I too had this problem while importing posts from my old blog when I shifted to new domain.
我也有这个问题，而进口员额从我的旧博客当我转移到新的网域。
Simon, a 28-year-old German student, rode 5,800 kilometers in China for his trip blog (博客) .
28岁的德国学生西蒙为了写他的旅行博客，在中国骑行了5800公里。
“Rest in peace, old one. Your tale is now done, ” sighed the writer of a blog, with tender poignancy.
一位网友在博客上轻声悲叹道：古老的银杏树，安息吧，你的故事也就此结束了。
And we'll also redirect all your old Spaces URLs to your new blog, so you don't lose any visitors along the way.
同时，我们也重定向用户的旧博客地址到新博客，因此你不会失去任何访问者。
Is the old stand-by, the blog search engine that the smartest blog lovers used to use.
已经陈旧落伍，但在以前确是最聪明的博客爱好者来使用的一种搜索引擎。
The new logo has, in the words of one ad creative and branding blog, lost the “playfulness” of the old version in favour of a “dull and generic” rendering of an aircraft.
按照一个广告创意和品牌博客的说法，Expedia的新标志以一则所谓的创意广告和品牌标语的形式出现，大肆渲染那架“单调通俗”的飞机，失去了旧标志特有的那种“趣味性”。
“Rest in peace, old one.Your tale is now done,” sighed the writer of a blog, with tender poignancy.
一位网友在博客上轻声悲叹道：古老的银杏树，安息吧，你的故事也就此结束了。
The 25-year-old who uses the nickname "Ah Egg" in her blog, started training as a cadet in 2007.
这位25岁的博客名字叫“阿蛋”的女警官，从2007年开始作为一位学员开始培训。
In a poll in our Today at Old Trafford blog, we asked fans which trophy they would most like United to win, the Premier League or Champions League.
我们今天在老特拉福德博客中做了个调查，要求球迷们列出欧冠和联赛中哪一项是曼联最该夺取的。
I am 42 years old and run a social networking site for managing careers, and a blog with half a million visitors a month.
我今年42岁，运营着一个有关职业管理的社交网站，我还有一个月访问量达50万人的博客。
We normally use this blog to publish up-to-the-minute stuff, and this article is actually four years old, but we won't make a habit of it.
我们一般使用这一博客发布最新消息，而且事实上这篇文章是写于四年前，但是这次翻出来只是特殊情况。
Hipster staffers who blog, chat on Twitter and care little about the Dewey Decimal System are edging out old-school librarians.
消息灵通的员工写博客，在Twitter上聊天，他们根本就不在乎杜威十进制分类法，只有老派的图书馆员才在乎这个。
After our morning at the culinary training centre (see part one of this blog), we went to Old Delhi to visit a night shelter for street children and a community bank.
在厨房技能培训中心(见此博客的第一部分)度过上午后，我们前往旧德里参观一所为流浪街头的孩子们提供的夜间收容所以及一间社区银行。
But 36-year-old Chris Dahlen, an avid gamer and writer about games for Edge Magazine and his own Save The Robot blog, is immune to the marketing and has never seen the nostalgia.
这就是36岁的ChrisDahlen，一名狂热游戏玩家和《edge》杂志的游戏撰稿人，同时打理他自己的“拯救机器人博客”。 这家伙早就对游戏产品的营销免疫了，也不曾有过怀旧情绪。
You can follow our reporters on the scene in the Today at Old Trafford blog for the very latest team news.
你可以关注今天在老特拉福德的现场新闻记者的博客来获取最新的球队新闻。
It all goes to prove the Internet truism: your blog can cost you your job more surely than any old-world cocktail party indiscretion.
这完全证明了互联网上的至理名言：相比旧时鸡尾酒会上的任何失礼来，你的博客日记更有可能让你付出失业的代价。
Some articles, a fan of the old Review admits on a blog this week, were "practically unreadable".
本周一位杂志的老读者在博客上表示，有些文章“实际上没有可读性”。
I found the photo on the old version's BBS then copied it to my blog.
在运动人的上版论坛上找到了照片，把它也转到我的博客中来。
From Now on, I will start reading all new and old messages in my BLOG guestbook... Hahaa!
现在，我又要开始读无名留言板上的所有新旧留言啦，哈哈！
Brandon Stanton, a 31-year-old American photographer known for his blog Humans of New York, has been documenting New York City's inhabitants over the past five years.
31岁的美国摄影师布兰登·斯坦顿因其博客——“人在纽约”而广为人知。“人在纽约”在过去五年一直记录着纽约居民。
BLOG address, as often as an old friend from a guest - you can "she" to add to your favorites can still be, "she" copied down to tell your friends.
BLOG地址，像老朋友一样经常过来做客——你可以把“她”添加到你的收藏夹中，也可以把“她”复制下来告诉你的朋友们。
Thanks for your help, if there is a semi-recent website or blog post (roughly 1-year old) that I've missed, I'd be happy to look at those. But, I've scoured the Internet pretty well.
感谢您的帮助，如果有一个半最近的网站或博客(大约1岁)，我错过了，我很高兴看看那些。
Thanks for your help, if there is a semi-recent website or blog post (roughly 1-year old) that I've missed, I'd be happy to look at those. But, I've scoured the Internet pretty well.
感谢您的帮助，如果有一个半最近的网站或博客(大约1岁)，我错过了，我很高兴看看那些。
应用推荐