'Oh no, this is the beginning of the end,' said Bob Halliday, a Bangkok-based food writer, when told about the odourless durian. 'Making a non-smelly durian is like a thornless rose.
“噢,不可以,这是结束的开始啊,”当谈论到无臭榴莲时,常驻泰国曼谷的美国美食作家BobHalliday说,“没有臭味的榴莲就如没有刺的玫瑰。”
"Oh. may I?" asked Briar Rose.
布瑞尔·罗丝问道,“我可以吗?”
Said the tube-rose to the skunk, "Oh, most noble swift runner, please run swiftly!"
月下香对鼬鼠说:"*銧,最高贵的快腿,请你快快跑开吧!"
Sabrina Fairchild: Oh, but Paris isnt for changing planes, its for changing your outlook! For throwing open the windows and letting in… letting in la vie en rose.
萨布丽娜:哦,可是巴黎不是用来转机的。它会改变你的前景!敞开窗口去迎来玫瑰人生。
Rose sprouses in spring. Without sunshine, who can it have charming and delicate splendor?Oh, teacher, your teachings are more than warm sunshine of spring!
春天的玫瑰发芽,不是受了太阳的照拂,怎能显露出娇艳的色泽?啊,老师,您的教诲,胜过那暖的春阳。
"I say, 'Hey, look, you're in a field of shit, and your job is to be able to find the rose petals,' as opposed to saying, 'Oh, I'm in a field of shit,'" he says.
我说,‘嘿,你瞧,你正在负责一个狗屎似的领域,你的工作是找到玫瑰花瓣,’而不是说,‘哦,我身处一个狗屎似的领域。’
ROSE: Oh, god. I couldn't go. I couldn't go, Jack.
露丝:哦,上帝。我不能走。我不能,杰克。
ROSE: Oh, god. I couldn't go. I couldn't go, Jack.
露丝:哦,上帝。我不能走。我不能,杰克。
应用推荐