Old dreams were good dreams, they didn't work out, but I had it.
旧梦都是美好的，他们没有实现过，但我曾拥有过。
The old dreams or good dreams , they didn't work but we had them.
旧梦与新梦，虽然没能实现，但我们曾经梦过。
The old dreams or good dreams, they didn't work out but I had them.
旧梦与新梦，虽然没能实现，但我曾经梦过。
The old dreams were good dreams. They didn't work out, but I'm glad I had them.
旧梦都是美梦。虽然它没有实现，但是我很庆幸我曾经梦过。
The old dreams were good dreams; they didn't work out, but I'm glad I had them.
旧梦是好梦，没有实现，但是我很高兴我有过这些梦。
The old dreams were good dreams, they did not work out, but I'm glad I had them.
昔日的梦，美好的梦，虽然从未实现，但我高兴我拥有过这些梦。
I know that you don't just learn to walk again, but you learn to run to new dreams, to old dreams, and to all things.
我知道你不仅要再次学会走路，你要学会的是朝着新的梦想、旧的梦想和一切奔跑。
With longer weekends, there are people who come to take such courses as painting and photography to enrich their life and to fulfill their old dreams.
有了周末长假，有的人去学习绘画、照相等，以此来丰富生活，实现他们的梦想。
Under the streetlamps in the new cities the dancers perform with pride in their heritage, curious to see what other traditions bring, struggling to bridge the gap between old dreams and new realities.
在新城市的街灯下，舞者带着对自身血统的自豪感翩然起舞，渴望着其他传统的馈赠，努力在昔日的梦想与崭新的现实之间架起桥梁。
I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时，她似乎就是这种政治的化身。
As time goes by, some new dreams have appeared and some old ones have disappeared.
随着时间的流逝，一些新的梦想出现，一些旧的梦想消失。
They were simple, mournful and sweet, but they somehow did not fit in with the silent melody of the harp which filled the halls of the Old Ireland of my dreams.
这些歌曲很纯朴、哀怨而又悦耳，但总有点与我梦想中古老的爱尔兰音乐殿堂里充满的竖琴的寂静旋律格格不入。
And as your dreams are linking new memories to old ones, those associations often turn out to be a little kooky.
一旦你的梦将新的记忆和老的记忆连接起来，这种连接通常显示的是荒诞的。
At the end of the movie, the two old boys walk onto a talent show to realize their dreams, even though everyone is making fun of them.
在影片最后，尽管所有人都取笑他们，两个老男孩还是选择登上选秀舞台去实现他们最初的梦想。
The owner sees making cup cakes as an art form, bringing fairy tales and magical dreams to her customers old and new young and old.
店主把制作杯型蛋糕当成一种艺术形式，将童话故事和神奇梦境带给她所有新的，老的，年轻的和年长的顾客们。
The heroine, a 9-year-old girl named Xiaoyu, first appeared in the childhood dreams of the Hunan-born author and cartoonist Xia Da.
主人公是一位9岁的女孩小语，这一形象最早出现在湖南籍作家兼漫画家夏达童年时的梦境中。
Today, when I told my 8 year old son that all of our dreams are within reach as long as we follow our heart and take action, he asked me if it was always my dream to be a waitress.
今天，当我告诉我8岁的儿子，我们只要跟随我们的心，并有所行动，我们就能实现我们的梦想。结果他问我，我的梦想是不是就是当个餐厅服务员。
And she told me she's earning her degree in biotechnology now, at 55 years old, not just because the furniture jobs are gone, but because she wants to inspire her children to pursue their dreams, too.
她告诉我，她现在正在攻读他的生物技术学位，现在她55岁，她攻读学位并不是家具行业的工作已经消失，而是她想激励她的孩子们去追求自己的梦想。
I am 20 years old and engaged to the girl of my dreams.
我今年20岁，并与我梦想中的女孩订了婚。
And she told me she's earning her degree in biotechnology now, at 55 years old, not just because the furniture jobs are gone, but because she wants to inspire her children to pursue their dreams too.
她告诉我，现年55岁的她正在攻读生物技术学位，不只是因为家具业的工作没有了，而是因为她想鼓励她的孩子也追求他们的梦想。
To use an old cliche, the truth - represented by the truth serum in her dreams - will set her free.
用一句陈词滥调，真相——在梦中以真理血清代表——放她自由。
Bertie Shakespeare Drew had been up playing with Jem all the afternoon... Walter having gone down to the old House of Dreams to play with Kenneth and Persis Ford...
贝尔蒂·莎士比亚·德鲁一整个下午都在和杰姆一起玩，沃尔特则去梦幻小屋与凯尼斯和潘西斯·福特玩了。
To use an old cliche, the truth -represented by the truth serum in her dreams -will set her free.
用一句陈词滥调，真相——在梦中以真理血清代表——放她自由。
The wise old man evolved, over a number of dreams, into a sort of spiritual guru.
这个老智者是从无数的梦之中逐渐形成，转变为精神上的导师。
Markita is no smarter and no more extroverted than thousands of other people, young and old, with dreams of their own.
和其他数以千计拥有自己梦想的人相比，玛奇塔并不是更聪明，也不见得更外向大方。
While we sleep, dreams compare new emotional experience to old memories, creating plaid-like patterns of old images laid on top of new ones.
当我们睡觉时，梦将新的情感体验和旧的记忆进行对比，在新的体验上创建旧图像的格子模型。
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.
只要一个人还有所追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，他才算老。(约翰·巴里穆尔)。
The old physiologist, Burdach, to whom we are indebted for a careful and discriminating description of the phenomena of dreams, expressed this conviction in a frequently quoted passage (p.
我们该感谢老生理学家布达赫仔细致而敏锐的描述，其中有一段话常被人引用（474页）：“日常生活中有快乐的事，也有不顺心的事，但无论苦与乐，都不会在梦里重现。
The old physiologist, Burdach, to whom we are indebted for a careful and discriminating description of the phenomena of dreams, expressed this conviction in a frequently quoted passage (p.
我们该感谢老生理学家布达赫仔细致而敏锐的描述，其中有一段话常被人引用（474页）：“日常生活中有快乐的事，也有不顺心的事，但无论苦与乐，都不会在梦里重现。
应用推荐