SCARLETT: Oh, don't tease me now. Have I your heart, my darling? I love you! I love you!
思嘉：哦，别逗我了。你的心给了我吗，亲爱的？我爱你！我爱你！
We've been meeting here so long. I guess what we've done, oh, is wrong. Please darling, don't you cry. Let's just kiss and say goodbye (goodbye).
我们已经相约在这见面很多次了。我想我们所做过的都是错的。亲爱的，请不要哭泣。让我们只是吻别吧。
So I'll keep changing partners' til you're in my arms and then, oh, my darling, I will never change partners again.
所以，我会不断的交换舞伴直到你又在我怀里然后，亲爱的我再也不愿交换舞伴。
Oh, darling, I am sorry, but we don't have that kind of money for a south facing house.
噢，亲爱的。很抱歉，我们没那么多钱买朝南的房子。
Oh, my darling, I leave you to find that out! He'sbeen down to Florida to see his sweetheart.
咳，宝贝，留给你自己猜吧！他刚到佛罗里达去看过他的心上人。
MELANIE:If it weren't for me…Oh, Scarlett darling, you've been so good to me.
梅兰妮：如果不是为我……斯佳丽，亲爱的，你对我太好了。
Benjamin: Oh, darling, I am sorry, but we don't have that kind of money for a south facing house.
本杰明：噢，亲爱的。很抱歉，我们没那么多钱买朝南的房子。
Welland hastily declared: "Oh, of course not, darling."
韦兰太太急忙声明说：“噢，当然不应该，亲爱的。”
'I hope to God she'll come!' he whispered. 'Oh, my darling, my darling, why do you make me wait like this!'
“上帝保佑，让她来吧！”他悄声自语。“哦，亲爱的，我亲爱的人，你干吗让我这样地等待呢？”
Oh! Darling, I'm not sure yet. There is a chance I might have to work on Thanksgiving.
哦！亲爱的，我还不确定。我很有可能感恩节的时候还要工作！
Oh, and can you be a darling and do us a Caesar salad for Boxing Day, and there will be dates and grapes and prune stuffing, won't there?
噢，你能帮帮忙给我们做一份节礼日的恺撒什锦色拉吗？而且里面要放枣椰、葡萄、李子干做填料，好不好？
Oh, and can you be a darling and do us a Caesar salad for Boxing Day, and there will be dates and grapes and prune stuffing, won't there?
噢，你能帮帮忙给我们做一份节礼日的恺撒什锦色拉吗？而且里面要放枣椰、葡萄、李子干做填料，好不好？
应用推荐