With more research and incentives, we can break our dependence on oil with biofuels, and become the first country to have 1 million electric vehicles on the road by 2015.
在进行更多的研究和激励措施后，我们可以用生物燃料来打破我们对石油的依赖，成为在2015年前首个拥有一百万电动汽车上路的国家。
BP is spending millions of dollars a day to contain the oil with booms, using chemicals to disperse and break it up, and burning some oil on the ocean surface.
BP公司每天花费数百万美元用围油栏收集石油，使用化学分散剂分解石油，并燃烧海洋表面的一部分石油。
Heat a wok or large skillet until hot. Add 4 ounces of the oil and stir-fry the pork, stirring with a spatula to break it into small pieces.
把铁锅或者一口大点的煎锅烧热，倒入4盎司油，大火爆炒猪肉末，用锅铲翻炒至肉末散开不结块。
Fresh oil begins to deteriorate as soon as it's exposed to light, heat, oxygen or moisture, all of which can break intact oil molecules into fragments.
新油一旦暴露在强光、高温、高氧，或者潮湿的环境下，就会开始变质。
When applied to a slick of oil they are meant to break it up into tiny droplets which disperse widely and are broken down by bacteria.
当把分散剂喷洒在光滑的石油上时，它们会促进原油的分解，形成能广泛分散的微小球状物，能被细菌分解。
“Most repair shops will lose money or at best break even on a $25 to $28 oil change,” he said.
“更换机油需要花费25到28美元，但即使是这样，大多数维修厂还是亏本或者并没有盈利。”他说。
Analysts said that many of the oil companies involved in the bidding believed they would struggle to break even under the terms on offer.
分析人士称，许多参与投标的石油公司认为，按照出价条款，他们想收支平衡都难。
Other firms are working on ways to break up the cells of oil-rich algae to get at the oil.
其他公司正在研究如何分解富含油的藻类细胞以得到所需的藻类油。
Treated with methanol and potassium hydroxide, also known as lye, the vegetable oil molecules break down.
植物油分子经过甲醇和钾的氢氧化物、也被称作灰汁的处理后就被分解。
Workers also used chemical dispersants to break up the oil.
工作人员也使用化学消油剂来分解石油。
And oils—even healthy ones like olive oil—can become toxic when they break down, causing congestion of the arteries and joint disease, Mekary says.
任何油——甚至像健康的橄榄油——当他们分解后都能变得有毒，导致动脉堵塞和关节疾病。
Chemical dispersants helped break up the oil, but some local residents and doctors are concerned about the long-term health effects of exposure to the dispersants themselves.
化学分散剂会破坏油污的结构，但当地一些居民和医生则为长期对健康带来的影响表示担忧。
Smoking temperature is important when frying, if the oil has a slight blue smoke or haze rising from it then it is too hot and will begin to break down which makes it indigestible.
烟温很重要，在油炸时油在高温时候表面会升起一层薄薄的蓝色的烟，它会使油被分解成使人难消化的物质。
With more research and incentives we can break our dependence on oil with biofuels and become the first country to have a million electric vehicles on the road by 2015.
在进行更多的研究和激励措施后，我们可以用生物燃料来打破我们对石油的伊赖，成为在2015年前首个拥有一百万电动汽车上路的国家。
It appeared to break an earlier agreement between the two that the British oil firm would pursue all its Russian projects through the joint venture.
似乎这种合作违反了英国石油与aar之前的一项合作条款，根据该合约，英国石油公司将通过合资公司进行一切在俄项目。
We can break the transport system's dependence on oil without sacrificing its efficiency and compromising mobility.
我们可以打破交通系统对燃油的依赖，而不牺牲效率和流动性。
With more research and incentives, we can break our dependence on oil with biofuels, and become the first country to have a million electric vehicles on the road by 2015.
正在进行更多的钻研和鼓励措施后，我们可以用生物燃料来冲破我们对石油的依托，成为正在2015年前首个具有一百万电动汽车上路的国家。
A clogged pore can only stand so much internal pressure before its walls break, allowing the oil and bacteria to seep under the surrounding skin.
一个堵塞的毛孔的承载量是有限的，当压力过大时毛壁会破裂，油脂和细菌会渗漏到附近的皮肤上。
For oily break out prone skin you can omit the apricot oil and add a few drops of lavender and tea tree instead.
对倾向于易爆发油性的肌肤，你可以不用杏子油，而是加入几滴薰衣草和茶树精油来代替它。
The bill would also rescind a tax credit for "domestic manufacturing" that oil companies received in 2004 and a much smaller tax break for geological expenses.
法案也将取消石油公司2004年获得的“国内生产”的税收减免，这项减免比对地理成本的税收暂停征收数额上要小得多。
Planes and helicopters spraying chemicals from the air have so far failed to break up the slick, and the oil has already started to damage wildlife.
飞机和直升机从空中播撒化学品，目前为止还未能阻止漏油，漏油已危害到野生物。
Planes and helicopters spraying chemicals from the air have so far failed to break up this leak, and the oil has already started to damage wildlife.
飞机和直升机从空中播撒化学品，目前为止还未能阻止漏油，漏油已危害到野生物。
When adding oil to the rope-break safety instrument, the oil shouldn't flow to the brake and seamless steel pipe.
断绳安全装置滑道加油时，油不得流入制动瓦和导轨架无缝钢管之间。
The New Zealand navy has sent four ships to help break up an oil spill that's threatening one of the country's most spectacular coastlines.
新西兰海军派出四艘舰船，帮助制止威胁本国最美丽海岸线的漏油事件。
Product has outstanding advantages, acid, alkali, oil, cold, high tensile strength and elongation at break, good performance.
产品具有突出优点，耐酸、耐碱、耐油、耐寒、拉伸强度高和断裂伸长率等良好的性能。
Product has outstanding advantages, acid, alkali, oil, cold, high tensile strength and elongation at break, good performance.
产品具有突出优点，耐酸、耐碱、耐油、耐寒、拉伸强度高和断裂伸长率等良好的性能。
应用推荐