After we ordered the food, it took us more than one hour to get them, oh my god, waited too long time!
我们点了菜之后,竟然等了一个多小时才上菜,天啊,等得太久了!
Actually at that time I did not want to enter the water, but my honey pulled me down, oh my god, it was too cold for me, and the water was too salty.
其实当时我不想下水,但是被我老公硬拽下水,我的天啊,太冷了,而且水很咸!
Jun: [a feather falls] Oh my god.
小君:(一根羽毛飘落下来)喔,我的天。
After staring at them for a while, I turned to Kempy and said, "Oh my God."
盯着她们瞧了一会儿之后,我对着Kempy说:“哦,老天。”
Joe Camber: Oh my God... you're rabid!
乔·坎泊:哦上帝……你疯了!
Jun: [a feather falls] Oh my god. A feather just dropped on me!
小君:(一根羽毛飘落下来)喔,我的天。一根羽毛刚好掉在我身上。
Sara mutters, "Oh my God," and walks in a daze down the middle of the street.
Sara咕哝着,“噢,天啊,”然后恍恍惚惚地走向街道的中间。
Sam 'Spike' Witwicky: [seeing his car transform for the first time] Oh my God…
萨姆·威特维奇(看到他的车第一次变形):哦,我的天……
Terry: : Oh my god. Ben, I'm going to negotiate with that ticklish client again.
泰瑞:噢,天哪!本,我又要去跟那个难对付的客户谈判了。
Oh my God! How many times do I need to tell you not to eat with your mouth full?
天哪,我得告诉你多少遍不要在嚼东西的时候说话?
Oh my God! How many times do I need to tell you not to eat with your mouth full?
天哪,我得告知你多少遍不要在嚼东西的时候说话?
Oh my God! How many times do I need to tell you not to talk with your mouth full?
天哪,我得告诉你多少遍不要在嚼东西的时候说话?
Oh my God, if I thought that your house was amazing, Alex's room is beyond all that.
哦,上帝,如果你的宅邸令人惊奇的话,阿历克斯的房间简直超乎想象。
Oh my God, you are sitting on my super 502 glue. Do you know how much that thing cost me?
哎呀妈呀,你坐我的强力502胶上了。你知道那玩意儿多贵么?
"Oh my God, can you imagine, we just leapt out of bed when we heard the phone, " she said.
你能想象出来吗?我们听到电话时都跳下了床。
Andy, oh my God, I can't believe it, What are you doing here, I thought you're in Singapore.
安迪,我的天,竟然在这里遇见你,你在这里干什么,我以为你在新加坡。
What? (She opens the envelope Phoebe has given her.) Oh my God, there's really money in here.
什么?(她打开菲比给她的信封)噢,天啊,里面真的有钱。
Did you uh, ever get this sort of... panicky, "Oh my god I'm gonna be a father" kind of a thing?
你有没有,恩,感到这样的恐慌,恩,“噢我的天哪,我要做爸爸了”之类的事情?
Let me see. Oh my god! Its price is in six figures, but I only have a four-figure income monthly.
我看看,哦,天哪!它的价格居然是六位数,可我每个月只有四位数的工资啊。
We huddled by our window with our mouths agape as somebody repeated 'Oh my God!' over and over again.
我们挤在窗口,嘴巴张得大大的,有人在一遍又一遍地喃喃自语:“我的上帝!我的上帝!”
My father shouldered the door shut and carried the gift to our kitchen table. "Oh my God," my mother said.
爸爸用肩抵上门,然后把礼物抱到厨房的桌上。“我的天。”妈妈说。
Oh my god, I couldn't hold myself, I think my eyes became watery. I didn't want him to see that I was crying.
哦,天哪!我几乎无法克制自己,我想我的眼睛肯定水汪汪的,我不想让他看到我哭了。
During the technology boom of the late 1990s, he says, the general outcry was, “Oh my god, I need a dotcom unit.”
在网络技术发达兴隆的九十年代后期,他说,人们大声疾呼,“我的主啊,我需要一个互联网公司。”
Elizabeth: Oh My God! What a beautiful bamboo basket! This is exactly what I like! It's so nice of you, Xiao Chen. Thank.
伊丽莎白:我的天啊!多么漂亮的竹篮子!这正是我所喜欢的!你真好,小陈。谢谢。
“They (the producers) did this double take, ‘Oh my God, we are going to have to do something, ’ and I felt guilty, ” said Melling.
米尔林说道:“制片人看到我先是一愣,然后恍然大悟道:‘天哪,我们必须得采取点行动了。’这让我感到很内疚。”
"Some people would say, 'Oh my god. They can look at my play history,'" he said. "If you care [about that], you should disable it."
有人会说‘噢,上帝,他们能看我的播放历史纪录。’他说,如果你真的很在意这个,你就应该禁用它。
Those include OMG (Oh my god), LOL (laughing out loud), TMI (too much information), FYI (for your information) and BFF (best friends forever).
其中就包括OMG (Oh my god/额滴神啊),LOL (laughingoutloud/放声大笑),TMI (toomuchinformation/说得太多),FYI (foryour information/仅供参考)以及BFF (bestfriendsforever/永远的好朋友)。
Those include OMG (Oh my god), LOL (laughing out loud), TMI (too much information), FYI (for your information) and BFF (best friends forever).
其中就包括OMG (Oh my god/额滴神啊),LOL (laughingoutloud/放声大笑),TMI (toomuchinformation/说得太多),FYI (foryour information/仅供参考)以及BFF (bestfriendsforever/永远的好朋友)。
应用推荐