The fragrance of Eulalie’s hair oil still lingered on the bench years after Eulalie had been let go.
尤拉莉娅离开很多年了，椅子上还残留着她擦的头油的味道。
The results showed that urban economic restructuring of the oil still faces many serious and complex issue.
结果表明，石油城市经济转型仍然面临着许多严峻而复杂的问题。
The oil still spreading through the Gulf of Mexico has reinvigorated national debate about how we get our oil.
墨西哥石油泄漏事件引发了全民有关如何开采石油的讨论。
Some scientific studies report a lot of oil still in the deep sea, possibly poisoning deepwater corals and other creatures.
部分科学研究报道称，在海洋底部仍然有大量泄漏的原油存在。这些原油将会毒害深海里的珊瑚和其他物种。
In spite of earlier hopes for plastic insulations, the combination of paper and oil still forms the most effective dielectric at the higher voltages.
尽管早期对塑料电缆寄予希望，但对于较高电压，最有效的绝缘仍采用油纸组合绝缘。
It says more than 370,000 salons and pet groomers worldwide have taken part in the operation to mop up the oil still being spewed out off the coast of Louisiana.
据了解，全世界已有超过37万家沙龙和宠物造型店加入到这个项目中，帮助处理路易斯安那州海岸线仍在不断涌出的石油。
THEIR new-found hoard of oil still lies 7, 000 metres (23, 000 feet) beneath the Atlantic Ocean, but the signs are that it has already gone to Brazilian officialdom's head.
巴西新发现的石油宝藏仍静躺在大西洋海底七千公尺的海床上，但这些发现征兆就已经让巴西官员冲昏了头。
There is lots of oil still in the ground (we’ve used about half of the planet’s generous endowment), but while the end of oil may be many decades away, the beginning of the end is now.
地底下还是有很多的石油（我们目前已经消耗了地球一半的原油储备），但原油的终结可能是好几十年之外的事情，但它的开端已经开始了。
While fossil fuels—coal, oil, gas—still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that future belongs to renewable sources such as wind and solar.
虽然化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍占世界能源供应的大约85%，但比以往任何时候都更清楚的是，未来属于可再生能源，如风能和太阳能。
Even if the oil spill was not the direct cause of dolphins' death, it still could be a factor.
即使石油泄漏不是海豚死亡的直接原因，它仍可能是一个因素。
Today, olive oil is still a very valuable product, and many different kinds of olive oil are sold in countries all over the world.
今天，橄榄油仍然是一种很有价值的产品，许多不同种类的橄榄油在世界各地的国家销售。
Some experts say there are still good reasons to believe cheap oil should heat up the world economy.
一些专家说，我们仍然有充分的理由相信，廉价石油会使世界经济升温。
Renewables account for only a small share of global primary energy consumption, which is still dominated by fossil fuels—30% each for coal and oil, 25% for natural gas.
可再生能源只占全球主要能源消耗的一小部分，化石能源仍然占主导地位——煤炭和石油各占30%，天然气占25%。
In modern times, people still use olive oil both for its taste and its health advantages.
在现代，人们仍然使用橄榄油，因为它的味道和它的健康优势。
"Add oil" is still used today.
“加油“沿用至今。
A 2008 spike in oil prices changed that, prompting a shift towards smaller cars, yet still an electric "revolution" on the roads remains a distant prospect.
2008年的油价飙升改变了那一状况，促使人们转向小型汽车，但道路上的电动“革命”仍是一个遥远的前景。
Still, oil and gasoline are diminishing resources.
然而，石油和汽油是日益枯竭的资源。
Twenty years after Exxon Valdez, puddles of crude oil can still be found in Prince William Sound.
埃克森瓦尔德斯事件后二十年，依然可以在威廉王子湾发现原油油污。
George Bush has recently conceded that America is "addicted to oil", but he still argues about the causes of global warming.
乔治·布什最近承认美国“染上了石油瘾”，但他依然对全球变暖的原因持怀疑态度。
BP is still at work drilling two relief Wells to siphon off the oil that is still gushing out.
英国石油公司仍在努力钻探两个减压井以转移仍在喷发中的石油。
Oil is still gushing into the Gulf of Mexico.
石油仍然滔滔不绝的流入墨西哥湾。
The Natural Resource Damage assessment, a process mandated for oil spills, is still in its injury-assessment and restoration-planning phase.
“自然资源损失评估协会”对井喷带来的损失，仍停留在伤亡估量和恢复计划的阶段。
Oil and gas companies still are targeted by Chinese buyers more than firms in any other industry.
中国企业瞄准的石油和天然气企业数量仍多于其他任一行业的企业数量。
Oil may be making its long goodbye, but twilight or not, the Oil Age still defines our world.
石油可能很慢慢淡出人们的视野，但无论是不是处于黄昏阶段，石油时代还在深刻影响着我们的世界。
Oil is still bubbling into the Gulf of Mexico.
石油还在涌入墨西哥湾。
Oil is still bubbling into the Gulf of Mexico.
石油还在涌入墨西哥湾。
应用推荐