When Kongji's old lover Limei appeared, a worldly contest began.
当完治的旧情人关口里美出现时,一场俗气的争斗开始了。
You may not want to be forced to choose between an old lover and your spouse.
你可能不会希望被逼在老情人和现在的伴侣之间进行选择。
She had to move out to Chad and the Hang tower of the old lover Lucy live.
本来打算与亨查德结构的露西塔后来与法尔·弗雷相爱并嫁给了他。
What we yearn is not the old love or the old lover , but the old ourselves.
怀念的不是旧情或者旧情人,而是旧时的自己。
My old lover represents a part of my past, my misspent youth, and many memories that are important to me.
我以前的情人本就是我过往的一部份,他代表了我逝去的青春,以及很多对我来说重要而美好的回忆。
I can't. And so true. how does one explain the indescribable pull to see an old lover, to feel that jolt of electricity?
我不知道。是嘛,那要怎么解释想见旧情人,想感受那股,颤悚的难以言喻的冲动呢?
Never expecting to come across her old lover in the street after many years apart, she was stunned as wooden as a dummy.
大街上突然遇见分别多年的旧情人,她像泥塑木雕似的呆住了。
If you are in touch with an old lover online, tell your current partner, advises Karen Gail Lewis, a marriage and family therapist in Cincinnati.
辛辛那提的婚姻家庭问题专家刘易斯(KarenGail Lewis)说,如果你在网上跟老情人有联系,应当告诉现在的伴侣。
A night spent camping on the sand dunes of this three-million year old desert, watching the sky change colors at dusk, is a dream come true for any nature lover.
如果晚上露营在这个有三百万年历史的沙漠上,看着天空随着傍晚的来临不断变幻,如同梦境。
It seems that there are very few gender differences in the considerations regarding the advantages of taking an old rather than a young lover.
看起来在男女选择老情人而不是年轻的情人的考虑上非常相识。
An old friend or lover who is rather disturbing to your peace of mind may contact you, or you may feel uncertain about where you are going in a particular relationship.
一位特别扰乱你心灵安宁的旧日朋友或爱人可能联系你,或者你对某个特别关系的走向不甚明确。
I received a call recently from a lover I was involved with in the 60's, and my husband greeted him like an old friend on the phone.
最近我以前的一个情人打电话给我,60年代时我们就互相交往了,而我的先生在电话里也像老朋友一样问候他。
This incredible thing, that a young girl should step over the ocean, leave the old world for the new world to join her lover, this thing will I accomplish.
这真是不可思议,一个年轻女孩子漂洋过海,抛弃旧世界来到新世界,只为了跟她爱的人在一起,这样的事情我可以做到。
There is still a need, just like in the old days of paper-only, for an educated cross-referencer who can say to the book lover 'here are some other books you might enjoy.
如今仍然有这样的需求,就像原来仅有纸质资源的日子一样,一位受过教育的咨询员对喜爱书的读者说“这有一些你可能感兴趣的图书”。
Two share the joys and sorrows of lover, or two old holding together on the chair.
凉椅上坐着的或是两个同甘共苦的恋人,或是相依相偎的迟暮老人。
I hope he is: romance and natural and unrestrained, the ability to live a happy life and health, a worthy gentleman I trust a good husband, a grow old with me good lover!
我希望他是:浪漫潇洒,有能力让生活快乐安康的绅士,一个值得我信赖的好丈夫,一个陪我慢慢变老的好情人!
Four-posted bed, 101 years old. Perfect for antique lover.
四腿儿床一张,床龄101岁。古董收藏爱好者的首选。
We took a stroll by the river and turned into the old gallery bridge called Ponte Vecchio, where Dante met his dream lover at first time centuries ago.
我们沿河走走转到古老的维琪奥桥廊桥上。据说几百年前但丁就是在此桥上邂逅他的梦中情人。
The 20-year-old animal lover organized a wild animal protection project in Nabanhe River Watershed National Nature Reserve, Yunnan province.
作为一名动物爱好者,20岁的她在云南西双版纳纳板河流域国家级自然保护区发起了一项野生动物保护项目。
The 20-year-old animal lover organized a wild animal protection project in Nabanhe River Watershed National Nature Reserve, Yunnan province.
作为一名动物爱好者,20岁的她在云南西双版纳纳板河流域国家级自然保护区发起了一项野生动物保护项目。
应用推荐