It is present in it's intensity at this time because you are working and growing beyond the old flow of the world and all that came with that.
此刻它已自身的“强度”而存在,因为你们在工作,在成长,以超越“旧世界”的流动和所有它所带来的影响。
Though the next eruption will likely follow a similar path, thousands of homes, shacks of hand-hewn eucalyptus boards and sheet-metal roofs, have been built directly atop the old flow.
尽管下一次喷发的岩浆有可能还是循着类似的路径流淌,但这条路线上已经出现了由桉树板和薄金属板搭成的数千棚户。
While the dangling-arm shakeout allows good blood flow into the forearm, it doesn't help the flow of "old blood" out of the forearm, due to the arm's position below your heart.
然而由于手臂的位置低于心脏,所以抖动悬垂的手臂只能让新鲜的血液流进前臂,但是不能促进“陈血”流出前臂。
You can resist that change and see your old goals fall apart, or you can flow with it and actively participate in the process of change.
你可以拒绝变化,然后看着你以前的目标分崩离析,或者你跟随大流,积极参与到变化的进程中去。
However, the dry-baked landscape of the Karoo fails to inspire, and it is not until a chance encounter with an old school friend that both Adam's poetic juices, and the plot, start to flow.
可是,南非卡鲁干燥的大地却未能激发他的灵感,直到他偶遇其旧日的学友之后才让亚当的诗歌灵感——以及故事情节——开始顺畅地得以进展。
Omega-3 fatty acids have been correlated with a lot of positive health effects, including increased vascular health (there's that old blood-flow thing again) and improved concentration.
ω- 3脂肪酸对身体健康很有益,它对心血管健康(这里又关系到了血液流动)改善血液浓度有很大的帮助。
The architects hope the configuration will create a flow of activity through the exhibits in the old and new parts of the building, which chart the history of the Viking age.
建筑师希望通过这样的建筑形式可以在新老建筑的展览空间中发生源源不断的活动,这样似乎是在记录着维京时代生生不息的历史。
Deep in the brain during sleep, central inhibition process is strengthened apparently, decrease of the cerebral blood flow, reduce the level of organism the new supersedes the old.
在深睡眠过程中,大脑中枢抑制过程明显加强,脑血流量减少,机体新陈代谢水平降低。
During the course of a Homa, Divine energies flow into the physical and subtle bodies of the participants, thereby cleansing them of negative patterns, past conditioning, and old karma.
在火供的过程中,神圣的能量流入参与者的精微肉身,因此得以净化他们的消极模式,过去的条件反应和老旧业力。
Life ~ with the monthly flow, with white hair old, as you go, have no news of happiness.
生命~随年月流去,随白发老去,随着你离去,快乐渺无音讯。
Based on the programmed module, the new and the old sheet number systems are respectively explained, the automatic transformation flow is discussed in detail and some algorithm are also given.
在介绍了新、旧图幅分幅编号系统,详细地论述了新、旧图幅号自动转换的流程,并给出了部分算法。
Part of the secret of getting people out of the old way and into the new is to establish a rhythm-that is, to control the flow, timing, and pace of the work.
把人赶出旧的方法秘密的部份而且进入新者之内要建立旋律-那是,控制工作的流程,时间安排和速度。
If there was no good texture of the old furniture can use, might as well go see antique furniture store, or junk flow shop, maybe he fled to another family of family heirloom.
如果家里没有很好质地的老家具可供运用,不妨去看看古董家具店,或旧货流转商店里,说不定就逃到了另一户人家的传家宝。
As to the children more than 5 years old, compare the two group's peak respiration flow rate (PEFR) before the treatment.
对于5岁以上患儿,比较两组治疗前后最大呼气峰流速(PEFR)。
Objective To build the normal ranges and regression equations of peak expiratory flow (PEF) in normal young, middle aged and old persosn.
目的建立正常老中青年呼气峰流量(PEF)的正常值范围及回归方程。
A surge of heat flow in my heart of meaningless, grandpa slightly old but still strong pace make me peace of mind, even let me proud and proud.
一股难以言传的热流在我心里涌动着,外公略显老态但依然坚定的步伐使我安心,甚至让我骄傲和自豪。
There's a channel in the middle of the old street to help water flow away when it rains.
在这老街道的中央有一条水道,来帮助雨天时水的宣泄。
So the old idea about optimal performance is, "Oh, we only use 5% of our brain, and flow must be all of our brain functioning at a maximal level."
关于最佳表现的旧观念是:“哦,我们只使用了大脑的5%,心流肯定是指大脑的所有功能都处在最高水平。”
The old, round, hand-moved time still retained a certain connection to the natural flow of things, to the roundness of the earth and to the changes of light and seasons.
那种老式的、圆形的、带指针的钟表所表示的时间似乎仍同事物的自然流变、地球的圆状、昼夜的交替和四季的轮回有着某种联系。
All of crazy excited social content will be faded but the water will flow continuously and never to grow old.
所有令人类激动发狂的社会内容都将作古,而水,长流常新未曾衰老。
To realize the value of one century. ask an old man who witnessed the flow and ebb of economic Tide of his county.
想知道'一世纪'的价值,就去问见证国家经济潮起潮落的老人。
"We reviewed data from 40 sites," he says, including evidence from ancient coral reefs, eroded beaches and telltale sediments laid down in the ebb and flow of 125,000-year-old tides.
“我们从40个站点浏览资料,”他说,包括从古珊瑚礁,被侵蚀的沙滩和一十二万五千年古老的潮汐留下的象征性的沉积物中。
Finally, the kitchen was configured to flow more smoothly into the dining room by removing the old swinging door and widening the opening.
最后,厨房配置流入餐厅,删除旧的更顺利地摆动门,扩大开放。
According to toughens in the flow garden of li Da Dun Ye recommend, this old man cleans up sludge in the obligation.
据在花园内锻炼的李大爷介绍,这位老人是在义务清理淤泥。
Stretching prior to exercise, but after warming up, helps to promote blood flow to your muscles, increasing flexibility and reducing the chance of getting a new injury or aggravating an old one.
锻炼之前做一些伸展活动,但要在准备活动之后进行,有助于肌肉中血液流动速度的加快,增加肌肉的弹性,减少新伤发生的概率,或避免旧伤的加重。
Can also take the old Chengdu-Chongqing Highway, but turn more traffic, more people flow, to be cautious medium-speed driving, travel time takes about 2 hours and 30 minutes.
也可走老成渝公路,但弯道较多,车流、人流量较大,需中速谨慎驾驶,行车时间约需2小时30分钟。
When mud-rock flow came, the mother were running away with her 4-year old son from bedroom to the living room.
当泥石流来的时候,母亲正带着4岁的儿子从卧室跑向客厅。
The enlarging or reconstruction requirement of existing tunnel, which can be divided into increases based on traffic flow, new ventilation or escape space, old tunnel reinforcement and so on.
既有隧道的扩挖或改建需求,大致可分为基于交通量增加、新增通风或逃生空间、老旧隧道维修补强等。
Optional: Place the RNeasy spin column in a new 2 ml collection tube (supplied), and discard the old collection tube with the flow-through.
可选步骤:将RNeasy旋转柱置于新的2ml收集管中,把旧的收集管连同其中的液体一同丢掉。
Optional: Place the RNeasy spin column in a new 2 ml collection tube (supplied), and discard the old collection tube with the flow-through.
可选步骤:将RNeasy旋转柱置于新的2ml收集管中,把旧的收集管连同其中的液体一同丢掉。
应用推荐