The salvage teams are already hard at work trying to deal with the spilled oil.
那些救援队已在拼命工作，设法处理泄漏的油。
Catlin said his company designed the system to work like the high-tension mooring systems that hold up floating oil RIGS.
卡特林说他们公司设计的发电系统工作方式与支撑浮油钻塔的高张力系泊系统相类似。
British oil giant BP says multiple companies and work teams were responsible for the oil spill disaster in the Gulf of Mexico.
英国巨头石油公司BP表示，多家公司和工作小组对墨西哥湾的石油泄露灾难负有责任。
The Riggis, originally from Colorado and California, had moved to work in Scotland's offshore oil industry 13 years ago, Palmer says.
帕尔默说，里吉夫妇来自美国来自科罗拉多州和加利福尼亚州，已经在苏格兰近海石油工厂工作了13年了。
But in Benghazi it will be difficult because people in Benghazi they don't like to work, they think when Gaddafi is finished with all the oil everyone will be a millionaire.
但在班加西，形势将变得艰难，因为班加西的人们不喜欢工作，他们认为当卡扎菲被终结之后，凭借石油所有人都能成为百万富翁。
Libya's oil wealth has created a distorted society in which much of the hard work has been done by foreigners for more than a generation.
利比亚的石油财富创造出一个扭曲的社会，在其中多数艰苦工作由外国人完成，这种情况持续了超过一代人的时间。
BP resumed work on a relief well that will permanently end the risk of further oil escaping, Wells said.
BP恢复了减压井的作业，它能永久的结束未来原油泄漏的危险，威尔斯说。
To be responsible for the comprehensive work safety supervision and administration of ocean petrol oil production, undertake Office Operation safety of Marine Petroleum oil production.
负责海洋石油安全生产综合监督管理工作，承担海洋石油作业安全办公室的工作。
The costs of finding oil have, temporarily, doubled precisely because everybody wants to give them work.
目前寻找石油的成本又因为众望所归而临时性性地翻了两番。
Those fishermen are unconvinced that the gradual disappearance of oil on the surface means they will be able to return to work soon.
这些渔民并不相信海面浮油的逐渐消失意味着他们将很快重返工作岗位。
That's right. Louisiana Slim he's sometimes called. Yes, Sir. I sure have met Big Slim. And he used to work in the east Texas oil fields?
对，人们有时叫他路易斯安那的细杆，是的先生我肯定，遇见过，他过去是不是经常在得克萨斯州东部的油田工作？
Today, not everything is still above water and only a third of the wells still work, but Oil Rocks still pumps out more than half of the oil in Azerbaijan.
如今岛上有好多建筑已经沉入水下，只有三分之一的油井还在运转，但是“石油之岩”依旧产出了阿塞拜疆一半以上的石油。
Rob is talented figurative artist. Paintings below are painted by using oil colors. Rob's every painting shows different emotions which is the style of his work.
罗伯是一位才华横溢的人像画家。下面这几幅是油画。罗伯的每一幅作品，都流露出不同的情绪，这已经成为他的一种风格。
But regional equity markets have fallen with the oil price, corporate finance and debt are dormant, and restructuring work has proved more modest than bankers hoped.
但该地区股市已随着油价一起下跌，公司金融和债务市场不再活跃，重组工作实际上比银行家期望的更为谨慎。
He was unable to be with us, because he had to stay and work very urgently on the oil spill in the Gulf of Mexico.
他无法与我们一起出席会议，因为他需要留在墨西哥湾，完成有关石油泄漏的紧迫工作。
Sinopec's mostly a downstream refinery business, doing the unglamorous work of turning unprocessed crude oil into fuel, and its options for expansion are limited.
中石化的业务大多是下游的炼油业务，做的是把未加工的原油转化为燃料的毫不出彩的工作，扩张业务的选择有限。
The Saudi response to the recent knee-jerk buoyancy of oil futures was to hold prices and hope to work off brim-full inventories.
沙特回应了最近自动上浮的原油期货价格，以保持价格的稳定并希望提供更为充足的原油库存。
The production procedure include design, wooden work, machine carving, oil painting, gold pressing, coloured drawing, packing and marketing.
设计、木工项目分类、机械雕刻、油漆、按金、彩绘、包装、销售服务等各生产程序组成。
Its job is to try to work out how to prevent future oil spills-and how to mitigate the impact of this one.
该机构的职责在于找到有效防止未来石油泄漏的方法——以及降低本次石油泄漏的影响。
What they do: Petroleum engineers work with scientists and other specialists to drill for oil and natural gas using the most efficient methods possible.
工作内容：石油工程师与科学家及其他专家一道寻求开采石油和天然气的最有效方式。
BP is still at work drilling two relief Wells to siphon off the oil that is still gushing out.
英国石油公司仍在努力钻探两个减压井以转移仍在喷发中的石油。
Fresh out of university, she had gone to work as a marketing expert for the giant oil company Yukos, and thought she'd found her life's work.
初出大学时，她在庞大的尤科斯石油公司担任营销专家，并认为找到自己可以终生从事的工作。
Those two couldn't work, because they were the internet equivalent of oil and water: one is an internet distribution company, and the other a content company.
此二公司之所以不能合并，其因就如同互联网业的油和水﹕一个是互联网分销公司，另一个是内容公司。
Oil companies are also taking a harder look at how to make their own business models work in the alternative sector.
石油公司也绞尽脑汁考虑如何使自己的商业模式能够在替代能源领域运转起来。
British Petroleum is still racing against time to build a funnel to help contain the busted oil rig which is gushing oil into the Mexican Gulf - but the energy giant is unsure whether it will work.
破损的钻油井还在向墨西哥湾泄漏原油。英国石油公司仍在争分夺秒地建造一个疏导设备来控制油井漏油，但这个能源巨头并不确定这套设备是否能解决问题。
Iraqi officials say much work is needed to secure and restore the port of Umm Qasr in the oil-rich province of Basra.
伊拉克官员说，需要经过大量的努力才能确保盛产石油的巴士拉省的乌姆盖斯尔港口恢复安全，正常运作。
And there's no shortage of oil spills for it to work on. The latest is underway in New Zealand, as a stranded cargo ship leaks heavy oil onto a coral reef and local beaches.
日前新西兰有艘搁浅的货船发生漏油事故，威胁到当地的珊瑚礁和海滩，这款最新的清油机正好派上了用场。
And there's no shortage of oil spills for it to work on. The latest is underway in New Zealand, as a stranded cargo ship leaks heavy oil onto a coral reef and local beaches.
日前新西兰有艘搁浅的货船发生漏油事故，威胁到当地的珊瑚礁和海滩，这款最新的清油机正好派上了用场。
应用推荐