Lawmakers and some oil officials, meanwhile, say the auction will give too much access to Iraq's oil resources to foreigners.
与此同时，国会议员和一些石油业官员表示，拍卖可能令外国人获得太多伊拉克的石油资源。
Though it has yet to sell oil abroad, the NTC has better access to fuel supplies than has the colonel (see article).
尽管他们还不能向海外销售石油，但全国过渡委员会比卡扎菲有更多途径获得燃料给养。
The British oil firm will gain access to Russia’s vast and deeply frozen Arctic oilfields.
这家英国石油公司将获得俄罗斯巨大而充分冰冻的北极圈油田开采权。
The British oil firm will gain access to Russia's vast and deeply frozen Arctic oilfields.
这家英国石油公司将获得俄罗斯巨大而充分冰冻的北极圈油田开采权。
Viewed most cynically, Myanmar's accession was part of a bid by ASEAN members to secure access to the country's rich resources: timber, oil, gas and minerals.
然而看来具有嘲讽意味的是，缅甸加入东盟是部分是由于东盟成员国争取确保获得这个国家丰富的资源：木材、石油、天然气和矿藏。
While their overall overseas footprint is small compared with big international oil companies, they are growing fast and have access to cheap credit through China's state-owned banked.
尽管相较于大型国际石油公司，中国企业的总体海外版图较小，但他们成长迅速，而且能通过中国国有银行获得低息贷款。
That has opened more access to areas holding about 22 percent of the world's untapped oil and natural gas, including deposits off Alaska, according to U.S. Geological Survey estimates.
根据美国地质勘查局估算，包括阿拉斯加海岸在内的北极海底蕴藏着全球未开采油气资源的22%，这些资源如今正因冰盖的融化离人们越来越近。
The world's oil supply would increase markedly if Exxon Mobil and Royal Dutch Shellhad freer access to Russia, Venezuela and Iran.
如果ExxonMobil和RoyalDutch Shell能够更自由的进入俄罗斯、委内瑞拉和伊朗，那么世界石油的供给将会显著上升。
Rosneft gets access to Exxon Mobil's expertise and capital; the US company extends its position in Russia, which is widely seen as a key location for future oil and gas production.
Rosneft公司可以使用埃克森美孚石油公司的专业知识和资金；埃克森美孚石油公司可以扩大在俄罗斯的地位。 俄罗斯被视为未来石油和天然气生产的关键位置。
The much anticipated licensing round offers access to six giant and super-giant oil fields and two gas fields.
期待已久的授权环节提供了参与6个大型和超大型油田以及2个气田开发的机会。
SunPower, which was bought in April by Total, an oil and gas giant, for $1.4 billion, can also count on good credit lines and access to markets.
石油和天然气巨头Total四月以14亿美元的价格收购了SunPower，后者仍可以拥有良好的信用额度并能接触到市场。
For a time it looked as though the Arctic would be the next frontier for Western oil firms, which have only limited access to the most promising prospects in sunnier climes.
一段时间以来，北极似乎会成为西方石油公司的下一个目标，这些石油公司在晴朗的气候要进入最富前景的区域是有限得。
Second, as its traditional markets in Western countries stagnate, it must also work to gain access to the few places, such as China, where demand for oil is growing.
第二个挑战是，随着西方国家的传统市场陷入停滞，它也必须努力进入仅有的几个石油需求还在增长的地方，比如中国。
That would give oil from the tar sands much easier access to refineries in Texas, even if the rest of the project remains in limbo.
这样使得沥青砂中的石油更容易到达德克萨斯州的提炼厂，尽管项目的其他部分仍悬而未决。
Saudi Arabia walked away when Iran, which only recently regained full access to international oil markets, refused to attend.
伊朗最近才重获国际石油市场的进入权，该国拒绝加入限产计划之后，沙特阿拉伯随即退出谈判。
Rural county-oil, every village access roads.
县内乡乡通油路、村村通公路。
These provide access to the central bore of the well underneath most of the heavy valves which should have closed off the flow of oil, but for some reason did not.
这些为连接在许多沉重的真空阀下的钻井中心的钻孔提供了条件。这些真空阀本应该阻止石油的外泄，但出于某种原因没有做到这一点。
National oil companies certainly have the access and ownership of the resources, they have tremendous capability and expertise.
穆维说：“国家石油公司当然掌握和拥有资源。”他们有巨大的能力和专长。
Completely solve the oil pollution, ground pollution problem caused by media, recycling a lot of non-renewable resources, enterprise access to considerable economic benefits.
彻底解决了含油污染滤料带来的地面污染问题，回收了大量非再生资源，企业获得可观的经济效益。
An extension from a piled steel platform, built for the purpose of flaring oil or gas. The bridge provides a walk way for access to the burners.
火炬栈桥是钢桩平台的一个延伸部分，供燃烧石油和天然气用。栈桥提供通往燃烧器的人行通道。
If the consortium is a success, China will have access to one of the world's most-promising future sources of petroleum and a base for further participation in Iraq's underdeveloped oil industry.
如果这个开发计划成功的话，中国将获得世界未来最丰富的汽油资源之一，并建立参与伊拉克落后的石油产业开发的基地。
Looking to reduce their costs and maintain access to supply, oil and gas producers have been investing in water conservation and recycling efforts, the Wall Street Journal reported last year.
去年华尔街日报曾报道，油气生产商为了降低成本、维持油气供应量，在水资源保护和废水循环利用方面投入了许多金钱和精力。
Objective: To investigate practical methods for the purification of oil-polluted water in naval ports through the access of biotechnology.
目的：研究应用生物技术净化含油污废水的方法。
However, Leopold really wanted to cultivate rubber. China just wants cheap access to the forest - there is no serious intention of growing palm oil plantations.
利奥波德是真的想培育橡胶，而中国却只是想借此以较低成本来利用森林，建棕榈油种植场只是个幌子。
Building strategic underground water-sealed oil depots is one important access to assure the safe and stable national oil storage system.
建设战略地下水封石油储备库是完善国家石油储备体系的重要途径之一。
Building strategic underground water-sealed oil depots is one important access to assure the safe and stable national oil storage system.
建设战略地下水封石油储备库是完善国家石油储备体系的重要途径之一。
应用推荐