Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that it's OK to keep pouring fumes into the air until we know for sure.
就像吸烟一样，现在来自许多方面的声音坚持认为，有关全球变暖的科学是不完整的，在我们确定之前，继续向空气中排放烟雾是可以的。
Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?
穿一套漂亮的西装，打一条领带，第一次见客户时，你一定要准时到，好吗？
OK, sure, this seems to be a necessity these days.
行，当然，这在今天似乎是必需的。
Be prepared to answer many questions as the accountant must be sure that it's OK to spend the money.
要做好回答很多问题的准备，因为会计必须确定这些钱是值得花的。
OK, so your problem isn't the worst in the world but I am more than happy to tackle it, as I am sure that it is an issue that will affect some other readers.
你的问题并不是世界上最糟的，但我很乐意去解决它，因为我确定这是一个也困扰了很多其他读者的问题。
To make sure that not only did the server finish with a request but that it also reported an OK status, add an additional check in your callback function as shown in Listing 7.
为了确保服务器不但完成了一个请求，而且还报告了一个OK状态，请在您的回调函数中添加另外一个检查功能，如 清单 7 所示。
If you are going to start an exercise program, you should have the OK from your doctor first to make sure that you don't have any potential heart or other health issues.
如果你要开展一项运动，必须先得到你的医生的许可，确保你将不会有任何潜在的心脏或其他健康上的问题。
If that meant I wanted to wear a potato sack, I'm sure she'd just say, "Well, OK." All that matters is that you're here.
如果那意味着我想穿个土豆麻袋，我相信她也只会轻轻说一句，“好吧，没事，唯一的遗憾就是你来了。”
And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.
我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。
Your doctor will probably also send you for some other tests during the pregnancy, such as an ultrasound, to make sure that everything is OK with your baby.
你的医生还可能让你做其他的一些测试，如超声波，这是为了确保你的婴儿一切正常。
Make sure that you have the correct button by using a distinguishing property, such as the dialog that the OK button is in.
确保通过使用不同的属性，例如OK按钮所属于的对话框，来获得正确的按钮。
Be sure that only the methods marked as selected in Figure 12 are checked, then OK.
确保只检查在图12中已选择的那些方法，单击ok。
As long as you are sure that all of your changes were checked in, click OK.
当您确保所有的变更已被检出时，点击ok。
"I'm just going to stay on the line with you until deputies get there, just to make sure everything stays OK," said the dispatcher.
调度员说，“为确保一切都正常，在警察到这儿之前请先别挂电话。”
Set the Start and End dates for the release (see Note), make sure that the check box for "A release is schedule for this iteration" is checked, and click OK.
为发布设置起始和截止日期（见于Note），确定复选框“Areleaseisscheduleforthis iteration”被选中了，然后点击 OK。
Run the Apache configuration test and look for a Syntax OK result to make sure everything is in order.
运行Apache配置测试，查看并寻找SyntaxOK结果，以确保每步操作都正常进行。
Ok, so yes, this is one of the features of Ioke, but I'm not sure if it's a key feature or not.
是的，这是Ioke的一个特性，但我不确定它是否是一个关键特性。
"Love is when my mommy makes coffee for my daddy and she takes a sip before giving it to him, to make sure the taste is OK." - Danny, age 7.
爱是当我妈妈为我爸爸煮咖啡时，在递给他之前都要尝一小口，以确定味道是否正常。
Set the starting and ending dates for the release (see Note), make sure that the check box for "A release is schedule for this iteration" is checked, and click OK.
设置发布的开始及终止时间（见注意），确保复选框 “Areleaseisscheduleforthis iteration”被选中，然后点击OK。
Be sure to check Enable folding when opening a new editor and select OK.
确保选中enablefolding whenopeninganeweditor并选择OK清单1 . hr . rb。
Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that it's Ok to keep pouring fumes into the air until we know for sure。
该句子的主干是voicesnowcomefrommanyquarters；句首Justas结构做比较状语，意为"正如...一样"；insisting 引导的分词结构做定语修饰主语voice，分词结构中含有两个并列的由that引导的宾语从句，第二个宾语从句的真实主语是不定式结构to keep... 翻译：就象吸烟问题一样，来自不同领域的声音坚持认为有关全球变暖的科学资料还不完整。
Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that its ok to keep pouring fumes into the air until we know for sure.
就同吸烟问题一样，来自许多领域的声音坚持认为有关全球变暖的科学研究还不完整，在我们确定此事之前向大气中继续排放废气是没问题的。
Ok, so here you go – Balut Photos! Make sure you clean up the computer screen after you view these!
这就是那些巴鲁特的照片！记得看完这些照片后要清理你的电脑屏幕。
Tragedy. After Earlham, I just wanna make sure that we get to Princeton somehow. - Oh, OK!
发生悲剧的时候，说完厄勒姆，我想最好，我们能多少谈谈普林斯顿，-哦，好的！
WHEN trying to generate new ideas, "you have to make sure people feel OK about saying crazy things," says Nathan Myhrvold. His firm, Intellectual Ventures, seeks to profit from inventions.
内森说梅尔·沃德说，当试图产生新的想法时，“要让人家觉得就是说些疯话也是没什么了不起的事，”他的公司——知识产权风险投资公司，旨在从发明中牟利。
I'm always feeling the burden of starting something and tuning into it and making sure everything is OK.
我总感到开始某些事情的负担，并且调节他，让每件事都变好。
You might want to make very sure your sponsors are OK with all of this, but if they aren't then it's probably better that they don't sponsor.
你需要确认你的赞助商们完全同意这些活动安排，如果不是的话，最好放弃他们的赞助。
I moved home from Los Angeles the February before last, quitting the job that had taken me almost a year of miserable internships to get, to make sure firsthand that my family was OK.
之前二月我从洛杉矶搬出，为了我第一手资料，辞掉了使我既不愉快的实习医生工作，我家人没有反对。
Whether it happens in London or Jerusalem, New York or Baghdad, Madrid or Bali. Find family and friends, call them now -- make sure they're ok -- tell them you're ok.
我觉得这个时候，所有的人的反应只有一个，无论在耶路撒冷，在纽约，在巴格达，在马德里还是把巴里岛，人们都会打电话给亲人和朋友，确定他们是否安全，同时告诉他们自己很安全。
Whether it happens in London or Jerusalem, New York or Baghdad, Madrid or Bali. Find family and friends, call them now -- make sure they're ok -- tell them you're ok.
我觉得这个时候，所有的人的反应只有一个，无论在耶路撒冷，在纽约，在巴格达，在马德里还是把巴里岛，人们都会打电话给亲人和朋友，确定他们是否安全，同时告诉他们自己很安全。
应用推荐