The old generation USES a mark-compact collector.
老的代使用标记-整理收集器。
Mahjong playing is a time-killer amid some Jewish old generation, the same as Chinese.
在老一代的犹太人中，同中国人一样，玩麻将是一种消遣。
One way to do this would be to trace the old generation, but this clearly has significant overhead.
做到这一点的一种方法是跟踪老的代，但是这显然有很大的开销。
No matter wonder many people in old generation once see this would remind the past of 36 years ago.
难怪老一辈的许多人见了这个就会想到36年前的往事。
Somewhat better would be to linearly scan the old generation looking for references to young objects.
更好的一种方法是线性扫描老的代以查找对年轻对象的引用。
On the first day of lunar, the young generation congratulates the old generation with "Happy New Year! ""
农历新年的第一天，晚辈会跟长辈们说“新年快乐！”
No wonder the sight of it should send the memories of quite a number of the old generation back 36 years old .
毫无疑问，眼前的情景把相当一部分的老年人的记忆带回到了36年前。
The old generation usually appreciates the leftover, if there is any food in the plate, they will eat them up;
年老的一辈或许不会倾倒剩饭剩菜，他们通常会把盘子里面的食物吃完；
Objects are promoted from the young generation to the old generation after they have survived copying a certain number of times.
对象在经历了几次复制后提升到老的代。
After a certain amount of time the agents reproduced in proportion to their accumulated fitness; the old generation died, and the young took over.
在经过一定的时间后，有部分比例的模拟人开始繁育后代。老一辈死去后，新的一代接管他们的交易。
On the other hand, if the old generation doesn't retire, the new generation couldn't have the opportunity to walk into their working position.
另一方面，如果老一代不退休，新一代就没有机会步入工作岗位。
The Geronimo developers will be pleased to see no signs of a memory leak though, as the old generation and permanent generation allocations flatten out.
Geronimo开发人员将因看不到内存泄漏的迹象而高兴，因为老的一代和永久的一代分配趋于平缓。
For the young people, they have to work in the daytime, so they will find some fun at night, in the long run, their lifestyle is very different from the old generation.
对于年轻人来说，他们白天要工作，所以他们会在晚上找点乐子，长期下来，他们的生活方式和老一代人很不一样。
For the young people, they have to work in the daytime, so they will find some fun at night, in the long run, their lifestyle is very different from the old generation.
对于年轻人来说，他们白天要工作，因此会在晚上找点乐子，长期下来，他们的生活方式和老一代人很不一样。
Generally, the old generation should give the young ones, In south party of China, like guangodng, those who married should give hongbao to those who not, boss should give employees.
在中国的南方，例如广州，结婚的人应该给没有结婚的人红包；老板给员工发红包。
At garbage collection time, the mark bits associated with CARDS in the old generation are examined, and dirty CARDS are scanned for objects containing references into the younger generation.
在垃圾收集时，就对与老一代中卡片相关联的标记位进行检查，对脏的卡片扫描以寻找对年轻代有引用的对象。
The chapter "Old Aice's History" brilliantly dramatizes the situation of that early generation of workers brought from the villages and the countryside to the urban industrial centers.
《老艾斯的历史》这一章生动地描述了早期一代工人从农村被带到城市工业中心的情况。
Pay has risen sharply for the highly educated, and those people continue to reap rich rewards into old age because these days the educated elderly are more productive than the preceding generation.
受过高等教育的人的工资大幅上涨，而这些人在步入老年后仍能获得丰厚的回报，因为如今受过教育的老年人比上一代人生产力更高。
The chapter "Old Alice's History" brilliantly dramatizes the situation of that early generation of workers brought from the villages and the countryside to the urban industrial centers.
“老爱丽丝的历史”这一章生动地描述了从乡村和农村来到城市工业中心的早期工人的情况。
A listing may also allow a new generation of managers to come forward, as the old guard loosens its grip.
而且随着老一代的管理人员慢慢地放权，公司上市可能会让新一代的经理人员走向前台。
We often hear those wise old sayings handed down from generation to generation, but some of them are just plain stupid.
那些古老的至理名言一代传一代，我们早已耳濡目染，可是其中的一些名言却愚蠢无比。
The “Old Guard” suffered a decisive defeat by the movement’s younger generation in the elections to its main executive body.
在推选组织最主要的行政部门时，保守派惨遭滑铁卢，年轻一代最终摘得头筹。
But a new generation of molecular biologists is starting to give that old adage a decidedly high-tech twist.
新一代分子生物学家正着手给这句话作一明白无误的高科技解读。
And if the burden for caregivers seems big now, according to Suzanne Mintz of the National Family caregivers Association, it's only going to get worse as the baby-boom generation enters old age.
如果目前对于照料者来说负担很大，根据国家家庭护理协会的苏珊娜称，当婴儿潮一代进入老龄后这种情况会更糟。
And if the burden for caregivers seems big now, according to Suzanne Mintz of the National Family caregivers Association, it's only going to get worse as the baby-boom generation enters old age.
如果目前对于照料者来说负担很大，根据国家家庭护理协会的苏珊娜称，当婴儿潮一代进入老龄后这种情况会更糟。
应用推荐