Hsinchu is higher than the old bamboo, with support for veteran cadres. Freshman again next year, one hundred thousand dragon sun Raofeng pool.
新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。明年再有新生者，十万龙孙绕凤池。
Carvers in south China have taken delight in shaping old bamboo roots into human and animal figures. They use relief, hollowed-out and other techniques, to make the crafts vivid and exquisite.
中国南方的人们喜欢用老竹根雕刻人和动物，并用浮雕，通雕以及其他技法，使作品生动精美。
When Yang Liu was seven years old, she started practicing single bamboo drifting with her grandmother.
当杨柳7岁的时候，她开始和奶奶练习独竹漂。
When crossing through a large forest, they saw an old man standing under a tree, catching cicadas with a bamboo stick.
穿过一片大森林时，他们看见一位老人站在树下，用竹竿捕蝉。
"When I planted the fern and bamboo seeds, I took very good care of them. Within a short period of time, the fern quickly grew from the earth," the old man went on.
“我用心播种这株蕨类植物和竹子。在很短的时间里，这棵蕨类植物很快就从地里长出来了。”老人继续说。
In some spots, old stone stairways ease the way up the path, lined with bamboo and other vegetation that is often more than head high.
有些地方还保留有旧的石阶，走起来容易多了。路两边种着竹子和其他动辄超过一人高的植物。
There are two old houses, side by side in a huge lot framed by giant thickets of bamboo.
这是两座旧房子，并排于巨大茂密竹林圈起的一块大空地中。
My translator and I walked up to an old man standing in front of what had been a house, now a heap of scorched bamboo.
我和我的翻译走向一名老人，他站的地方原本是一座房子，现在只剩下一堆烧焦的竹子。
An old monk in a temple down my lane had inserted tiny bamboo flutes into the tail-feathers of his flock of pigeons. As they wheeled over my roof, they trailed an aeolian music behind them.
离我不远的庙里，老和尚把细竹笛塞进鸽子的尾羽里，它们在我的屋顶上盘旋，身后留下一串串风般的音乐。
"I don't want to become a burden on my children, but it looks like that's what I am, " said Fu Chenghuo, a 67-year-old stripping bamboo twigs to make brooms.
67岁的付成火（音）正在绑着竹扫帚，他说：“我不想变成孩子的负担，但我现在看上去就是那个样。
When I look to the stone bridge, they saw the old street in the previous met the blind man, he embraced the bamboo pole, sitting on the stone bridge.
待我把目光再转到石桥上时，竟然又看见了先前在老街里遇见的那个盲人，他怀抱着竹竿，坐在石桥上。
Bamboo shoes material specifications are available according to the demand of customer friend custom-made specifications, welcome general new old customer friend letter or phone or door negotiations!
竹鞋材规格可根据广大顾客朋友的需求订制规格，欢迎广大新老顾客朋友来函来电或上门洽谈！
An old fisherman, wearing the traditional outfit, is throwing his net out over the water from his bamboo raft on the Li River.
漓江上，一位穿着传统服饰的渔翁正从他的竹筏上把网抛进水中。
When the people heard, they draw a bamboo raft to salvage Qu Yuan's body, but old people and no fishing to the body, so, people put put rice into the river, fish don't hurt Qu Yuan's body of hope.
当老百姓听说后，他们划着竹筏打捞屈原的尸体，可是，老百姓们并没有捞到尸体，于是，人们就把饭团投到江河里，希望鱼儿不要伤害屈原的尸体。
The yard is graced with a gingko tree and a stand of bamboo, references to scholars' gardens of old.
庭院内按照老式学者庭院的传统设计，栽着银杏树和翠竹。
It is unusual for me when I saw the big kitchen range what make a fire use woods, thick bamboo tube what make it fire, old ancestral hall, Buddha and the ancient well.
在舅舅家，那生柴火的大灶、吹火的竹筒、破旧的祠堂、神像以及提供日常用水的幽深的古井都令我倍感新奇。
There is no obvious difference of the culm yield between culm cutting age of 4~5 and 6~7 years old in the bamboo stands, which are intensively cultivated by soil digging and fertilization.
在垦复、施肥等集约培育的纸浆毛竹林中，实施砍伐4、5年生竹（竹龄均为周年），竹材产量与砍伐6、7年生竹的一般材用竹林相若，差异不显著。
I made a cage for it out of an old box and some bamboo bars and gave it something to eat.
我做了它一个笼子里出来的一个旧箱子和一些竹条，然后交给了吃点东西。
The framework constructon of the green façade to the rear is made of bamboo canes seated in footings made of old well pipe and with split horizontal timbers as latticework.
背面的绿色框架结构由竹条制成，固定在由旧井管改制而成的基座上，并伴以水平分割的木材作为格栅。
The culture of tea and bamboo in Chongqing Yongchuan has an old and long history, which has beautiful land - scape and green dietetic culture.
重庆永川市茶竹文化具有历史悠久、自然景观优美等特色。
When she was six months old, she started to eat bamboo shoots and leaves.
当她六个月大的时候，她开始吃竹笋和竹叶。
Let me make a comparison: southern bamboo is as fresh as a little girl, while northern bamboo is as dull as an old lady.
用一个比喻来说吧：南方竹象小姑娘那样水灵，而北方竹象老太婆一样干枯。
Let me make a comparison: southern bamboo is as fresh as a little girl, while northern bamboo is as dull as an old lady.
用一个比喻来说吧：南方竹象小姑娘那样水灵，而北方竹象老太婆一样干枯。
应用推荐