The old woman, however, nodded her head, and said: "Oh, you dear children, who has brought you here?"
不过老太婆点点头,说:“哦,亲爱的孩子们,谁把你们带到这儿来的?”
Asked if she makes packed lunches for her children like other mothers she said: "Oh yeah, I love doing that."
当被媒体问及是否会像其他母亲一样为孩子们准备午餐时,朱莉说道:“那是当然,而且我还乐在其中。”
We had little idea of how we would cope, whether we could provide an education for the children, and if three months later we would be home, shamefaced, saying 'Oh, it just didn't work out'.
我们不知道自己能否对付的来,是否能为孩子们提供教育,也许三个月后我们回到家里满脸惭愧地说:“哦,这样根本不行呀”。
Imagine a big earthquake strikes California. Would we want people from Mexico saying, "Oh, you can't care for your children-we'd better take them off your hands"?
不妨想象一下,要是加州也来了一场大地震,我们会期望墨西哥来的人们对我们说‘噢,你们没办法照顾你们的孩子了,最好由我们替你们接管吧’之类的话吗?
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。
RITA: Oh, speak for yourself. I don't think she was embarrassed to see herself. I think she wanted to watch it with her husband and children.
丽塔:噢,那是你自己的想法。我想她不是不好意思看到她自己,她是想和他的丈夫和孩子们一起看。
Oh, all children love their parents, ' I said. 'Your mother, perhaps, thought you would want to be with him if she mentioned him often to you.
“啊,所有的孩子们都爱他们的父母。”我说,“也许你母亲以为她要是常跟你提起他,你或者会想跟他住在一起哩。
Oh, why didn't we ask the name of the place where their children are waiting!
噢,我们为什么没有问孩子们等待的那个地方叫什么名字!
"Oh, that's my trouble tree, " he replied. "I know I can't help having troubles on the job, but one thing's for sure, trouble don't belong in the house with my wife and the children.
“哦,那时我的烦恼树,”他说,“我知道我无法避免在工作上出现问题,但有一点可以肯定的是,烦恼不应该属于我家中的孩子和妻子。
Rumei: They're wonderful. Oh, look at this clothing store for children. The clothes are very cute and colourful.
如梅:好极了。嘿,看这家儿童服装店的摆设。那些衣服样子多漂亮,颜色多鲜艳。
Lovely children, is that you gradually forget the past, I frequently can not bear to forget the innocent Oh!
可爱的孩子,原来你们才是我走过的渐忘却频频不忍忘却的天真呵!
Oh, I understand. She cooks and cleans, takes care of the children. She does the housework, is that right?
哦。我明白了。她做饭。打扫卫生。照顾孩子。她做家务。对吗?。
"Oh yes, " she retorted cynically. "I've learnt my lesson. How not to bring up children. I've been far too nice to them. "
“哦,是的。”她冷笑着反驳,“我是学到了很多。明白了我不该那样去教育我的孩子,我真是对他们好过头了。”
At last one of the Frogs, the oldest and bravest, put his head out of the water, and said, "Oh, please, dear children, stop your cruel play!"
到了最后,一只最年长、最勇敢的青蛙,从水面下探出头来,说:罚“亲爱的孩子们,请停止你们残酷的游戏吧!”
Oh, the things we thought about as children. Looking back on these thoughts, they seem a bit ridiculous, don't they?
噢,这就是我们童年时的想法。回首看看这些想法,似乎有些荒谬,不是吗?
"Oh, it's a good idea," with that, the witch tied these children with the ropes.
“噢,这倒是个好办法。”说着,巫婆就用绳子把这些小孩子捆了起来。
When a parent worried aloud that she might be risking her health for the sake of the children, the teacher scoffed, "Oh, heavens, no!"
一位家长很担心,认为她会为了这些孩子而伤身,这位老师却戏谑地说道:“哦, 不!
Psalms 107:8 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
诗107:8但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。
Rumei : they ' re wonderful . oh , look at this clothing store for children . the clothes are very cute and colourful.
如梅:好极了。嘿,看这家儿童服装店的摆设。那些衣服样子多漂亮,颜色多鲜艳。
Oh, that's a little rhyme that helps children remember the correct way to eat soup.
喝汤还有正确不正确的呀? 不就是一勺一勺舀了往嘴里放吗?
Children do not like to eat meat does not mean that he does not like to eat grilled chicken or meatballs Oh!
孩子不喜欢吃肉不表示他不喜欢吃肉丸子或烤鸡腿哦!
Dear children: You want to learn every day up, the future pillars of the motherland to do Oh!
亲爱的小朋友:你要好好学习,天天向上,将来做祖国的栋梁哦!
When she learned that pigs have the same mental capacity as 3-year-old children, Cameron Diaz exclaimed, "Oh my God, it's like eating my niece! "She has since gone vegetarian.
当她知道猪有如同三岁小孩的心智能力时,卡麦蓉狄亚惊讶地说「天啊,这像是在吃我的侄女!」
When she learned that pigs have the same mental capacity as 3-year-old children, Cameron Diaz exclaimed, "Oh my God, it's like eating my niece! "She has since gone vegetarian.
当她知道猪有如同三岁小孩的心智能力时,卡麦蓉狄亚惊讶地说「天啊,这像是在吃我的侄女!」
应用推荐