Velázquez's 1653 portrait in oil of the Infanta Maria Marguerita hangs alongside Picasso's geometric riot of yellow, red and green of the same subject.
Velázquez的1653年的InfantaMariaMarguerita 油画肖像与毕加索的同一个主题的黄色、红色和绿色几何暴动挂在一起。
Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning.
你要吩咐以色列人，把那为点灯捣成的清橄榄油拿来给你，使灯常常点着。
Dispose of it properly, clean the deep fryer according to manufacturer instructions, and begin with new oil of your choice.
及时倒掉老油，按照生产说明清洗油炸锅，重新使用新油。
Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning continually.
要吩咐以色列人，把那为点灯捣成的清橄榄油拿来给你，使灯常常点着。
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
你喜爱公义，恨恶罪恶。所以神，就是你的神，用喜乐油膏你，胜过膏你的同伴。
You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy.
你喜爱公义，恨恶罪恶。所以神，就是你的神，用喜乐油膏你，胜过膏你的同伴。
But as the oil of bitter almonds is poisonous when taken in too large a quantity, it can only be bought with a doctor's prescription in this country.
不过由于苦杏仁油大量摄入时会致人中毒，所以在美国只有拿着医生的处方才能买到苦杏仁。
Some of them sell galbanum and nard, and curious perfumes from the islands of the Indian Sea, and the thick oil of red roses and myrrh and little nail-shaped cloves.
他们有些人出售白松香和甘松香，还有来自印度洋岛屿上的奇异香水，浓稠的没药和红玫瑰油，以及如一枚小钉子样的丁香。
Oil pollution could damage the fragile ecology of the coral reefs.
石油污染可能破坏珊瑚礁脆弱的生态环境。
Petroleum engineers plan and manage the extraction of oil.
石油工程师们规划并管理石油的提炼。
Mongolia, although poor, has considerable untapped resources of oil and minerals.
蒙古虽然贫穷，却有相当储量未利用的石油和矿物资源。
He was acutely aware of the odour of cooking oil.
他强烈地觉察到了烹调油的味道。
Protesters found a novel way of demonstrating against steeply rising oil prices.
抗议者们找到一种新奇的示威方式来反对石油价格的飙升。
Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil.
意大利面制品的主要成分是面粉和水，有时加鸡蛋和食用油。
The company buys and sells about 600,000 barrels of oil a day.
这家公司一天买卖约六十万桶石油。
In 1989, Kuwait was exporting 1.5 million barrels of oil a day.
1989年，科威特每天出口150万桶石油。
The increase in the price of oil had a knock-on effect on the cost of many other goods.
石油价格上涨对其他许多商品的价格引起了连锁反应。
The achievement of a fair distribution of oil revenue is seen as a cornerstone of Iraqi security.
石油收入的公平分配被视为伊拉克安全的基石。
Remittances rank after oil in terms of revenue for the country.
就国家收入而言，汇款排在石油之后。
At the same time, more of this newly discovered oil is of the type that requires a greater investment to refine.
与此同时，在这些新发现的石油中，更多是需要加大投资才能提炼的类型。
Oil pools are valuable underground accumulations of oil, and oil fields are regions underlain by one or more oil pools.
油藏是珍贵的地下石油堆积物，而油田是由一个或多个油藏所组成的地下区域。
In1999, the price of oil hovered around $16 a barrel.
1999年，油价徘徊在每桶16美元左右。
Many seabirds died as a result of the oil spill.
许多海鸟死于这次石油泄漏。
He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field.
他对一名外交官说，如果允许他保留一个有争议的油田的一部分，他可能会撤出。
He crashed to the ground in a cascade of oil cans.
他随着一连串的油桶跌落坠地。
The government is trying to quell fears of a looming oil crisis.
该政府正努力消除日益临近的石油危机而带来的恐惧。
The oil well extended several hundreds of feet in depth.
油井向下延伸了数百英尺。
Thousands of gallons of crude oil were spilled into the ocean.
成千上万加仑的原油泄漏，流进了海洋。
Thousands of gallons of crude oil were spilled into the ocean.
成千上万加仑的原油泄漏，流进了海洋。
应用推荐