Brush the eggplant with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.
给茄子刷好油，加盐和胡椒粉，烤到软。同时，加热厚底锅中剩余的油。
Remittances rank after oil in terms of revenue for the country.
就国家收入而言，汇款排在石油之后。
Sticking to the low end of government estimates, the National Resources Defense Council says there may be no more than 3.2 billion barrels of economically recoverable oil in the coastal plain of ANWR.
美国国家资源保护委员遵照政府预估范围的下限，称在国家野生动物保护区的沿海平原上，经济上可采石油可能不超过32亿桶。
What if the equilibrium price of a barrel of oil in a world growing at trend levels is above $90?
照全球现在的增长趋势，如果每桶石油的均衡价格高于90美元会怎样？
I better say something about oil in the ancient world, so that you get a grip on what's going on here.
我最好讲讲古代的石油，这样你们就能了解这里发生了什么。
Combine the tomatoes, chiles, cilantro, vinegar, lime juice and olive oil in a bowl.
将番茄、辣椒、香菜、醋、酸橙汁和橄榄油混合到一个碗中。
One morning you wave goodbye, and that very evening you're burning the late-night oil in sympathy.
早晨你和孩子道别，而晚上则心疼地看孩子点灯熬夜做作业。
We usually say it when we encourage someone. It means "add oil" in English.
我们通常在鼓励别人的时候说它。它在英语中的意思是“加油”。
Many will think the barrels are barrels of oil in the heart of one of London's oldest parks.
伦敦最古老的公园之一的中心地带放置了一些油桶，很多人会以为这些桶就是那些油桶。
Local exporters of oil in Syria include the Altoun Group in Maraba Damascus Syria.
叙利亚的石油出口商包括位于大马士革马拉巴的Altoun集团。
The distribution of remaining oil in area is primarily in the center, and between cornerways wells.
剩余油在该地区的分布主要在中部、对角井间。
But there is little evidence to support the doctrine of "peak oil" in its extreme form.
但是却很少有证据支持在其极端形态中“顶峰石油”的理论。
I was like, 'Yeah, we have a lot of oil in Scotland.' I didn't know what to say.
我当时都傻了，完全不知道说什么，只会讲一些诸如“是啊，我们苏格兰石油挺多的”这种废话。
Instead, they know how to use sunlight to convert atmospheric carbon into oil in real time.
代之的是，他们可以利用阳光将大气中的碳实时转换成燃油。
Melting ice may also allow for mineral extraction in areas such as Canada and Russia, and drilling for oil in the Arctic.
冰川融化还可能有助于在加拿大和俄罗斯等地采矿，以及在北极圈开采石油。
Although oil pumping into the pipeline has stopped, the residual oil in the pipe is now the main concern.
虽然向管道中泵油已停止，管道中的残油目前成为了主要关注对象。
Europe actually used less oil in 2009 than in 1980, even though its economy had grown.
尽管经济有所增长，欧洲在2009年消耗的石油实际要比1980年要少。
Put 1 teaspoon of oil in the pan and turn the stove to a medium temperature.
在锅中放入1茶匙的油，然后将火升到最高温度。
It's normal in oil production that you have gas associated with the oil in the oil field.
在石油生产中，油田生产石油时产生天然气是很正常的。
Heat the oil in a large, heavy soup pot or Dutch oven over medium heat, and add the onion.
往一个大汤壶或荷兰烤肉锅中浇上油，热锅后加洋葱。
Air can exist in oil in three different states: dissolved, entrained and foam.
在油中，空气可以以三种形态存在：溶解其中，夹杂其中或以泡沫形式存在。
Generally speaking, the more oil in a tyre, the softer it will be.
一般来说，添加的石油越多，轮胎越软。
The Russians refused-and Belarus began siphoning off oil in lieu of payment.
俄罗斯人不同意，而白俄罗斯则开始截留过境的俄罗斯石油，并且分文不付。
A dead jelly fish floats in oil in the Gulf of Mexico south of Venice, Louisiana.
路易斯安那州威尼斯南部墨西哥湾，一只死水母漂在石油中。
A pelican sits covered with oil in Barataria Bay, Louisiana.
巴拉塔里亚湾，一只裹满石油的褐鹈鹕卧在水里。
A pelican sits covered with oil in Barataria Bay, Louisiana.
巴拉塔里亚湾，一只裹满石油的褐鹈鹕卧在水里。
应用推荐