Merry old England: popular British classics enjoyed in India.
欢乐英伦：英国经典名著在印度广受欢迎。
It is as if one of the fairies, whom we left in our dear old England, had decked her out to meet us.
仿佛有一个被我们留在我们亲爱的老英格兰的仙子，把自己打扮好，跑来迎接我们了。
Therefore, the 33-year-old England international will play the 12 remaining games of the Serie a campaign and will then head back to the USA.
因此，这位33岁的英格兰国脚可以继续为米兰踢满意甲余下的12场比赛，然后返回美国。
The old Trafford boss admitted he was "shocked" and "disappointed" to hear the news but said he had not fallen out with the 24-year-old England striker.
老特拉·福特老板承认他听到这个消息很震惊和失望，但是他说他还没有放弃这位24岁的英格兰战将。
In the very early 1800's, a young boy about 14 years old named John lived in an orphanage in old England along with several other children. Orphanages were dreaded.
在1800年早期的时候，一个叫约翰的14岁男孩和一些其他的孩子一起生活在就英格兰的一所孤儿院里。
SYNOPSIS—Our Prison System—the Waterways of Old England—Horse-dealing, and how to deal—Property, its rights and its duties—Back to the Land—A Typical English Squire.
《学术报告》——我们的监狱制度——古老英国的水道——马匹交易及其方法——财产、产权与义务——荣归故里典型的英国乡绅。
For a taste of old England before the railways were built, follow the route taken by Samuel Pickwick and his three fellow Pickwickians, who visit various towns in England during the 1820s.
19世纪20年代，塞缪尔·匹克威客和他的三个俱乐部成员游览过许许多多英格兰城镇，让我们跟着他们品读一下未修建铁路时的老英格兰。
To stir up great interest, he said that Tom was eleven years old and had come from England.
为了引起大家的兴趣，他说汤姆十一岁了，来自英国。
A new kind of sea sponge found in Norfolk, England, has been named by a nine-year-old girl after a competition for local schools.
在英国诺福克郡发现的一种新海绵，经过当地学校的竞争，被一个9岁的女孩命名。
These are some stamps from Canada. And these are some stamps from England. And these ones are very, very old. They’re from America.
这些是一些来自加拿大的邮票，这些是来自英国的，这些呢，已经非常非常老了，它们来自美国。
These are some stamps from Canada. And these are some stamps from England. And these ones are very, very old. They're from America.
这些是一些来自加拿大的邮票，这些是来自英国的，这些呢，已经非常非常老了，它们来自美国。
Other parts of England, such as Cornwall or the North York Moors, seem ideally suited for toppling, roofless piles, for old chimneys or for cloisters occupied by birds.
在英国的其它地方，像康沃尔或者约克郡的荒原，似乎是坍塌的无顶桩柱、古老的烟筒或者小鸟栖息的修道院的理想选择。
No animal in England knows the meaning of happiness or leisure after he is a year old.
任何一个英格兰的动物在他一岁以后都不会再知道快乐和闲适的意思。
My old friend, Harrison had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England.
我的老朋友哈里森在回到英国以前曾多年居住在地中海地区。
The newspaper said policeman Jack Montague was on foot patrol with a colleague in Ulverston in northwest England when a drunken 17-year-old insulted him.
该报说,警察杰克-蒙塔古和一名同事在英格兰西北部的阿尔沃思顿步行巡逻时,一名喝醉了的17岁青年侮辱了他。
OK, it wasn't like my old constituency in Sedgefield in the northeast of England.
当然我们的关系并不像我与位于英格兰东北部的赛奇费尔德我的老选民那样亲密无间。
The 29-year-old wobbled again at the start of this week when he heard Fabio Capello, the England manager, speak in glowing terms about what he could contribute to the squad.
本周伊始，英格兰主帅卡佩罗公开表示布里奇对英格兰队的阵容齐整很重要，他的这番话又让29岁的英格兰后卫陷入了摇摆不定的境地。
Three in 10 five-year-old boys have trouble reciting the alphabet and one in five are unable to count to 10, according to statistics representing England and Wales, published for the first time today.
根据今天最新发表的统计数据，在英格兰和威尔士的五岁男孩中，有十分之三不能背出字母表，五分之一不能从1数到10。
In a Facebook group called, appropriately, 'Facebook ruined my relationship,' a man from England explained that his wife had left him for an old school friend she had found online.
在一个名为“Facebook毁了我的关系”(这个名字恰如其分)的Facebook群组中，一个来自英国的男人说，他妻子在网上找到一位老同学，从此弃他而去。
Then, in 1431, a ten-year old king of England, Henry VI, travelled from London to Paris to be crowned king of France in Notre Dame cathedral.
1431年，年仅10岁的英国国王亨利六世，从伦敦远赴巴黎，在巴黎圣母院加冕为法国国王。
RAY FREEMAN: Elizabeth Blackwell died in England in nineteen ten. She was eighty-nine years old.
伊丽莎白•布莱克威尔于1910年在英格兰逝世，享年89岁。
A 34-year-old novice is in charge of a country of 20m more than twice the size of England.
一个34岁的新手将掌管一个人口2千万，面积是英国2倍多的国家。
Old rectories used to be seen as draughty and impractical (which is why the Church of England sold them off cheaply).
人们曾经觉得陈旧的教区房子漏风而且不实用(这就是为什么英国教会贱卖了它们)。
"I was disappointed because obviously the England manager had talked about me but I know if I keep working hard my time will come," said the 21-year-old.
“我很失望因为很想然英格兰主教练谈到了我。但我知道如果我继续努力，我穿上国家队战袍的时刻会到来的，”这位21岁的球员说。
"I was disappointed because obviously the England manager had talked about me but I know if I keep working hard my time will come," said the 21-year-old.
“我很失望因为很想然英格兰主教练谈到了我。但我知道如果我继续努力，我穿上国家队战袍的时刻会到来的，”这位21岁的球员说。
应用推荐