Julian Sanderson was in his apartment on the first floor of an old brick movie theater when the walls and ceiling began to crumble around him.
四周的墙壁和天花板开始崩塌,而此时,朱利安·瑟德森正在他的公寓内,一座旧砖墙电影院一楼。
The foundation's bearing capacity of the additional storeys of old brick-concrete composite buildings is discussed.
对砖混结构旧房屋要求设计加层的地基承载力问题进行分析。
And the old doors and Windows, textures of the old brick walls, and the finished blue stones, all reflect the beauty of materials.
而且,那旧的门窗,老砖墙的肌理和磨光的青石等等,处处透射出一种材质美。
The light steel-structure balcony, cantilevering from the old brick facade, spirals around the void, connecting the entrance to theu pper floors.
轻质钢结构楼梯和回马廊悬挂在砖墙立面上,呈螺旋状上升,连接入口与楼层。
The light steel-structure balcony, cantilevering from the old brick facade, spirals around the void, connecting the entrance to the upper floors.
轻质钢结构楼梯和回马廊悬挂在砖墙立面上,呈螺旋状上升,连接入口与楼层。
The city centre is dominated by old brick buildings, many of which collapsed: damage is conservatively estimated at around NZ$2 billion ($1.4 billion).
城市中心主要为旧砖砌成的建筑,其中很多在此次地震中倒塌:保守估计损失约20亿新西兰元(相当于14亿美元)。
I say, old chap: do you mind just letting it beunderstood that I'm dining with you at the club tomorrownight? Thanks so much, you old brick! Good-night.
我说老伙计:明天我在俱乐部与你共进晚餐,你不反对吧?多谢多谢,你这老好人!晚安。
Warmly-lit boutiques with creaky wooden floorboards and large windowpanes stand in the century-old brick buildings on Yongkang Street and its surrounding area.
暖光微晕的精品店,有著吱嘎作响的木地板和宽展的窗框,立于永康街和其周边历经世纪的老旧砖造建筑之中。
Old brick has been used as paving for the rear garden. Most of the natural wood that has been used for the construction has been obtained from cultivated forests.
老的砖块用来铺设后花园的道路。用于建设的大多数自然木材都是从当地的种植森林中开采的。
Main Materials: Pitaya Flower marble, local old brick, gray strip granite, gray ceramic tile, ash tree white washing paint veneer, cord decorative sheet, white stoving varnish glass.
主要材料:霸王花大理石,本地老砖,灰色条形麻石,灰色瓷砖,水曲柳水洗白漆面,软木装饰板,白色烤漆玻璃。
We keep the old brick building, which witnessed the accelerated pace of change in China; and extended it with a lightweight glass facade, through which the inside bricks still can be seen.
我们保留旧的红砖建筑,见证了在中国的加速变化,并扩展了一个轻量级的玻璃幕墙,通过该砖内仍然可以看到它。
The old brick wall, the texture of the stage, the language of poetry in general and young people full of passion, vitality and humor of expression, constitute this South Korea's "Romeo and Juliet."
陈旧的壁砖、质感的舞台、诗一般的语言与充满年轻人的激情、活力和幽默的表达方式,构成了这部韩国的《罗密欧与朱丽叶》。
He finds some shards of an old medicine bottle, the cap of a salt-shaker and a half-brick with markings that date it sometime between 1904 and 1936.
他找到了一些旧药瓶的碎片、盐瓶的瓶帽和半块标有记号的砖,这些记号是在1904到1936年之间的某一天标记上去的。
As for the dogs, when they grow old and toothless Jones ties a brick round their necks and drowns them in the nearest pond.
至于狗呢,当他们老掉牙的时候,琼斯会在他们脖子上系一块砖头沉入最近的池塘。
In the rural farming community of Enoch, Utah, the animal shelter's brick gas chamber USES carbon monoxide exhaust from an old pickup truck.
而在美国犹他州伊诺克的乡下村舍里,动物收容机构使用的是古老的小型敞蓬卡车排放出的一氧化碳气,对动物实施安乐死。
This was achieved through the use of a common materiality contrasting black brick for the new against red brick in the old.
通过一种常见的材料的对比达到了目的,新建筑使用黑砖,老建筑用红砖。
Representation is found in the materiality of the buildings: steel for the old factory, brick for the offices and plaster for the residential tower.
建筑群物质地体现了建筑表达:旧工厂的钢铁,办公室的泥砖和高层住宅楼的石膏。
The explosion occurred in a low income neighborhood, near a wholesale flower market and a major heritage site: the 800-year-old Qutub minar, the world's tallest brick minaret.
爆炸发生在一个低收入居民区,附近有一个花卉批发市场和重要的古迹——古伯特高塔,它是世界上最高的砖塔。
Amazon’s CEO and founder, only 47-years-old, started that company to compete with brick-and mortar-bookstores. That was in 1994.
亚马逊的CEO和创始人,年仅47岁,在1994年,他开始创立公司并同有营业场所的书店展开竞争。
Now, portions of the old red-brick ore processing factories serve as part of Dowa's recycling plant, which started fully operating two years ago.
现在,部分红砖围墙的矿石加工工厂变成了Dowa公司回收工厂的一部分,已经运行了2年。
Then an old two-story building with brick walls emerges in the centre of the plot.
然后一个由砖墙砌成的古老的两层建筑出现在基地的中心位置。
Archi-Union Architects has added a slatted timber extension on top of an old concrete and brick factory building in Shanghai, turning it into a showroom and workspace for a ceramic artist.
创盟国际建筑事务所为一幢上海的旧混凝土砖房顶层的外立面外包了木栅格结构,把它变成一个陶瓷艺术家的陈列室和工作区。
The brick walls of the old workshop are left exposed both inside and outside the building, presenting a varied patina of hues and textures.
老厂房的砖墙暴露在建筑物内外,呈现出不同的色调和纹理感。
It may be tiny if compared with the old stone-and-brick wall zigzagging thousands of kilometers across north China.
如果用旧的石头和砖壁比较横跨中国北方数千公里这可能是微小的。
It may be tiny if compared with the old stone-and-brick wall zigzagging thousands of kilometers across north China.
如果用旧的石头和砖壁比较横跨中国北方数千公里这可能是微小的。
应用推荐