The 87-year-old lock is undersized, and vessels can wait 36 hours to navigateit.
现已87岁的船闸尺寸已经太小，船支需要等候36小时才能通过。
The 87-year-old lock is undersized, and vessels can wait 36 hours to navigate it.
现已87岁的船闸尺寸已经太小，船支需要等候36小时才能通过。
Then he went to see his friend the locksmith, and asked him to give him an old lock.
然后他去看他的朋友锁匠和要求他给他一把老锁。
Willerslev and his colleagues reconstructed the genome of an aboriginal Australian from a century-old lock of hair kept in a museum — the first reconstruction of its kind.
韦勒斯勒夫和他的同事们使用一家博物馆保存的一缕有百年历史的头发，重建了一位澳大利亚土著人的基因组——这是其基因组的首次重建。
A team of geneticists led by Eske Willerslev of the Natural History Museum of Denmark in Copenhagen has sequenced the genome of an Aboriginal Australian man, using a 100-year-old lock of hair.
EskeWillerslev就任于哥本哈根的丹麦自然历史博物馆，一支由他带队的遗传学家小组通过研究一绺100年前的一个澳洲土著人的头发，成功地对其基因组进行了排序。
In the villages of the English countryside there are still people who remember the good old days when no one bothered to lock their doors.
在英国乡村的村庄里，仍然有人记得过去那些没有人费心锁门的美好日子。
Using a separate file to indicate a lock is an old way of doing things.
使用单独的文件来表示锁是一个非常古老的方法。
The slave that gets the lock will steal the IP address, become the new master and will kill the old master server and boot a new slave in its place with the old disks from the old master.
获得了锁的应用会接管IP地址，成为新的主应用，并将旧的主应用杀死，在旧应用的节点上启动一个新的从应用。
If this is the case, you can be sure that some users will lock up their account trying their old password beyond what the loginretries allows.
如果是这样，肯定会有一些用户多次尝试用旧密码登录，直到超过loginretries允许的次数，导致账户锁定。
In principle, any old trees would do—although they die and rot, more forest cover would lock up more carbon dioxide.
从理论上说，任何成木都能做到这一点，尽管它们也会枯萎腐烂，但是更大的森林覆盖将会锁住更多 的二氧化碳。
To delve further into screen, read about split-screen mode and learn how you can prevent access to individual Windows with an old-fashioned lock.
要想进一步掌握Screen，可以研究一下多屏幕模式，学习如何用老式的锁防止对各个窗口的访问。
Appearing on Britain's Got Talent last night, the 17-year-old appeared to be emulating Britney Spears and Madonna's famous kiss when she pretended to lock lips with a female dancer.
在英国达人秀的表演中，Miley似乎有意模仿当年布兰妮和麦当娜同台演出时的惊世一吻，与一个女伴舞上演了一幕断背之吻。
1：In the old days the bell Telephone Company became the biggest in the world by buying up a lot of local phone companies, lock, stock and barrel and merging them into one giant corporation.
他说：Bell电话公司当初收购了许多地方电话公司，把这些小公司统统合并成一家庞大的企业，Bell公司这才跃居世界首位。 Bell公司一古脑儿地网罗了那些小公司，以成为规模巨大的企业，所以这里的lock,stockandbarrel 显然解释“统统地、一古脑儿地。”
Bases on advantages of the old mechanical lock, and the new type cipher lock with Computerized Control System is designed.
我们设计的密码锁是在保留旧机械锁优点的基础上加入计算机控制系统。
Firemen in a Paris suburb rescued a 69-year-old woman who had been stuck in her bathroom for 20 days by a broken lock, AFP reports.
据法新社报道，巴黎郊区一名69岁的老妪因门锁损坏，被困厕所20天之后，才被消防人员救出。
Use a small screwdriver to prise the old buffer up out of the guide and out of the locking lugs on the upper part of the lid lock.
用一把小螺丝刀将旧的缓冲垫向上从导槽和盖锁上部的锁止片中撬出。
When you lock an item by using the rename command, both old and new server paths are locked.
使用重命名命令锁定某一项时，将同时锁定旧的和新的服务器路径。
To the rear of the house, beside the rusted water pump, two steel doors in the ground were secured with an old switch lock.
小屋后面，生锈的水泵旁边，两扇上了锁的铁门躺在地上。
To avoid the malpractice of old type electromagnetic lock, a new type anti misoperation device for grounding switch has been developed.
针对老式电磁锁在结构上存在的弊端，研制了一种接地刀闸的新型防误装置。
Today, my two year old daughter managed to lock me out on the third story balcony. I didn't have my keys and I had no way of getting back in.
今天我被三岁大的女儿锁在了三楼的阳台上，我没有钥匙，而且和我一起住的老妈手机还关机了。
Soon he would reach the park gate, where his old friend Charlie Simpson would be about to lock up.
很快他就会走到公园的大门。那时他的老朋友查理·辛普森就要关门了。
I could not help wondering that my old friend, the pound-lock, and that of the very simplest and most rural kind, should hold its place there.
我不禁觉得奇怪；这座我所熟悉的贮水水闸，这种极简单，极土气的贮水水闸，今天居然还保留著。
Then, gave a new lock management algorithm named DBM to support strided access pattern application, and contrasted the new and the old one by software simulation.
分析了传统的分布式锁管理中范围锁的实现及其局限，给出了一种用于支持交叉访问模式的新的分布式锁管理算法——DBM算法。
Nice day to have a bike ride. Let's go and see the swans, boats, the lock and our old house.
天气很好，我们骑车去河边吧？看看天鹅，游船，水闸，和我们的老房子？
The only way for us to get rid of old Smith is to lock him up stairs.
我们摆脱史密斯老头唯一的办法就是把他提升闲职。
The prosecution of Italian city Bari decided to close a case of seven years old girl who lived under lock…
意大利巴里市检察官办公室决定，父母把七岁女孩与狗关在一个柜子里得案件结案。
But, we are not the snow. The homeland, old friends and those ambitious dreams allare tutoring this tender fragile soul. Tears on the pillow are the words----lock up the heart.
可是呵，人不是雪花，那乡愁，那亲情，那些未实现的许多梦，却牵扯着一颗柔嫩的心，枕上清泪写下这般字句“将心束缚”；
But, we are not the snow. The homeland, old friends and those ambitious dreams allare tutoring this tender fragile soul. Tears on the pillow are the words----lock up the heart.
可是呵，人不是雪花，那乡愁，那亲情，那些未实现的许多梦，却牵扯着一颗柔嫩的心，枕上清泪写下这般字句“将心束缚”；
应用推荐