"Oh, dear, he paid for your lunch, you're good," the lunch lady said as she pointed to the direction the boy had gone.
“哦,亲爱的,他为你的午餐付了钱了,你真好。”负责午餐的女士指着男孩去的方向说。
Running up to the loft, she exclaimed in great disappointment: "Oh grandfather, my bed is gone."
她跑上阁楼,非常失望地喊道:“噢,爷爷,我的床不见了。”
Oh, how much better it would have been, a thousand times better, if only I had gone to school!
啊,要是我去上学了,那该多好啊,要好一千倍!
"Oh! Mary," said she, "I wish you had gone with us, for we had such fun!"
“噢,曼丽,”她说,“你要是跟我们一块儿去了多有趣!”
Oh, she would find another man whose wife has gone to Bombay to earn money and who had no one to look after the kids.
噢,她会另找一个妻子到孟买挣钱去了的男人,哪家还不需要一个照顾孩子的人呢。
"Oh, you scoundrel," said the Lord, "if I were to judge as you judge, how would it have gone with you?"
上帝说,“假如我也像你那样判是非,你还有今天?”
Oh yes! -- They left Brighton together on Sunday night, and were traced almost to London, but not beyond; they are certainly not gone to Scotland.
当然靠得住!他们是星期日晚上从白利屯出奔的,人家追他们一直追到伦敦,可是无法再追下去。他们一定没有去苏格兰。
Maria: Oh, she is, but it's not that. She's gone to visit her maiden aunt, aunt Eva.
玛丽亚﹕啊,你说得对,但这次不是。她去了探访她那个没有嫁的伊娃姑妈。
MRS. NIKZAD: Oh, dear. I can't find him anywhere. I thought he might have gone to the Fair. I've looked all over.
噢,亲爱的。我到处都找不到他。我以为他可能是到万博会去了。我已经到处找过了。
Oh, bad, how up to play today, the school going to be late, hurry to the bus station, but the bus had gone.
哎呀,糟糕了,今天怎么起来玩了,上学要迟到了,急急忙忙的到公共汽车站,可是公共汽车已经走了。
Oh! Mary, 'said she,' I wish you had gone with us, for we had such fun!
“噢,曼丽,”她说,“你要是跟我们一块儿去了多有趣!”
If I can't feel her in my arms I'll sit alone the pain will go on and on. oh no... you know she's gone alone.
如果我不觉得她在我的胳膊,我就会独自坐着痛苦将继续和复膜哦…你知道,她走了。
Well, yes - oh, you would intimate that her spirit has taken the post of ministering angel, and guards the fortunes of Wuthering Heights, even when her body is gone.
那么,对了——噢,你说的是她的魂灵当上了天使部长,从而守护着呼啸山庄的财富,即即是她的骨骸已经消逝踪。
And when they left home and they came back and they're crying on television: Oh, everything's gone.
当他们离开家,回来时,只见他们在电视上哭着说道:“一切都毁了。”
Oh my goodness, this is a miracle in a pot! My hands and lips both felt and looked better after just one treatment and the patches on my face were gone by morning!
它真的太神奇了,我的双手和嘴唇感觉滋润极了,我脸上的斑第二天早上就消失了!
You can call this drama "Gone With the Wind, " "Whatever Floats Your Boat, " or "Oh, Canada! "
你可以把这出闹剧称作“随风而去”、“跟船飘”或者“噢,加拿大!”。
So, if you sleep until you are 18 years old, oh, think of the suffering you are gone a miss.
因此如果你一觉睡到18岁,啊,想想你该错过多少痛苦。
When she learned that pigs have the same mental capacity as 3-year-old children, Cameron Diaz exclaimed, "Oh my God, it's like eating my niece! "She has since gone vegetarian.
当她知道猪有如同三岁小孩的心智能力时,卡麦蓉狄亚惊讶地说「天啊,这像是在吃我的侄女!」
When she learned that pigs have the same mental capacity as 3-year-old children, Cameron Diaz exclaimed, "Oh my God, it's like eating my niece! "She has since gone vegetarian.
当她知道猪有如同三岁小孩的心智能力时,卡麦蓉狄亚惊讶地说「天啊,这像是在吃我的侄女!」
应用推荐