When she felt he was not with her, she swung round. "Oh, there you are, Jerry."
当她发觉他不在身边时,她转过身来。“噢,你在这儿呀,杰里。”
Oh, talking about the money, it's terrible, when you think how tiring the work is.
哦,说到钱,当你想到这工作有多累的时候,那可太可怕了。
The boy answered, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
小男孩回答说:“哦,我正在为你和妈妈做一个小碗,等我长大了你们就可以用它吃饭了。”
When she felt he was not with her, she swung round . "Oh, there you are,Jerry.
当她发觉他没有跟她一起走时,转过身来:“哦,你在这儿呀,杰里。”
Oh, Amanda. When will they allow you to have a ducking stool all of your very own?
哦,阿曼达,他们什么时候才会让你独自己一人坐上那行刑的浸水刑椅?
Oh, Ellen! you have got them,' she commenced immediately, dropping on her knees, when we were enclosed alone.
“啊,艾伦!你把那些拿去啦,”当我们走到屋里,没有别人的时候,她马上就开口了,还跪了下来!
W: Oh, you must know the ones I mean. They were on sale, a real bargain. Reduced to a quarter of the original price. I couldn't believe my eyes when I saw them.
W:哦,你一定知道我说的那一种,正在特卖真是便宜,是原价的四分之一,我看到的时候都不敢相信自己的眼睛。
When you look around in the world (especially if you pay attention to the media, which I do not recommend), you're probably already thinking, "Oh, Lord." Look what's happening here.
当你环顾四周(特别是当你关注媒体的时候—我并不推荐),你可能总是会想,“哦,主啊,瞧这都发生了些什么啊。”
"Oh my God, can you imagine, we just leapt out of bed when we heard the phone, " she said.
你能想象出来吗?我们听到电话时都跳下了床。
When you bring a group of your friends back to your house, you're expecting to have a good time, : and your grandparent is there and says, "Oh, it's so good to see a bunch of young people."
当你带着,一群朋友回家,想要狂欢一下,但你的祖父母在家并说,“噢!”看到一群年轻人真好。
And then I want to roll my eyes and say, "Oh, Mom. When will you quit worrying?"
而接下来我真想翻个白眼,说“哦,妈妈,你什么时候才能不这么操心呢?”
Just as sweetly, the boy responded, "Oh, I am making a little bowl for you and Mama to eat your food in when I grow up."
那个小男孩也同样语气亲切地回答到:“哦,我正在为你和妈妈做一个吃饭用的小碗,当我长大以后你们就可以用了。”
By contrast, he said, when rereading texts and possibly even drawing diagrams, "you say: 'Oh, this is easier." I read this already.'
与此相反,他说,当我们重读文章和画图表的时候,你会觉得“这很简单啊,我已经读过了”。
One friend chirped up first: "Oh, that's when you go sit on the big bunny rabbit's lap and tell him what you want in your Easter basket."
朱莉其中一个朋友抢先说:“噢,复活节的时候你可以坐在兔子的膝盖上告诉他你希望出现在复活节篮子里的礼物。”复活节兔子,相传是来自德国。
When you're approaching a book, imagine if you changed your perspective from, "Oh no, here's some junk I have to read," to "What could I gain from reading this, if I was really creative about it."
当你接触到一本书时,想象如果你能转变你的态度,从“天哪,又有一堆垃圾要读”转为“如果我认真读,我能从书中获得什么呢”。
When she cried out, the Lord again appeared and asked her, 'Why are you crying?' 'Oh Lord, my husband has fallen into the river!'
“'这是你丈夫吗?”上帝问道。
Now, it may be in there, somewhere, but this, when I first met you, it was like, “Oh, guitar virtuoso songwriter.”
现在我对你的印象算是已经到了某种程度吧,不过我第一次见到你的时候,我的反应是:“哦,弹得一手好吉他的作曲人。”
We would say, “Oh, look, you're paying attention to what I'm writing” or “It's nice of you to pay attention when I'm talking.
那时的我们会说,“嘿,瞧,你挺关注我写的东西嘛”,又或者,“非常感谢您对我谈话内容的关注”。
It's so frustrating when you're in the middle of a great conversation or work groove, and you realize, "Oh, I've got an appointment. I've got to bolt."
当你正处在一场伟大的谈话中或者正处于绝佳工作状态,却突然意识到“哦,我有个约会,我得马上闪了”,这该多么沮丧啊!
I didn't have my watch on, so when I got home my wife says, 'Oh, I was about to send the dogs out for you.'
因为我没带手表,我到家的时候,我妻子跟我说她差不多要派我们家的狗去找我了。
Just as sweetly, the boy responded, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
儿子同样亲切地回答:“哦,我在给你和妈妈做小碗,等我长大了给你们用。”
So it's amazing what happens when you say, oh, you want that document?
所以您会惊讶的发现您会说:“您希望那些文档资料?”
She said, "Oh, I'm sure you'll be quite happy when you get the grades back…" and told me to sit down as the class filed in from lunch.
正在这个时候,上课铃响,爱波伦丝太太要上课了。她丢下一句话:“我保证当你拿到真正的成绩时,一定会很高兴。”
When Christ is revealed then their skin will glow and all their neighbors will go, oh my God I thought you were just a waiter, now I see that you're living in glory in heaven.
但当基督显现时,他们的皮肤将发光,他们的邻居会说,“天啊,原以为你只是个伺者,现在我知道你活在天国的荣耀里。”
And in showing you this, you know, when we're looking at this data, we're thinking, oh do these animals, do they cross the equator?
而且在展示的时候,当我们看这些数据,我们在想,这些动物,它们有没有越过赤道?
And in showing you this, you know, when we're looking at this data, we're thinking, oh do these animals, do they cross the equator?
而且在展示的时候,当我们看这些数据,我们在想,这些动物,它们有没有越过赤道?
应用推荐