Beneath the Sahara are huge aquifers, basically a sea of fresh water, that's perhaps a million years old filtered through rock layers.
撒哈拉沙漠下面是巨大的含水层，基本上是一片淡水的海洋，那可能是经过岩石层过滤的，已经有一百万年历史。
He pulled out this dusty old rock tumbler.
他拖出了这个布满灰尘的旧磨石机。
The rock art, which ranges from 15, 000 years old to 50 years old, Chronicles Aborigine life, including scenes depicting relationships with other cultures.
这些岩石艺术的年代有15,000年到50年，是土著生活的历代志，包括许多描绘和其他文化往来关系的情景。
Flat, fertile Orkney isn't renowned for rock climbing but the Old Man is a big exception.
平坦，富饶的奥尼克岛并不因攀岩出名，但是霍伊之父是一个大大的例外。
Snow persists on Mt. Hood’s summit, even at the end of summer, and old lava flows leave rivulets of rock running deep into the surrounding forest.
胡德山顶终年积雪，经夏不消。 古代熔岩流留下条条石头河，深入周边的森林。
Some of the rock art found in the Four Corners area of the U.S. is more than 5, 000 years old.
在美国四角交界处（犹他、亚利桑那、新墨西哥及科罗拉多——译者）发现了一些超过5000年的岩画艺术。
The 4.6 billion-year-old rock is a sample of the solar system from before the birth of our planet.
1969年，一颗陨石落到了澳大利亚的莫奇森（Murchison），这块46亿年的岩石地球诞生之前的太阳系样本。
The canyon's rock layers display a geological history some two billion years old.
峡谷岩石的层次显示了它约有20亿年的历史。
Sweden's tax agency rejected Michael and Karolina Tomaro's application to name their 6-month-old daughter after the legendary rock band.
迈克尔和卡罗丽娜·托玛洛夫妇向瑞典税务局申请给他们六个月大的女儿取名为传奇摇滚乐队Metallica，但遭到了拒绝。
In 2007, her archaeological pursuits resulted in the discovery of 5, 000-year-old rock art in Somaliland, a breakaway state in the northwest corner of Somalia.
2007年，她执着的考古追求导致发现了距今5000年之久的位于索马里西北角的岩画
Media reports focused on the old hippy's colourful past, not least his spell as a doctor with the Grateful Dead, a legendary 1960s rock band.
媒体报道纷纷关注这个老嘻皮士的多姿多彩的过往经历，并不仅仅是他为theGratefulDead(一个20世纪60年代的传奇摇滚乐队)当过医生的轶事。
Their rock and roll lineage suggests they may well be quite the musicians when older, though they are barely old enough to play instruments yet.
两位童星的摇滚血统得天独厚，长大后很有可能成为音乐人，尽管年幼的他们现在刚刚可以弹奏乐器。
Drillers have combined old technologies into new methods of extracting this natural gas from the previously untapped soft rock layer a mile or more beneath the surface.
在原有的钻井技术中加入新方法后，天然气可以从离地表一英里甚至更深的未曾开发的柔软岩层中被开采出来。
His old one was on its last legs, and if he wanted to become a famous rock star, he needed the right equipment.
他的旧吉他快报废了，而如果他想成为一名著名的摇滚明星，他需要合适的装备。
And he pulled out this dusty old rock tumbler.
他拖出了一个布满灰尘的旧磨石机。
Trump didn't downplay the drama involving Michaels' health, asking the 47-year-old rock star of Poison fame if he was risking his life by coming on the finale against his doctors' advice.
创普并没有低估这场秀的严重性，他问这位47岁的摇滚明星麦克斯是不是违背了医生的嘱咐，冒着生命危险来到最终决赛现场。
He did not try to plant a Spanish flag atop the limestone outcrop that gives Gibraltar its nickname of “the Rock”. Nor did he renounce a centuries-old battle to regain sovereignty.
莫拉蒂诺斯既没有试图在那块使直布罗陀有了“岩山”这一别称的巨大的石灰岩山顶部插上西班牙国旗，也没有宣布要放弃持续了几个世纪之久的收复主权之争。
I got some inspiration for giving the same old speech when Tina Turner came to Little Rock for a concert.
当蒂娜·特纳来小石城开演唱会时，我获得了一些“老调重弹”的灵感。
Sims is 50 years old, an avid rock climber and former professional mountain guide. He doesn't like cities;
今年五十岁的西姆斯是一位攀岩爱好者，之前是一位专业的登山导游。
The mansion was a big colonial-style house of about ten thousand square feet in the beautiful old Quapaw Quarter of Little Rock, not far from the Capitol.
这个官邸是一座殖民地时期风格的大房子，位于小石城美丽而古老的夸保区，距离州议会大厦不远，占地面积大约为1万平方英尺。
Sims is 50 years old, an avid rock climber and former professional mountain guide.
今年五十岁的西姆斯是一位攀岩爱好者，之前是一位专业的登山导游。
Four young do not understand why the angels are unwilling to accept the advice, as the old Rock Hill unwilling to accept new technology.
四少爷不明白，为甚么初生之犊都不愿接受提点，如同古老石山不愿接受新科技。
Instead of provoking eye rolls with yet another rendition of the old-school classic-rock song, belt out Kid rock's easy-to-sing-along-to ode to summer lovin '.
抛弃了挑衅地转动眼睛和另一种老派的经典摇滚的表演，取而代之的是高歌Kid Rock容易跟唱的夏之爱的颂歌。
Physicist Sean Carroll has become a bit of a rock star in geek circles by attempting to answer an age-old question no scientist has been able to fully explain: What is time?
物理学家肖恩·卡罗尔(Sean Carroll)就是其中之一。他因为尝试去回答一个目前还没有科学家能够真正解释的古老问题，已经有了一点极客圈摇滚明星的感觉；这个问题就是：时间是什么？
Investors' confidence in the old rules, governed mainly by the Basel 2 regime, is at rock bottom and some fear that Banks are still massaging their balance-sheets.
在新巴塞尔协议主导的旧规则下，投资者信心已经处于最低点，一些人担心银行还在粉饰资产负债表。
A second team led by William Hammer of Augustana College in Rock Island found the 200 million-year-old plant-eater's fossils on a mountaintop 13,000 feet high near the Beardmore Glacier.
由洛克岛奥古·斯塔纳学院的威廉·哈默领导的第二小组在比尔德·莫尔冰川附近1.3万英尺高的山顶发现了距今有两亿年的食草恐龙化石。
A second team led by William Hammer of Augustana College in Rock Island found the 200 million-year-old plant-eater's fossils on a mountaintop 13,000 feet high near the Beardmore Glacier.
由洛克岛奥古·斯塔纳学院的威廉·哈默领导的第二小组在比尔德·莫尔冰川附近1.3万英尺高的山顶发现了距今有两亿年的食草恐龙化石。
应用推荐