For example, some of the newly acquired customs are not in use in the old culture.
例如,某些新出现的风俗习惯在其所知的老文化中是不曾出现的。
In this way, we can remember and celebrate our old culture while adapting to our new one.
如此一来,我们一方面能够适应新的文化,同时也能保持并颂扬自己旧有的文化。
This new culture is pure, so nothing strange or defiling from the old culture is allowed to come in.
这种新文化是纯洁的,所以不允许任何旧文化的奇异和污染进入。
As the key protect zone of Suzhou, the archaic city perfectly integrates both the old culture and the old arts.
苏州古城区体现了完整的古老文化和传统艺术的结合,是重点保护的核心区域。
Traveling Items Develop the traveling resources, build up the traveling scenes like zoology, sightsee and old culture sites.
游项目。开发旅游资源、设人文资源、态、光和古文化遗址等旅游景区。
These images of the characters include not only the strong conflict of the new and old culture, but also have very high aesthetical value.
这些人物形象,不仅包含了新旧文化的强烈冲突,而且具有较高的美学价值。
Land of green mountains, rocky islands, rugged moorlands (1) , and stunning cities, Scotland proudly invites visitors to explore its 8, 000 year-old culture.
群山绿意葱茏,诸岛乱石嶙峋,野地崎岖多趣,城市令人赞叹,这些都足以让苏格兰引以为豪,它籍此诚邀您来探访它那绵延8千年之久的悠久文化。
Of long standing Chinese culture, her age-old culture and peculiar character of culture let lots shows people many mystery things and let them feel confused.
中华文明源远流长,她独特的古老文明、特殊的文化特征让世人莫不对其形成深感神秘和困惑。
At the same time, gave birth to the age-old culture Luquan honest hard-working people, hospitality, danger, the spirit of the character of the struggle ahead.
同时,悠久的文化孕育了鹿泉人勤劳淳朴、热情好客、不畏艰险、拼搏奋进的精神品格。
Children's Day International Festival, the Dragon Boat Festival is a tradition handed down, modern culture and the old culture skillfully together through a special way.
六一儿童节是国际节日,而端午节是传统流传下来的,现代的文化与以前古老的文化通过一种特别的方式巧妙地融合在一起。
Small and exquisite fairy figure and one pitch-black long hair of Long let people find out I from in the East girl at one glance, our China from old culture for 5,000 years.
小巧灵珑的身形及一头乌黑的长发让人一眼就看出我是来自东方的女孩,我来自有着五千年古老文化的中国。
Small and exquisite fairy figure and one pitch-black long hair of long let people find out I from in the East girl at one glance, our China from old culture for 5, 000 years.
小巧灵珑的身形及一头乌黑的长发让人一眼就看出我是来自东方的女孩,我来自有着五千年古老文化的中国。
This book injects fashionable and entertaining factors into the old culture. It not only provides readers with knowledge of daily life, but also can relief the working pressure.
本书在古老文化中注入了时尚的娱乐元素,集知识、趣味和娱乐为一体,使读者既能学到为我所用的日常知识,又能缓解工作所带来的压力。
You'll be in touch with centuries-old culture, fresh mountain air, great trails and of course the greatest range of snow-capped peaks in the world... from K2 to Everest and Kanchanjunga.
你将接触到悠久的文化,新鲜的山脉空气,连绵不多的最伟大的山脉,常年积雪山顶。
Just as in the West's Renaissance, old culture that has been shunned and forgotten will be rediscovered and synthesized with modern life, giving rise to a new and much more advanced culture.
好像西方文化复兴一样,被遗弃和被忘却的旧文化将会被重新发现,将会跟现代社会相结合,产生新的、先进很多的文化。
The conception of the work lies in the calling of ancient time, tradition and the centuries-old culture. The powerful troop star off from the earth and push forward to the prosperous land of China.
作品的立意是呼唤远古、呼唤传统、呼唤悠久的文化,让那强盛的故国千军万马又一次从黄土中出发,向着强盛繁荣的中华大地挺进。
We want to visit Hutong to get knowledge of the culture of old Beijing well.
我们想参观胡同,了解老北京的文化。
They can walk through the town, admire the old buildings and learn a lot about Chinese culture.
他们可以走路穿过小镇,欣赏古建筑,了解许多中国文化。
"What's behind Hanfu is inheritance (继承,遗产) of the Chinese culture," Nan He, a 21-year-old costume studio owner, said.
21岁的传统服装工作室老板南和说:“汉服背后的意义是对中国文化的继承。”
The material of human fossil, culture relic and zoolite in the Old Stone Age are very abundant.
古代石器时代的人类化石,文物和人为动物的物质非常丰富。
Though he was always vague about what the new state would be, he was quite clear about what it would not be: the old pluralistic society of India, with its composite culture.
尽管他一直没有说清楚这个新国家究竟应该怎样,但他相当明确地指出:这个国家不应该像古老的印度多元社会那样集多种文化于一身。
As someone who came up through the ranks of the often hidebound and highly deferential corporate world, I am glad to say good riddance to much of the old office culture.
作为从往往守旧并对上高度恭敬的企业界爬上来的人,我很高兴地终于可以向许多陈旧的办公室文化说再见了。
Mr Bratton's biggest achievement, she says, has been to turn the LAPD's old “warrior culture” into “policing as something not done to people but with people.
她表示布拉登最大的成就就是将洛杉矶警局的“战士文化”扭转成“不是警察对民众做什么,而是同民众做什么”。
Mr Bratton's biggest achievement, she says, has been to turn the LAPD's old "warrior culture" into "policing as something not done to people but with people."
她表示布拉登最大的成就就是将洛杉矶警局的“战士文化”扭转成“不是警察对民众做什么,而是同民众做什么”。
Mr Bratton's biggest achievement, she says, has been to turn the LAPD's old "warrior culture" into "policing as something not done to people but with people."
她表示布拉登最大的成就就是将洛杉矶警局的“战士文化”扭转成“不是警察对民众做什么,而是同民众做什么”。
应用推荐