He bought the stones at a high price, helping the old man out of his predicament.
他以高价买下了石头,帮助老年人的困境。
The visitors for a flat tire on the device tires, The old man out for stomach throat things, make its out of life risk, With both hands, catch fall from a tree little boy.
为爆胎的游览者装置上轮胎;为噎住的老人弄出喉咙里的东西,使其摆脱生命风险;伸出双手,接住从树上掉下的小男孩。
When Brigida went out, she found the old man busy with putting a new beam along the wall.
当布丽吉特出去时,她发现老人正忙着沿墙安装一根新梁。
After the old man had washed and milked the goats, he brought them out of the shed.
老人把山羊洗好、挤好奶后,就把它们从羊棚里带出来。
An old man in a nightcap opened the window and looked out.
一个戴睡帽的老人打开窗户向外望去。
The old man then asked him to pull out a little bigger one.
老人接着让他拔出一颗更大一点的。
"Now pull that one out." said the old man, looking at a small tree.
“现在把那棵拔出来。”老人看着一棵小树说。
Then out of the restaurant came this 83-year-old man with white hair, though he still had dimples.
可从酒店里走出来的却是一个满头白发,83岁高龄的老头,尽管酒窝仍在。
As I was leaving the gallery I found out who the old man was -his self-portrait was on the posters advertising the exhibition!
当我准备离开美术馆的时候我才知道那个老人是谁,他的自画像出现在该次展览的宣传海报上。
Then, an old man who sweeped the ground walked there. Out of curiosity, he asked the old man the origin of the grave.
这时,一个扫地的老大爷走了过来,男孩好奇的问道这座坟墓的来历,老人停了下来,无不叹息的说。
Thank God the old man is out of the picture at last — he should have retired ten years ago!
这个副经理说:“谢天谢地,这个老头终于走了。”其实他十年前就该退休了。
Her father was an old unmarried professor of mathematics, a brutal man and a braggart, who went out to give lessons in spite of his age.
她的父亲是个性情粗暴、爱吹牛的老数学教师,从没正式结过婚,虽然上了年纪,却还靠替人补课度日。
The boy did not know whether yesterday's paper was a fiction too. But the old man brought it out from under the bed.
这小男孩并不知道这份昨天的报纸是不是也是虚构的,但老人果然从床底下拿出一份报纸。
He also picked out from police photographs the woman who tricked him and a man known as Lao Fang, a nickname meaning "Old Fang," the foreman who beat him and the other workers.
他还从警察的照片中认出了那个拐骗了他的妇女,和叫做老方的男子,这个人就是殴打他和其他工友的监工头。
As Enzo helped the old man up, amid the shaken passengers, he saw that the woman driving the van had gotten out, looking dazed, her hand to her head.
当恩佐帮那位老人起来时,在震惊的乘客之中,他看到那个开面包车的女人已经下车了,她看上去晕乎乎的,手放在头上。
I don't know where I'd be without my old man taking me out to the garage.
要是当初我爸没带我去修车铺,我都想不出我现在会在哪儿。
Embarrassed, Raven called to the man, keeping out of sight behind a tree. "Old man, you have my beak."
失去了嘴巴的乌鸦觉得非常难堪,他躲在一棵树后,冲着老人喊道:“老头,你拿的是我的嘴,把它还给我!”
A man finds an old lamp on the beach and gives it a rub and out pops a genie.
有个男人在美国西部自家附近的海滩上看到一盏破油灯,拣起来檫了檫,突然从里面蹦出来一个精灵。
I was about to keep driving by when I saw a man dressed up in an old buckskin jacket and a large worn out hat.
我正打算一路开下去,这时见到路边有个人穿着件旧鹿皮夹克,头上戴着顶破帽子。
When the old man was satisfied, he held out the beak. Raven snatched it and flew home.
于是乌鸦抓了很多鱼给老人,老人很满意,就拿出了那张嘴,乌鸦一把抓过来,迅速地飞回家。
He was so timid that be seemed shy, he rarely went out, and he saw no one but the poor people who tapped at his pane and his cure, the Abbe Mabeuf, a good old man.
他简直胆小到好象不敢见人似的,他很少出门,除了那些敲他玻璃窗的穷人和他的神甫之外,谁也不见。
An old man stretched his arms out on the marble table in the park, laid his head on his hands and fell asleep.
一个老头在公园里的一张大理石石桌上,伸出胳膊,头枕在手上,睡着了。
Blake Quackenbush. A 69-year-old man who "out-ran a lot of younger people" and two chiropractors recently took the exam.
在最近参加选拔测试的报名者中还包括两名按摩医师和一位69岁的男士,他“跑得比很多年轻人还快”。
The old man held the lanthorn higher; and instantly bats flying against it would have beaten out the light but for the thin protection of its horn sides.
老头儿把灯提高了些,蝙蝠立即飞了起来,倘不是其硬边的薄弱保护,它们会把灯光扑灭的。
“We have plenty to sell, Papa, ” she said, while the old man used his corkscrew as some kind of tourniquet to suck that cork right out of the bottle of Bordeaux.
“爸爸,我们有很多要卖的东西,”她说,老人用开瓶器把波尔多红酒的塞子吸出来。
One day, as my dad and I were driving to the shop, I looked out the passenger window of the car and I saw an old man standing at the street corner.
一天,爸爸和我驱车上店里去,透过乘客座旁的车窗,我看见在那个街角处站着一位老人。
Raley was coming in, the old man going out. They nodded to each other.
雷利进去,老头出来,双方点了点头。
Raley was coming in, the old man going out. They nodded to each other.
雷利进去,老头出来,双方点了点头。
应用推荐