There's an old bridge right above the canyon, connecting the two parts of the town.
峡谷之上有座古桥，将小镇的两个部分连接在一起。
The fine, old bridge that used to span the Thames near Somerset House was designed by John Rennie.
往昔横跨在萨默特大楼附近的泰晤士河上的那座精致的老桥是约翰•伦尼设计的。
At last the bus stopped. Tony could see a river and an old bridge. A small road ran across the bridge, through the field and over a hill.
最后车停了下来。托尼看到一条小河和一座老旧的桥。一条小路越过小桥，穿过田野，延伸至一座小山丘的另一边。
I often go out with my daughter for natural and cultural inquiry in weekends. Yesterday I took her to our hometown for hiking and enjoying the beautiful old bridge.
周末一家人总要出去转转，昨天我们回老家爬了山，欣赏了家乡的古桥。
Therefore, the reinforcement of the old bridge to the country can bring great social and economic benefits.
所以对旧桥的加固可以给国家带来巨大的社会效益和经济效益。
Software is studied and programed for analyzing the ultimate bearing capacity of the new and old bridge, and appraising the existing bridge.
该软件主要用于新、老桥的极限承载能力分析以及桥梁现状的识别鉴定。
Bridge crane in use after period of time, can appear different degree of cart walk chew rail phenomena, especially used for many years of old bridge crane.
桥式起重机在使用一段时间后，会出现不同程度的大车行走啃轨现象，尤其是使用多年的陈旧桥式起重机。
As an old bridge type, arch bridge has his characteristic technical superiority such as long crossing ability, economical cost, less cost on Maintenance, and beautiful shape.
拱桥作为一种古老的桥型，具有跨越能力大、造价经济、养护维修费用少、造型美观等特有的技术优势。
Bridge's maintenance, reinforcement, strengthening is a complex technical work, including the old bridge evaluation, reinforcement design, reinforcement construction and so on.
桥梁的维修、加固、加强是一项复杂的技术工作，包括旧桥评定、加固设计、加固施工等内容。
In view of old bridge bearing needed to be replaced, the paper expounds how to research and develop intelligent automation engineering equipment for Bridges synchronous jacking up.
针对桥梁支座日久老化急需更换的问题，提出了研制智能化、自动化桥梁同步顶升工程装备。
According to the analyses of rust steel bar in bridge structure, this paper assesses the usage status of reinforce steel bar to provide technique data for identifying old bridge quality correctly.
本文通过对桥梁结构物中钢筋锈蚀的分析，来评定桥梁结构中钢筋的使用状态，为准确鉴定旧桥的质量与可靠度提供技术数据。
Spanning the river at its narrowest point is the Ponte Vecchio (" Old Bridge ").
在河的最窄处的是韦奇奥桥(又称旧桥)。
The Old Bridge was recently rebuilt and many of the edifices in the Old Town have been restored or rebuilt with the contribution of an international scientific committee established by UNESCO.
由于联合国教科文组织成立的国际科学委员会的努力，老桥于近期得到了重建，古镇的许多建筑也得到了修复或重建。
The Old Bridge was recently rebuilt and many of the edifices in the Old Town have been restored or rebuilt with the contribution of an international scientific committee established by UNESCO.
由于联合国教科文组织成立的国际科学委员会的努力，老桥于近期得到了重建，古镇的许多建筑也得到了修复或重建。
应用推荐