Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
It does my heart good to see the old place being taken care of so well.
看到故居被照管得这么好，真叫人高兴。
She had to contend with day care for her 2-year-old twins being cancelled.
她不得不就她两岁大的双胞胎日托被取消一事进行交涉。
Whenever anybody came up to her, she would tell them what good care the old man had taken of Heidi.
每次有人来找她，她都会告诉他们那老人把海蒂照顾得有多好。
Under the old system in America, a mother was supposed to stay home and take care of her children.
在美国旧的社会体制下，母亲应该待在家里照顾孩子。
As the average age of the population increases, there are more and more old people to care for.
随着人口平均年龄的增长，有越来越多的老年人需要照顾。
We think of this as an old person's migration, but it created many jobs for the young in construction and health care, not to mention tourism, retail and restaurants.
我们认为这是老年人的迁移，但它在建筑和医疗保健领域就为年轻人创造了许多就业机会，更不用说在旅游业、零售业和餐饮业中了。
She is so busy that she seldom has time to take care of her 2-year-old son, so she needs an app for him to learn to speak and count.
她太忙了，很少有时间照顾她两岁的儿子，所以她需要一个应用程序让他学习说话和数数。
The same goes for encouraging old ladies to cross the road wherever and whenever they care to.
鼓励老太太随时随地过马路也是同样的道理。
You need feel no care for the coming tomorrow: when you are old, you receive a pension.
你不必为明天担心：当你老了，你就能领到养老金了。
From a very young age, my parents told me to respect the old and care for the young.
小时候，我的父母就告诉我要尊老爱幼。
A new study from the US says that 2-year-old babies care about how others see them.
美国的一项新研究表明，两岁的婴儿很在乎别人怎么看他们。
The old people require more care and attention when they live alone.
老年人独居时需要更多的关心和照料。
He said young people should take care of the old.
他说年轻人应该照顾老人。
The old man takes good care of his dog and treats it as a friend.
那位老人把他的狗照顾得很好，并且把它当作朋友。
The team leader asked him to go and take care of the old couple.
队长让他去照顾这对老夫妇。
The little boy said, "I am old enough to take good care of myself."
小男孩说：“我已经长大了，可以好好照顾自己了。”
My 18-year-old elder brother can take good care of himself.
我18岁的哥哥能照顾好自己。
Nejat's robots are designed to fill an increasing need: care-giving for the old.
内杰特的机器人旨在满足一个日益增长的需求：为老人提供护理服务。
It started off as a normal day for the 49-year-old shepherd, who was taking care of his more than 30 sheep on the mountainside.
对于这位49岁的牧羊人来说，平常的一天开始了，他在山坡上照顾着他的30多只羊。
Many old people are very lonely and need us to care for them.
许多老人都很孤独，需要我们的照顾。
Jenifer received great support from her family as she worked to earn her degree: Her husband worked two jobs to cover the bills, and her 68-year-old mother helped take care of the children at times.
詹妮弗在努力攻读学位的过程中得到了家人的大力支持：她的丈夫做两份工作来填补开销，她68岁的母亲有时会帮忙照顾孩子。
It means loving, respecting, obeying (服从), and taking care of one's parents in their old age.
这意味着爱护、尊重、服从和照顾他们年老的父母。
A ten-year-old boy may spend more time in taking care of cows than studying at school.
一个十岁的男孩花在照顾牛身上的时间可能比在学校学习的时间还多。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
Normally, male grey seals live to be around 25 years old in the wild, but under the good care of the organization, Yulelogs just turned 31.
通常情况下，野外的雄性灰海豹能活到25岁，但在该组织的悉心照料下，Yulelogs 刚满31岁。
Duan Jiayang, a 12-year-old student of a primary school in Yinchuan, Ningxia, learns the skills required to take care of vegetable fields.
段嘉扬是宁夏银川一所小学的12岁学生，他在学习打理菜地所需的技能。
When Chaplin was 10 years old, his mum became too ill to look after her sons, so they had to take care of themselves.
卓别林10岁时，他的母亲病得太厉害，无法再照顾她的儿子们，所以他们不得不自己照顾自己。
"When I planted the fern and bamboo seeds, I took very good care of them. Within a short period of time, the fern quickly grew from the earth," the old man went on.
“我用心播种这株蕨类植物和竹子。在很短的时间里，这棵蕨类植物很快就从地里长出来了。”老人继续说。
应用推荐