The acting 's good, but do not you think the star' s little old for her part?
演得倒不错不过这位明星演这角色你不觉得有点老了吗?
A: Oh, yes, the acting's good, but don't you think that the star's a little old for her part?
A:哦,对,演技很好,但你不觉得演员本人比她所扮演的角色略老了些吗?
They agreed that until that time he should come to her every evening, for the old woman came by day.
他们约定,在那之前,他每天晚上都要到她那儿去,因为老女巫是白天来的。
She had to contend with day care for her 2-year-old twins being cancelled.
她不得不就她两岁大的双胞胎日托被取消一事进行交涉。
She had been unable to sleep for three days because of her 13-week-old son's crying.
由于她13周大的儿子的啼哭,她3天没睡着觉了。
Immediately, the old lady called to him, for she thought that Peter himself had picked the flowers for her.
老太太马上叫他,因为她认为是彼得亲自为她摘的花。
For example, my sister's birthday is December 9th and her golden birthday would have been the year she turned nine years old.
例如,我姐姐的生日是12月9日,她的黄金生日本应是她满9岁的那一年的生日。
Grandmother burst into tears when she saw her old friends whom she hasn't seen for years.
当看到多年未见的老友时,奶奶突然哭了。
The 42-year-old Austrian woman was discovered in 2008 after being held captive by her father for 24 years in a dark, subterranean dungeon.
这个42岁的奥地利女人被她的亲生父亲囚禁在黑暗隐蔽的地牢里长达24年,直到2008年才被人发现。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人,住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里,最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
So, for example, my sister's birthday is December 9th and her golden birthday would have been the year she turned nine years old.
例如,我姐姐的生日是12月9日,她最好的生日是她满9岁的那一年。
Often on her return, the old woman stopped by for morning coffee and to see her new grandchild.
老大太往往一回来,就要顺便进来坐坐,喝点早咖啡,同时也看看她新添的孙儿。
She is so busy that she seldom has time to take care of her 2-year-old son, so she needs an app for him to learn to speak and count.
她太忙了,很少有时间照顾她两岁的儿子,所以她需要一个应用程序让他学习说话和数数。
A 9-year-old girl in New Mexico has raised more than $500 for her little brother who needs heart surgery in Houston Texas this July.
今年七月,新墨西哥州一名9岁的女孩为她弟弟筹集到了500多美元的手术费,她的弟弟需要在德克萨斯州的休斯顿市进行心脏手术。
Dressed in her school uniform, seven-year-old Rani Eknath Mane waits for her father to finish grinding the family's harvest of chickpeas.
7岁的 RaniEknath Mane穿着她的校服,正等着她的父亲磨完今天她家收获的鹰嘴豆。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起,每个工作日的早上,她都会离开家,与其他九位老人在教堂里相聚,进行丰富的慈善工作、旅行、游戏,最重要的是友好的陪伴。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games, and—most important of all—friendly companionship.
从那以后,每个工作日的早上,她都会离开家到教堂去见另外9位老人,参加一个内容丰富的慈善活动、旅行、游戏,还有最重要的——友好的伙伴关系。
"Classical music is for old people," one of her friends said.
“老年人才听古典音乐。”她的一个朋友说。
For 15-year-old Wang Yan, her free time is not relaxing at all.
对于15岁的王艳来说,她的空闲时间一点也不轻松。
"Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply," said 63-year-old Shao.
“那时候莫老师一个月能挣四五十元,所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说,它深深地打动了我,”63岁的邵说。
The writer did a proper climb with her father for the first time when she was about eight years old.
八岁左右时,作者和父亲进行了第一次真正的登山。
For example, if she thinks about a chimney, she sees detailed pictures, like the one in her old house, and then those in her hometown.
例如,如果她想到烟囱,眼前就会出现详细的图片,比如她旧房子的烟囱,还有她家乡的烟囱。
Our old grandmother moans so for you, that her white hair is falling off from sorrow, as ours fell under the witch's scissors.
我们的老祖母悲恸得连她的白发都落光了,正如我们的头发在巫婆的剪刀下落掉一样。
What Are Friends For? Jane meets her old friend, Fred.
珍和她的老朋友弗瑞德碰面。
Her old bed had been adapted for two younger children. There was no place here for her now.
她原来的床已经给了两个小孩,这儿已经没有她的位置了。
She leafed through some old magazines while waiting for her husband.
在等她的丈夫时,她翻阅了一些旧杂志。
Now research suggests that her passion for heels could be inherited from her 32-year-old mother Katie.
现在研究显示,她对高跟鞋的热爱可能遗传自她32岁的母亲凯蒂。
A recent boundary dispute with neighbours, after she built a house for her 25-year-old son, was adding to her anxieties.
最近她为25岁的儿子造房子,和邻居发生了的一场地盘纠纷,结果加重了她的忧虑。
When my 14 year old daughter interviewed for her first job, the interviewer asked if she wanted me to come in the room with her.
当我14的女儿参加她的第一次工作面试的时候,面试官询问她是否需要我陪着她一起进去。
I don't think she ever forgave me for losing the exam or for running against her old boss.
或许是因为丢失了考卷,或许是因为在竞选中我跟她从前的雇主竞争,我认为她一直没有原谅我。
应用推荐