This can be a big blunder since excess washing can strip your face off its natural oil barrier. It can also make skin dry and this can be counter productive.
过度的洗脸,会把皮肤的天然面油给洗掉,这是一个很大的失策,还会使皮肤干燥或恰恰相反。
Louisiana officials want to start building sand berms as barrier islands, to block oil from entering the fragile marsh ecosystems;
路易斯安那州官员希望开始建造作为屏障的沙堤来阻止石油侵入脆弱的沼泽生态系统;
Oil appears to have reached beaches and barrier islands in Alabama and the western Panhandle of Florida.
浮油看起来已到达位于阿拉巴马州的海滩和堰洲岛,和佛罗里达西部的狭长地带。
Oil from the massive Deepwater Horizon rig spill began reaching the U.S. Gulf Coast on Thursday night, making its first landfall along Louisiana's "bird's foot" delta and barrier marshes.
从巨大的深水地平线石油钻井上泄漏的石油周四夜里开始到达美国海湾沿岸。
A journalist walks past a dead brown pelican covered in oil on the beach of a barrier island near East Grand Terre Island, Louisiana
东格兰德岛附近一个堰洲岛海滩,一名记者经过一只裹满石油死去的褐鹈鹕。
The oil has come within 20 miles of Louisiana’s barrier islands and beaches in this image taken by the MODIS instrument on NASA’s Aqua satellite.
在这幅由NASA的卫星“Aqua”上的中分辨率成像光谱仪所拍摄的照片中,浮油已经接近到了离路易斯安娜州的堰洲岛和沙滩20英里的地方。
Australian crews have refloated a huge Chinese coal carrier that ran around on the Great Barrier Reef earlier this month and leaked more than two tons of oil.
澳大利亚船员将这个月早些时候在大堡礁触礁的中国大型运煤船重新浮起。这艘煤船已泄漏了两吨多燃油。
Biax-orientation Nylon6(BOPA) film is a new type of top grade packaging material with outstanding properties including cold-proof, heat-proof, oil resistance and good gas, water vapor barrier etc.
双向拉伸尼龙6薄膜是一种具有耐寒、耐热、耐油、抗刺穿以及对气体和水蒸气阻隔性优良等性能的新型高档包装材料。
Australian crews have begun pumping oil from a Chinese coal ship stuck on the Great Barrier Reef to minimize environmental damage from an oil leak.
澳大利亚工作人员开始从一艘在大堡礁搁浅的中国煤船上卸载燃油,以便使燃油泄漏对环境造成的污染降到最低。
The oil reservoir shall act as a barrier to trap moisture and provide sufficient time for a planned shutdown in the event of an outer seal failure.
油箱应该在外部密封失效、设备关闭的一段时间内具有防潮屏障的功能。
Because oil is like a lock moisture barrier, if this layer protective film disappears, then the water will soon be air-dry the external environment.
因为油脂犹如锁住水分的一道屏障,如果这层保护膜消失不见,那么,水分很快会被外界环境风干。
Hermit crabs struggle to cross a patch of oil from the the Deepwater Horizon spill on a barrier island near East Grand Terre island, Louisiana on Sunday, June 6, 2010.
寄居蟹斗争跨越从地平线上的深水港附近的一个渔村岛东大屏障岛的石油溢出补丁,上周日,2010年6月6日美国路易斯安那州。
The oil provides a little barrier against the exfoliator , in case you are a bit heavy-handed.
精华油提供了一个屏障去角质,这样你就可以很好的处理角质问题。
Makinen hit what appeared to be oil on the road, his car losing all traction and slamming into a concrete Barrier, tearing the right rear wheel almost completely off his Mitsubishi Lancer.
马基宁似乎是驶过了路上的油渍,他的车失控撞向一堵水泥防护墙,车右后轮胎几乎整个从三菱兰塞车上掉了下来。
Our Diaper Rash Cream is made with ultra-purified lanolin, instead of the more typical mineral oil found in diaper rash ointments, to create a moisture barrier.
我们的尿疹护臀膏是用特地纯洁的羊毛脂来替代在其它尿疹膏里常见的矿物油,在皮肤外表发生维护膜。
Sweet almond oil - Provides an essential fatty acid that helps to repair the moisture barrier of the skin, thus helping to restore moisture, smoothness and suppleness.
甜杏仁油-提供基本的脂肪酸,能帮助修复皮肤,从而有助于恢复皮肤的水份、平滑和柔韧性。
The restraining barrier was defined as the non-permeable rocks that blocked the flow during the production of oil and gas development.
隔层是指油气田开发过程中对流体运动具有阻挡作用的不渗透岩石。
PPD makes the critical radius and the potential barrier of nucleation of wax crystal increase, and makes the separation of wax from waxy oil difficult.
降凝剂提高了蜡晶析出的临界半径,增大了成核位垒,使蜡晶析出困难。
The massive oil slick menacing the Gulf of Mexico and now some barrier islands off the coast of Louisiana could prove devastating to the environment while posing risks to public health, experts say.
专家认为,正威胁着墨西哥湾以及路易斯安纳州海岸线上的诸多堰洲岛的大面积不仅威胁公众健康,而且可能会给自然环境造成巨大危害。
High strength prestressed heat barrier pipe is used as a thermal insulating pipe to carry high temperature and pressure vapour into underground for crude oil exploitation.
材质为高强钢的预应力隔热管是在石油开采中用于地下输送高温高压水蒸汽的绝热管。
On site experiment at oil field proves that the heat barrier pipe made by welding method has rather good quality.
焊接的隔热管经油田现场试验,结果表明其性能良好。
The role of oil-gas in uranium mineralization are as follows:forming local reducing barrier by fading alteration;
油气对铀矿成矿的作用表现为油气后生还原褪色蚀变形成局部还原障;
The role of oil-gas in uranium mineralization are as follows:forming local reducing barrier by fading alteration;
油气对铀矿成矿的作用表现为油气后生还原褪色蚀变形成局部还原障;
应用推荐