As long as you don't mind continuing to work, assuming your health allows, you should be OK.
只要你不介意继续工作,而你的健康状况允许你继续,那就应该没问题。
Mistakes are OK as long as you learn from them.
只要你能从中吸取教训,犯错误是可以接受的。
It's OK for a nurse to be afraid as long as she has a clear head.
护士只要头脑保持清醒,就算觉得害怕也没关系。
That's jargon, but the idea is a simple and useful one: it's ok to stare at someone else's body (and even long for it) as long as you don't ever forget that you're looking at a person.
这是个行话,但是这个想法是简单而有用的:只要你没有忘记你是在盯着一个人的身体的话,那么注视其他人的身体是可以的(即使是长时间的)。
The most important thing is to recognize that so long as you love your kids, they’ll probably turn out OK.
你需要注意的一个问题就是只要你是爱你的孩子的,他们就不会出很大的问题。
The most important thing is to recognize that so long as you love your kids, they'll probably turn out OK.
你需要注意的一个问题就是只要你是爱你的孩子的,他们就不会出很大的问题。
Repeated studies have shown the same result: Subjects will mindlessly deliver pain to an innocent stranger as long as a dude in a lab coat says it's OK.
重复的实验研究表明了同一的结果:只要实验室里的那名工作人员认为没有问题,受试者将无意识地对一个无辜的陌生人施加痛苦。
Get yourself to the salon for some pampering: hair color a massage even a short dip in the whirlpool (as long as the water temperature is less than 100 degrees) are all OK now.
去沙龙大吃一顿吧:现在你染发、按摩、稍微泡下热水浴也可以(只要水温低于100摄氏度)。
Get yourself to the salon for some pampering: hair color, a massage, even a short dip in the whirlpool (as long as the water temperature is less than 100 degrees) are all OK now.
去沙龙大吃一顿吧:现在你染发、按摩、稍微泡下热水浴也可以(只要水温低于100摄氏度)。
Yields that low were OK as long as the crisis kept fear high, but now that investors are willing to take risks again, they're on the prowl for something better.
只要危机能推高恐惧,回报低就不算什么,但现在投资者愿意冒险了,他们探头探脑要找更好的东西。
Is the end point of your argument, that an electronic device, as long as it's not used inside the house, is OK?
你们的论点归根结底就是说,使用电子仪器,只要不是在人家里就没问题?
And it's OK if a child decides he doesn't like baseball or violin lessons after trying it - as long as he's given the activity a chance.
如果孩子在试过之后确定并不喜欢棒球或是小提琴课也没有关系,只要确保他们有机会尝试。
"Mechanization and stricter supervision have greatly improved mine safety. As long as you pay 120 percent attention and follow safety instructions, you will be OK," he says.
“机械化和更加严格的监管使得煤矿安全系数提高了很多。只要你打起精神,集中120%的注意力,并按照安全规范作业的话,一般不会有问题的。”他给我们这么说。
He does not care if the language is functional or not, as long as you can tell the compiler where it's OK to use parallelism.
他不关心语言是不是函数性(functional)的,只要你能告诉编译器在哪儿能使用并行就可以了。
OK, so the claim is if I have a line integral to compute, that it doesn't matter which path I take b as long as it goes from point a to point b.
也就是,如果我需要计算一个线积分,无论我取怎样的路径,只要路径是从点a到点。
As long as we are "inside" it's ok, but if we face a new and different situation we get out of these zones and move into the panic zone.
只要我们在舒适区之内就是好的,但我们一旦面对一个不同的新环境,就会逃离这些舒适地带而陷入恐慌之中。
In my tests, both types of installations went OK, though the latter could take a long time.
在我的测试中,两种安装都可以进行,不过后一种可能要花更长的时间。
So after begging his old lady for an hour, George got the OK the go out with the guys as long as he stayed off of the booze.
就这样,苦苦哀求他的老婆子一个小时后,乔治得到许可和伙计们出去,条件是他离酒精远远的。
And as long as you can scale to handle larger number of users its ok to have multiple single points of failures as well.
只要你能处理更大规模的用户,即使是存在多个单点故障也没有问题。
Managers, it's ok to dip your toe into agile for the management systems, as long as you take a coherent piece and commit to agile or lean for that piece.
对于管理者们而言,既然你们选定持续的目标,并且致力于用敏捷或者精益来实现它,那么小心地逐步地把敏捷引入管理系统中也是可以的。
Even though dreaming about indulgences can make your mouth water, the new finding suggests that it's OK to think about treats — as long as you think about them the right way.
即使梦到沉溺能制造你的嘴水,新发现指出想招待是好——如果你想他们正确的方法。
As long as you are sure that all of your changes were checked in, click OK.
当您确保所有的变更已被检出时,点击ok。
Changing habits are hard because they have been instored for a really long time and if they’ve been there for a while, we feel ok with that, even though we know they are bad.
改变习惯? 不容易啊,因为我们早已经适应原有习惯,就算知道它们是坏习惯也无所顾忌。
OK? So you can see that, it's just walking through it, and in fact if I look at a couple of another-- another couple of examples, it's been a long day, again, you can see that property.
恩,其实你能看到,他就是遍历列表,你要有空的话,可以再看很多很多其他的例子,你能够看到这个属性。
Do I feel that I'm OK financially as long as my checks don't bounce?
只要我的支票没有被退回来,我就感觉自己的财务状况还不错?
"Soccer in America seems to be all about making kids and parents feel good, a place where it's OK to be so-so, as long as you're having fun," architect and part-time football coach Wong says.
“足球的美国的作用仅仅是让孩子们和他们的父母感觉良好,在足球场上,只要获得乐趣,平平常常的表现也可以接受。”建筑师和业余橄榄球教练Wong说。
This is OK if your pluglet runs very quickly, but if it is a long running-process (or interacts with external resources, say on a network), then you don't want to execute on the UI thread.
如果您的pluglet运行非常快,这样做没问题,但是如果它是一个漫长的运行过程(或者与外部资源相互交互,比如说在网络上),那么您也许不想在UI 线程上执行。
Its OK to ask, as long as you do it in a cocky and funny way, and have a cocky and funny answer yourself.
可以去问,只要你以一种拽拽的和有趣的方式去问,并以一种拽拽的和有趣的方式作答。
Its OK to ask, as long as you do it in a cocky and funny way, and have a cocky and funny answer yourself.
可以去问,只要你以一种拽拽的和有趣的方式去问,并以一种拽拽的和有趣的方式作答。
应用推荐