You also need to head to Pine Street for the museum—it's small but well worth a visit if you're interested in the history of the village and the old gold mining industry.
你还需要前往派恩街的博物馆——它很小，但如果你对这个村庄的历史和古老的采金业感兴趣的话，就很值得一去。
Recently, the restaurant manager Ryan Krivoy decided to replace the wooden deck, and he found an old gold coin, some $100 bills, and a silver wedding ring while replacing the deck.
最近，餐厅经理瑞安·克里奥伊决定更换木地板，他在更换地板时发现了一枚旧金币、一些百元美金大钞和一枚银质结婚戒指。
在就的金矿中探险？
Chiufen, an old gold-mining town northeast of Taipei, is crammed with tourists on weekends.
位于台北东北方的产金古镇——九份在周末时经常涌入大批游客。
In terms of the old gold measure, the dollar has devalued by 98% since the end of the Bretton Woods era.
根据旧式的黄金标准进行衡量，自布雷顿森林体系时代结束以来，美元已经贬值了98%。
And that gold leaf paper, is used to make old gold foil absorb redundant oil share of paper, paper quality good.
又叫金叶纸，是古时制造金箔时用来吸取多余油份的纸，纸质上好。
Travel along the scenic Duffey Lake Road to the town of Lillooet, the starting point of the old Gold Rush Trail to the Cariboo.
沿著风景优美的度飞湖公路驶往利禄特镇，淘金热时代通往卡瑞布的起点。
Metallics in organic colours & old gold accents combine with technical surface effects: burn-out, jacquards, soft handle foil printing.
自然色调的金属物料，锈金色焦点。配合表面处理技术：烧花，提花，轻柔的金箔印花。
On the raw materials are made of five year old gold moxa, and its purification, making use of high technology, much better than the traditional moxibustion effect!
艾灸的原料皆是采用五年陈年黄金艾绒，并对其进行提纯，采用高新工艺制作，比传统的艾条效果好很多！
It was in the way the red light, breaking at the close from under a low somber sky, reached out in a long shaft and played over old wainscots, old tapestry, old gold, old color.
妙在红霞在低低的、暗淡的上空尽头断裂，化成一长道光泽，在年代悠久的护壁和挂毯上，在陈旧的镶金和色彩上闪动。
The old man led him back into the castle, and in a cellar showed him three chests full of gold.
老人领着他回到魔宫，在地窖里给他看了三个装满金子的箱子。
All eyes will be on the 23-year-old girl to see if she will pick up two gold medals in Tokyo.
所有人的目光都集中在这位23岁的女孩身上，看她能否在东京奥运会上夺得两枚金牌。
Some old miners are still panning for gold in the streams.
一些老矿工仍旧在这些河里淘金。
But they say that 'old is Gold', and never to be sold, usually your childhood friends and high school friends are the only friends you will ever have for your lifetime.
但是人们常说“旧的都是金子”，并且从来不会出售掉。通常你孩提时和中学时的朋友是唯一你将会保持一生友谊的朋友。
The closest thing we have to modern-day alchemy may be the work of Kosaka Smelting and Refining, the Japanese firm that harvests gold and other valuable metals from old electronics.
可能最能称得上“现代炼金术”的就是小坂冶炼和精炼公司正在做的事了，这家日本公司从旧电器中回收金和其他有用的金属。
This pattern is as old as legal tender: gold is the contrary indicator of peace and prosperity.
“黄金是和平与繁荣的反指示剂”——这种模式和法定货币一样由来已久。
There was a great transfer of wealth from saver to debtor, though the Reichstag later passed a law linking old contracts to the gold price.
财富实现了从储蓄人到债务人的重大转变，尽管后来国会通过了法律，将原有的金融合同与黄金价格挂钩。
I have some old records and I'll see what I'm paying for my gold for the gold fillings ten years ago.
我有一些旧的记录，我可以去看看十年前，我到底补金牙时为了金子花了多少钱。
A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
有个守财奴变卖了他所有的家产，换回了金块，并秘密地埋在一个地方。他每天走去看看他的宝藏。
ALL that glisters is not gold, as the old saying rightly affirms-because at the moment, copper is shining too.
不是所有发光的都是金子。老话说的一点也没错。
Charles opens his gold pocket watch and looks at the old black and white photo of his daughter.
Charles打开他的金怀表，看着那张他女儿的旧黑白照片。
Yu Dan has struck publishing gold in her home country with a book that reinvents Confucius’s 2, 500-year-old ideas for the 21st century.
一本为21世纪解读诞生于2500年前的儒家思想的著作使得作者于丹在她的本土挖出了一座出版金矿。
"My mom always sets a gold standard," 25-year-old Craig explains. "My dad said that's what drove him to leave."
我妈总是为我设定黄金标准，“25岁的克雷格解释说，”我爸说那就是迫使他离开的原因。
One deposit of copper, iron, zinc, gold, and silver sulfides in the Atlantic is, at 600 feet across and 120 feet high, as big as the old Houston Astrodome.
在大西洋中，有一处含有铜，铁，锌，金还有银的沉淀区域长达600英尺，高达120英尺，和休斯敦巨蛋体育馆一样大。
One deposit of copper, iron, zinc, gold, and silver sulfides in the Atlantic is, at 600 feet across and 120 feet high, as big as the old Houston Astrodome.
在大西洋中，有一处含有铜，铁，锌，金还有银的沉淀区域长达600英尺，高达120英尺，和休斯敦巨蛋体育馆一样大。
应用推荐