And that means that a U. S. oil diet won't necessarily reshape the world or weaken petrostates.
这意味着，美国的节油举措未必能够改变世界格局，或削弱产油国的力量。
It has not been stress, or genes. It is their western diet of processed oil, dairy, and meat.
心脏病不是有紧张或基因引起的，它是由西方饮食的加工油、乳制品和肉制品引起的。
Along the coast, droplets of oil are being found inside the shells of young crabs that are a mainstay in the diet of fish, turtles and shorebirds.
在海岸沿线的小螃蟹壳中发现有油滴存在，而这些蟹类是鱼类、乌龟和海鸟的主要食物来源。
A new study adds to the growing evidence that fish oil supplements in the diet of pregnant women can bolster their infants' immune systems.
一项新研究提供的新证据表明，在孕妇饮食中添加鱼油能够加强其新生儿的免疫系统。
The Icarian diet also contains large amounts of olive oil, fruit and vegetables and very little processed food.
伊卡里亚饮食中还含有大量橄榄油、水果和蔬菜以及很少的加工食品。
I hadn't looked at the oil shelf properly for five years - olive oil tastes good, it's part of the famously healthy Mediterranean diet, so what is there to think about?
实际上在过去的五年里我基本上没关注过放食用油的货区，因为橄榄油味道很好，它是闻名的地中海健康饮食的一部分，所以有什么好犹豫的呢？
The famous Mediterranean diet, rich in olive oil, fresh produce and beans, is giving way to junk food, bringing with it familiar rich-world maladies like obesity, diabetes and lower life expectancy.
著名的地中海饮食富含橄榄油、新鲜农产品和豆类，它如今正被垃圾食品所取代，由此带来了一系列发达国家的常见弊病——肥胖症、糖尿病和更低的预期寿命。
The Mediterranean diet is high in monounsaturated fats such as olive oil and also relies heavily on whole-grain cereals, fruits and vegetables, fish and low consumption of animal fats.
地中海式饮食富含单一不饱和脂肪，如橄榄油，同时十分注重全麦谷物、果蔬和鱼类，对动物脂肪的摄入量很低。
The Mediterranean diet — heavy on vegetables, fish and olive oil, with moderate amounts of wine— may be associated with slower rates of mental decline in the elderly.
地中海饮食——以蔬菜、鱼类为主，用橄榄油烹制菜肴，配有适量的酒饮——或能延缓老年人精神衰弱。
He cites research that showed that people on a raw food diet, including meat and oil, lost a lot of weight.
他引用研究结果说明，食用生食的人，即使包括肉类和油脂，体重也会降很多。
It needs a diet that will consist of lots of fruits, vegetables, whole grains, legumes, olive oil, nuts, low-fat dairy products like yogurt and fish that provides the omega-3 fatty acids.
它需要的饮食包括各种水果、蔬菜、五谷杂粮、豆类、橄榄油、坚果、低脂食物如酸奶，还有富含欧米伽3脂肪酸的鱼类。
The traditional Pacific Islander diet included large quantities of coconut meat and oil, and those who still follow this diet have a low incidence of heart disease or weight issues.
传统的太平洋岛民的饮食包括大量的椰子肉和油，和那些仍然遵循这样的饮食有心脏病或体重问题的发生率较低。
The meals of healthy diet should be cooked with fewer salt and oil.
健康饮食的膳食应该用更少的盐和油制作。
Reduce high-fat foods in your diet, choose lower or fat-reduced options, use cooking oil and spreads sparingly and remove excess fat from meat.
在你的日常饮食中减少高脂肪的食物，选择那些低脂肪或者除脂的，节省的使用烹饪油跟涂抹酱和去除肉中多余的肥肉。
Unfortunately the human body is unable to obtain omega-3 fatty acids EPA and DHA directly through diet alone, making a fish oil supplement a much more reliable source.
可惜人类不能直接从日常的食物中获取奥米茄3脂肪酸、EPA和DHA，所以日常补充适当的高品质鱼油是非常可靠的资源。
Follow the Mediterranean diet pattern of mostly plant foods, limiting animal protein to fish and poultry, using olive oil as the principal fat and use wine in moderation.
学习地中海饮食模式，即大部分是种植食物，限制动物蛋白质，只吃鱼和家禽，把橄榄油作为主要的脂肪，和适度饮酒。
Omega 3 oil is becoming a recommended part of one's diet.
奥米加3石油正在成为一个建议的一部分，一个人的饮食习惯。
I avoid anything low fat because my face benefits from good fats in my diet, such as nuts, avocados, goat's cheese, Greek yoghurt and olive oil.
我避免一切低脂的东西，因为我的面部从我饮食的优质脂肪中获益，比如坚果，羊奶奶酪，希腊酸奶和橄榄油。
Eating a diet rich in vegetable oil could put you at risk for dementia, experts claim.
有关专家表示，食用富含植物油的食品会置你于痴呆的风险之中。
Countermeasures: in the daily diet can absorb right amount of vegetable fat, such as balm, soybean oil, such as olive oil.
对策：在日常饮食中可摄入适量的植物脂肪，如香油、豆油、橄榄油等。
The findings add further evidence to the health benefits of a Mediterranean diet that emphasizes vegetables, fish and healthy fats such as olive and canola oil over red meat.
地中海饮食注重蔬菜、鱼类和橄榄油菜籽油等健康脂肪的摄入，而非红色肉类的摄入，这些研究结果对这种饮食模式所带来的健康益处提供了更多证据支持。
The fats that we absorb through our diet have no impact whatsoever on the oil glands themselves.
我们通过饮食吸收的脂肪是怎么也不会影响皮脂腺的。
I I keep a balanced diet and go to bed before 11 o'clock at night, because I believe burning the midnight oil is harmful to health.
我保持均衡饮食，而且晚上11点之前上床睡觉，因为我相信熬夜对身体有害。
As the number of eating-out increased people tend to uptake too much oil and protein. the grand view restaurant offers you a healthy balanced diet food .
因应现在外食人口增加，使得油脂与蛋白质摄取过多，造成营养不均衡，本餐厅提供营养均衡的套餐组合，让您吃出美丽与健康。
Eat lots of fresh fruit, salads and veggies. include fish in the diet as much as possible. take a supplement containing flaxseed oil or evening primrose oil.
食用大量的新鲜水果、沙拉及蔬菜。尽量在菜单中加入鱼类。摄取含有亚麻子油或樱草花油(？)的补充品。
The suitable recruitment of the linseed oil calcium salt in diet was 1.5%.
日粮中亚麻仁油钙盐适宜的添加量为1.5%。
The camellia oil is an excellent plant diet oil. The characteristic, refinement technics, current application situation and prospect of camellia oil were reviewed in this paper.
对茶油(一种优质的食用植物油)的性质、精炼工艺、应用现状作了简要的概述，并指出了茶油的发展前景。
Vegetable oil is a major component of human diet comprising as much as 25% of average caloric intake.
植物油脂是人们膳食的主要成份，占人体膳食总供热能的25%以上。
Vegetable oil is a major component of human diet comprising as much as 25% of average caloric intake.
植物油脂是人们膳食的主要成份，占人体膳食总供热能的25%以上。
应用推荐