The old woman, however, nodded her head, and said: "Oh, you dear children, who has brought you here?"
不过老太婆点点头,说:“哦,亲爱的孩子们,谁把你们带到这儿来的?”
As he sobbed he said to himself: "Oh, my Fairy, my dear, dear Fairy, why did you die?"
他一边啜泣,一边自言自语道:“噢,我的仙女,我亲爱的,亲爱的仙女,你为什么要死呢?”
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
“我得了重感冒。”—“是吗?哦,真是的。如此的话,你这个周末就不走了吧?”
Oh Dear Ones, if you only knew and will accept the truth of what a difference you have made and are continuing to make.
噢,亲爱的人们,你是否知道并会接受这样的事实,你们得出了多不同于事实的认识,并一直执迷于这样的认识。
Oh, dear, it looks like you bought out the supermarket, can't you see we've got a lot of junk to dispose of already!
噢,天哪!你好像把超市都买空了,我们已经有很多东西要扔了!
"All I want is you Pfife," he wrote to her, "and oh dear god I want you so."
“我只想要你的Pfife,”他写信给她说,“噢,亲爱的,我太想你了。”
Oh, my dear god, you have pity on me this unfortunate people, let me queen-sized to!
噢,我亲爱的上帝啊,求您可怜可怜我这不幸的人吧,让我痛痛快快的去了吧!
Feifei: Oh dear. That sounds so embarrassing, poor lady! I'm sure something like that has never happened to you Neil?
亲爱的,这听起来确实很尴尬,好可怜的女士!我想你从来没遇到过类似的事吧,尼尔?
Oh, and, my dear guests, if you don't mind being terribly bored again tomorrow for dinner.
噢,我亲爱的客人,假如阁下明天能不厌其烦地来加入我们的晚餐。
You take a quick look around and think "Oh Dear! I haven't had time to clean."
你迅速的看看周围然后想“噢,天啊!”
Master Huang: Oh, dear! That's horrible! Let me know if there is anything I can do for you.
黄师父:哦,亲爱的!太可怕了!如果有什么我能帮忙的尽管说。
But you say foreigners Festival, today is the Qixi Festival Chinese, Valentine's day, haha, hiding! Dear, let us meet the old Valentine's day oh!
你说不过洋人的节,今天是七夕,中国人的情人节,哈哈,躲不过了吧!亲爱的让我们相约这个古老的情人节哦!
Oh dear, if something makes your flesh creep it means you feel frightened or disgusted by something. I don't know why I do it. It just feels nice.
某件事让你毛骨悚然是指让你感到害怕或厌恶。我不知道自己为什么这么做。但是感觉很好。
'Don't you know that damages the environment?' And you feel so guilty! Oh dear!
你不知道那会污染环境吗?你会有犯罪感哦,天阿。
Oh, my dear! If you kneel beg, I'll gave you a big surprise, lick my ice-cream!
哦我亲爱的!如果你跪下乞求,我会给你一个大惊喜——舔我的冰淇淋!
'Oh dear Miss Lucas,' cried Mrs Bennet, can't you persuade Elizabeth to accept Mr Collins?
“噢,亲爱的卢卡斯小姐,”班纳特太太叫道,“你能不能说服伊丽莎白接受柯林斯先生?”
Oh! My dear, we cannot begin too early; you are not aware of the difficulty of procuring exactly the desirable thing.
哦!亲爱的,越早打听越好。你不知道找一个称心的人家有多难哪。
Doc: now, don't you worry about us. Ha, we'll be all right Ma 'am. Oh, go right on up now, my dear.
老学究:你不用担心我们了,我们会很好的,女士。快点上去吧,亲爱的。
'Oh dear old Pip,' said Joe, 'God knows we forgive you, if there is anything to forgive!'
“噢,亲爱的老匹普,”乔说,“如果有什么可原谅的,上帝知道,我们原谅你!”
"Oh, I will give you anything, dear frog," she replied. "What will you want — my dresses, my pearls and jewels, or my golden crown?"
她回答说:“哦,我会给你任何东西,亲爱的青蛙。你要什么——我的衣服,珍珠,珠宝还是我金色的王冠呢?”
Oh, my dear mommy. If I have no you, I can't know the change of the seasons.
噢,我亲爱的妈咪,如果没有您,我不会知道春,夏,秋,冬四季的变化。
Chang pointed to the moon, and a look drunk: Oh, dear, you see, that big, round and bright moon is so beautiful, if you could send me something similar, I must be the happiest woman in the world.
嫦娥指着月亮,一脸陶醉:亲爱的,你看,嫦娥指着月亮,一脸陶醉:喔,亲爱的,你看,那个月亮又大又圆又漂亮,要是你能送我相似的东西,月亮又大又圆又漂亮,要是你能送我相似的东西,我一定是世界上最幸福的女人。一定是世界上最幸福的女人。
Oh, my dear mommy. If I have no you, I will have no laughter and happiness. You make me to become a man of senses.
噢,我亲爱的妈咪,如果我没有您,我将没有欢笑和幸福,是您教导我成为一个通情达理的人。
Oh, , my dear mommy. If I have no you, I will have no laughter and happiness. You make me to become a man of senses.
噢,我亲爱的妈咪,如果我没有您,我将没有欢笑和幸福,是您教导我成为一个通情达理的人。
Oh dear, I don't wonder! And how did you like the master?' 'A rough fellow, rather, Mrs Dean. Is not that his character?'
“啊呀,那我倒不奇怪!你看那位主人怎么样?”“简直是一个粗暴的人,丁太太。他的性格就是那样吗?”
Oh, dear. I want you to know that being with you, it's as good as it gets.
亲爱的,世上没有比跟你在一起更幸福的了。
Oh, dear. I want you to know that being with you, it's as good as it gets.
亲爱的,世上没有比跟你在一起更幸福的了。
应用推荐