I will. I'm sorry for the mistake. I'll change it for you…Okay. The total is 200 yuan.
店员：（微笑）我会的。对不起，是我们弄错了，我把费用给您改一下…总计是200元。
I know. I'm sorry. Tell you what, I promise to stay here until we get the all-clear, okay?
我知道，对不起。不过我保证我会一直呆在这里直到事情明确的时候，好吗？
Making a mistake is okay (within reason) as long as you're humble enough to say you're sorry and accept personal responsibility.
在合理范围内，犯个小错是没关系的，只要你谦逊的说声抱歉并且承担起个人的责任。
I'm sorry, can I help you? If you ever need me, just call me, okay? I will accompany you, will let you have a reliable shoulder cried on.
我也很难过，我能帮上你什么忙吗？如果什么时候需要我，尽管打电话给我，好吗？我会陪着你，也会让你有个可靠的肩膀可以伏在上面哭泣。
Making a mistake is okay (within reason) as long as you're humble enough to say you're sorry and accept personal responsibility.
只要你足够放下面子说声抱歉并且勇于承担，那么在合理范围内犯错误时没有关系的。
Master Huang: Oh, I'm sorry to interrupt, but is it okay if I take notes?
黄师父：噢，对不起问一下；我可以记笔记吗？
Alicia: uh, Sorry, just give me a moment... redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiable data. Okay, How big is the universe?
艾丽西娅：你等等，给我一点时间…让我为自己对爱情的见解下个定义。你要证明和能作为依据的资料，好啊，告诉我宇宙有多大？
Rachel: Ugh. Excuse me, could you give this to that guy over there? Go ahead. Thank you. Sorry. Okay, Las Vegas.
啊。不好意思，能帮我把这个咖啡壶递给那边那位吗？来啊。谢谢。
I'm sorry, can I help you? If you ever need me, just call me, okay? I will accompany you, will let you have a reliable shoulder cried on.
我也很难过，我能帮上你什么忙吗？假如什么时候需要我，虽然打电话给我，好吗？我会陪着你，也会让你有个可靠的肩膀可以伏在上面哭泣。
I'm…I'm sorry. I'm so sorry. - Okay. No, I get it, okay?I-I just don't und…
我… 我很抱歉 我很抱歉-好吧不要 我明白了 好么?我 我只是不能…
Sometimes, people haven't apologized because they're ashamed. Forgive them anyway! Sometimes you have to be okay with a sorry you never got. Forgiveness unblocks your blessing.
有时候，别人可能因为过于愧疚而没有抱歉。大方地原谅他们吧！有时候尽管你没有得到他人的抱歉，你也要学会原谅他人。原谅能为你带来祝福。
Alicia: uh-Sorry-just give me a moment in time... redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiequipped data. Okay-How huge is the universe?
艾丽西娅：歉仄，给我一点时间…让我重新定义对少女浪漫的概念。你要证明和能作为依据的原料，好啊，告诉我宇宙有多大？
Alicia: uh-Sorry-just give me a moment in time... redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiequipped data. Okay-How huge is the universe?
艾丽西娅：歉仄，给我一点时间…让我重新定义对少女浪漫的概念。你要证明和能作为依据的原料，好啊，告诉我宇宙有多大？
应用推荐