These innovators didn't break ground because they pondered important questions in isolation, but because they learned about topics far and wide, and fit old knowledge for application in new fields.
这些创新者的开拓不是因为他们孤立地思考重要问题，而是因为他们广征博引、兼收并蓄，把旧知识运用到新领域中。
Well, we all think accomplishment's important, but it's not as though any old accomplishment is important.
我们都认为成就是很重要的，但不是所有旧的成就都是重要的。
The Android system tries to maintain an application process for as long as possible, but eventually needs to remove old processes to reclaim memory for new or more important processes.
Android系统试图尽可能长时间地保持应用程序进程，但为了新建或者运行更加重要的进程，总是需要清除过时进程来回收内存。
But ultimately I chose Kibble for a more important reason: It was to remind me (and everyone else at Netflix) never to forget that old Madison Avenue chestnut.
不过我之所以选择“狗粮”这个名字，却是为了一个更重要的原因。
Prototypes are another important feature, and should be used whenever possible (but not to "retrofit prototypes onto [old functions]").
原型则是另一个重要的新特性，任何可能的时候都可以使用(但是并不需要将原有函数翻新成原型)。
Daily life isn't always easy, says 24-year-old Raad Ezat-Khalil (with baby), the groom's cousin and matchmaker, but "the most important thing is how strong and determined people are."
新郎的表弟和媒人，24岁的拉德·伊扎特·卡里尔(抱孩子那位)说，日常生活并不总是那么一帆风顺，但最重要的还是取决于人们的决心有多大。
But more women are going out to work, so fewer of them have time to look after old folk and formal help is becoming increasingly important.
但越来越多妇女外出工作，她们很少有人有空照料老人，因此官方帮助正变得越来越重要。
But in tradition China, people often think that only their birthdays in old ages are important.
但是在传统的中国，人们常常认为只有年龄大时的生日才很重要。
Shirley: That's the same old things. But they are very important, if you wanna achieve your goals.
雪莉：又是老的一套。但是如果你想到到你的目标的话，它们的确是很重要。
"I'd still have to look for something in marketing, but a clean air environment is an important factor, " said the 24-year-old marketing professional.
这位24岁的销售员说：“我会再找销售类的工作，但是洁净的空气是我选择职位的重要参考因素。” ”
But this goal was very important for the club and especially for our coach because we were playing against Porto, his old team - and so I think he was very happy.
这粒进球对俱乐部非常重要，尤其是对教练。因为他面对的是自己曾经执教的球队波尔图，我想他也会非常高兴。
To alter the former, not only besides serious research and execution of new GB, but also it is important how to assure the combine of the old and the new.
要改变旧有的一切，除了要对新国标认真研究和严格执行外，如何保证做好新旧标准的有效衔接显得更为重要。
Comprehension of language meaning is always an important, old but alive subject in the linguistic research and paid attention to by so many fields as philosophy, psychology and linguistics.
语言意义的理解是语言学研究中一个既古老又充满活力的重要课题，为哲学、心理学、语言学等众多学科所关注。
But the old crone was looking at him in so concerned a fashion, as if it was important for her to know the truth, that Michael nodded.
但是，这个干瘪的满脸皱纹的老太婆在看着他的时候，却流露出了十分关切的神情，看来好像让她知道一下实请是很重要的，因而迈克尔点了点头。
As the outline and surface of old city, the district of old city ring is not only the important section of old city conservation, but also the transitional district between old and modern urban space.
作为古城外轮廓和界面的环古城地区，不仅是古城保护的重点地段，也是现代城市空间与老城空间的过渡区域。
When your 17 years old, she is waiting an important telephone, but you embrace the telephone and your friend to chat for a night.
当你17岁的时候，她在等一个重要的电话，而你抱着电话和你的朋友聊了一晚上。
Perhaps many sites do not pay attention to this seemingly less important equipment, but the old week has its own views.
也许许多工地并不注重这个看起来不太主要的设备，可是老周却有自己的看法。
I'm sure he'll be welcomed back to Old Trafford just like he was greeted by our fans in Milan, but the most important thing for us is to concentrate on ourselves and make sure we win the match.
我相信他一定会在OT受到热烈欢迎，就像在米兰我们的球迷也是对他青睐有加。但最重要的是我们得专注于自己，确保赢得比赛。
But just as important is the age-old beliefs in most European countries that the sound of a bell can turn away an approaching storm, deflect lightning or tame a tornado.
但另一同样重要析原因是，在许多欧洲国家有个非常古老人说法，即钟声能使即将来临的暴风雨移开，使闪电转向，使龙卷风驯服。
But how important is this to the average Iraqi? Some, including 35-year-old high school teacher Ahmed Mohammed Arif, have been following the process pretty carefully.
这次会议对普通伊拉克人很重要。一些平民很关心会议的进程，其中包括三十五岁的高中老师阿里夫。
But actually it was a very important organization or community in old time. People, usually were family or location based, bound together and helped with each other.
那时候客居异乡的人们在这里建立起这种以家族、地域为纽带的民间组织，以寻求互助和温暖。
But actually it was a very important organization or community in old time. People, usually were family or location based, bound together and helped with each other.
那时候客居异乡的人们在这里建立起这种以家族、地域为纽带的民间组织，以寻求互助和温暖。
应用推荐