说,”五十年前那堵破栅栏是不带电的。”
Sitting at a cafe, the little old man says, "Remember the first time I met you over 50 years ago?"
他们在一个小酒馆里坐着。只听小老头儿说:“还记得50多年前我们第一次相会时候的样子吗?”
A fifty-year-old man says it's best to find a girl between the age of eighteen and twenty-four in his age.
一个五十岁的男人说,到了他这种年纪,最好找十八到二十四岁的女孩子做女朋友。
"I don't mind that people think of me like that," the 75-year-old man says of his penchant for dating younger woman.
“我不介意别人怎么想我”,75岁的老头在聊到与年轻女子约会时如是说。
This poverty was in part what inspired people to take to the streets, says a flushed 24-year-old man dressed in black jogging pants and a grey sweatshirt when we meet later in the evening.
当天晚上迟些时候我们偶遇一位穿着黑色慢跑裤和灰色运动衫的24岁男子,他激动地表示,这种贫穷是激起民众走上街头抗争的部分缘由。
The old man picks up a small stick and draws a circle in the dirt, and says, "What if all of those things are only changes in things, situations and forms of life?"
老头捡起一根小棍,在地上画了一个圈,然后说:“如果那些东西全都只是物体、状况和生命形式的变化,那又会是怎样呢?”
There's one man in Oprah's audience whom Dr. Oz says may become the first man in history to live to be 150 years old.
欧思医生声称奥普拉今天的观众里就有一个人可能会成为历史上第一个活到150岁的人。
Yu Qian, a 28-year-old attorney, says she does not mind that her mother regularly attends matchmaking events, but refuses to marry a man simply because of parental pressure.
于谦(音译)一个28岁的律师,说,她说她不介意母亲参加这样的做媒活动,但是她不想因为父母的压力而草率嫁人。
Bob then says, "That is interesting, old man."
然后,鲍勃说:“这很有趣,老头。”
"I was at a bar in Las Vegas and this man asked if I wanted to play 'Let's Make a Deal,'" says the 30-year-old university media rep from Oxford, Ohio.
30岁的从俄亥俄牛津来的媒体代表说:“我当时在拉斯维加斯的一家酒吧里,这个男人问我是不是想玩'让我们做个交易'”。
Shaikh's family says the 53-year-old man was suffering from bipolar disorder and was tricked into the crime.
沙伊克的家人说,53岁的沙伊克患有躁郁症,被人引诱犯罪。
"He thought it was ridiculous that a 30-year-old man would have to beg his mother for a check from his own company, " Kiehnau says.
“Katz觉着,一个30岁的男人从他自己的公司取钱出来,还要央求自己的母亲,这是一件很荒谬的事情。” Kiehnau说。
Maybe one day I'll be sitting at my desk, and I'll get a call from an old man who says, 'You're not going to believe this story.'
“也许有一天我在办公室里会接到一个老人打来的电话‘你不会相信这个故事的’”。
"I don't want to get to be an old man," says Gareth Nelson, "and know that there will be no more people like me being born".
GarethNelson说,我可不想在我成为一个老人时,发现不再会有像我这样的人被生出来。
There's an old joke that says "a man with one watch always knows what time it is; a man with two watches is never sure."
有一个流传已久的笑话:“佩戴一只手表的人常常知道时间,而佩戴两只手表后反而难以确定了”。
Lionel Blair, seen in the garden of the 1970s house from BBC one's series the Young Ones, says appearing in the programme gave him the mind of a 40-year-old and the body of a man 20 years his junior.
莱昂内尔·布莱尔,出现在BBC系列节目年青一代的20世纪70年代花园处所的拍摄现场,说“在节目中的体验唤醒了他40岁的心智和20岁大学时期的身体机能”。
Today, she says, her old man brought not just his thermos of tea, but also the boombox.
她说,今天她的老头子不但带来了他的热茶壶,还有扬声器。
Thee old saying says: "days will be great down the man also", why not drop me, anything different about me.
古语常说:“天将降大任于斯人也”,为什么天没有降大任给我啊,我有什么不一样吗吗。
Highlord Darion Mograine says: Save your breath, old man. It might be the last you ever draw.
大领主达里安•莫格来尼:省省吧,老头,这也许你是最后的一口气了。
The sound of grief so terrible. An old man brought his son's body wrapped in a white plastic bag to pyre. He says I have lost everything.
悲伤的声音非常恐怖。一位老年男子把他孩子的尸体放到火葬的柴堆上,尸体用白色塑料袋包裹着。他说我失去了一切。
"It's shit, the situation in Yemen," says a skinny man in a bakery in the old quarter of Sana 'a, the capital.
“也门的情况,真是一团乱麻,”一个身材瘦削的人说道,他住在首都萨那旧称一角的一个面包房里。
According to one 53-year-old man who says he is the leader of the group, logs are transported to the river and then ferried to a wood market in Ponianak, the capital of West Kalimantan province.
一名53岁的男子自称是这组工人的工头。他表示原木会被运到河边,然后用渡船运到西加里曼丹省省会坤甸的木材市场。
Anne draws pictures of four people: a man, a woman, a boy called Victor, and a scary old woman, all of whom she says she has seen in the house.
安妮把四人的照片:一个男人,一个女人,一个叫胜利,和一个可怕的老女人,所有的人她说她在家里看见。
A 31-year-old man in police custody says he tossed a cigarette out of his car, but an eyewitness told police the man threw a large object, the glass bottle with an accelerant.
一个现被警方拘留的31岁男子声称他只是向车外扔了只烟,但有位目击证人告知警方他扔的是一个大物体,即一个着火的玻璃瓶。
After the old man slles the elephant, he gives the young man some money and says, "Now, can you tell me how you find the bad ears of theelephant?"
在这个老的男人卖出大象后,他给了年轻的男人一些钱并且说,“现在,你可以告诉我你是怎样知道大象的坏的耳朵了吧?”
After the old man slles the elephant, he gives the young man some money and says, "Now, can you tell me how you find the bad ears of theelephant?"
在这个老的男人卖出大象后,他给了年轻的男人一些钱并且说,“现在,你可以告诉我你是怎样知道大象的坏的耳朵了吧?”
应用推荐