He phoned me this morning and told me he wanted all his old classmates to come to the reunion.
他今天早上给我打电话，并告诉我，他想让他所有的老同学都来参加同学聚会。
Through the years, I'd run into former students who would provide updates on old classmates.
我常常碰见老学生，他们也向我提供从前班上的学生近况。
With a lot of work to do, he has no time to keep contact with his old classmates.
有很多的工作要做，他没有时间和以前的老同学保持联系。
Initially known as the Xiaonei -work, it is designed to help people find old classmates.
原名校内网，该网站帮助人们寻找旧时同窗。
It's an awesome class meeting. Thank you, my class teacher. Thank you, my old classmates.
这是一堂很棒的班会课，谢谢你，老师，谢谢你，老同学们。
It just so happened I ran into one of my old classmates while attending meetings in Shanghai.
例我去上海开会的时候，碰巧见到了我的老同学。
Recently, a few of your old classmates would like you to occupation, and they were running a software company.
最近，你的几位老同学希望你能入伙，和他们共办一家软件公司。
Father is a principal of a secondary school today than pleased to learn that his old classmates to go to school meetings.
爸爸是一个中学的校长，今天异常高兴，因为他的老同学要到学校里聚会。
Old classmates, happy New Year, happy New Year, happy! Are those memorable days, I always sing the melody. You are now ok?
老同学，新年好，祝新年快乐，心想事成！那些难忘的日子，是我永远吟唱的旋律。你如今还好吗？
I saw this, ironically, last summer, when one of my old classmates from Bologna came with his girlfriend to visit us in America.
具有讽刺意味的是，去年夏天远在博洛尼亚的一位老同学和他女朋友来美国拜访我们的时候，我才意识到这一点。
Most of my old classmates still live in that same city, each living their spells of good and bad fortune and their different destinies.
大多数同学依然生活在这座城市，并拥有各自不同的人生际遇和命运。
Separated by many years of old friends, old classmates, or even first love, from the distant place to visit us, the excited, the emotion, it is indescribable.
相隔多年的老朋友，老同学，甚至是初恋情人，从遥远的异地来探望我们，那份激动，那份情感，真让人难以言表。
The upside is that you'll be able to see old classmates or coworkers who have Facebook accounts; the downside is that everyone else in that network will be able to find you.
有利的一面是你会遇见拥有Facebook帐号的老同学或同事；不利的一面是任何其他处于那个网络的人将可以看到你。
For example, many students will hold a union to collect their old classmates or friends in winter holiday so that they have a common time to communicate with each other.
比如，很多学生会在寒假和他们的老同学或者朋友聚会，这样大家就有一个共同的时间来相互交流了。
Two years ago today, I was in Beijing Zi Long Hotel in a room, and looked at old classmates W thin Beijing map, looking at historical sites, talked in length about times past.
前年的今日，我正在北京紫龙宾馆的一间客房里，和同学W细细地看着老北京地图，看着历史遗迹，畅叙幽情。
At a Chinese wedding, everything is arranged to the minute detail: old classmates were seated around one table, colleagues at another, and other new friends were at a third one.
在中国的婚礼中，我也发现每件事都被安排得很仔细：老同学坐一桌，同事坐一桌，而其他的新朋友也有他们的桌子。
Professional networking sites such as LinkedIn and Plaxo are free and allow you to reach out to former colleagues, friends and old classmates, all of whom can be a gold mine of potential job leads.
专业的人际交往网站像LinkedIn和Plaxo，都是免费的，并且可以让你同过去的同事，朋友和老同学去的联系，这些人可以成为一个潜在工作引导的金矿。
And I joined the army with old classmates Li Runsheng cried... days later, after doctors, health workers and class of treatment under the care of his comrades, where I finally come back from death!
和我一起参军的老同学李润生都哭了……在后面的日子里，经过医生、卫生员的治疗和班里战友们的照顾下，我终于从死神那里回来啦！
He and his father hoped they might find some old plates or something he could show to his classmates at school.
他和父亲希望能找到一些旧盘子或是一些能在学校展示给同学们看的东西。
When her classmates got to know this, they all began to sell their old toys, clothes and books to collect money too.
当她的同学们知道后，他们都开始卖掉旧玩具、衣服和书来筹钱。
A study which followed children from the 1920s to old age showed that people who were rated 'highly cheerful' by teachers at school died younger than their more reserved classmates.
一项跟踪调查20世纪20年代的小孩的研究显示，那些在学校被老师评价为“非常开朗”的人比其他较内向的同学死得更早。
A study which followed children from the 1920s to old age showed that people who were rated 'highly cheerful' by teachers at school died younger than their more reserved classmates.
一项跟踪调查20世纪20年代的小孩的研究显示，那些在学校被老师评价为“非常开朗”的人比其他较内向的同学死得更早。
应用推荐