The boy answered, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
小男孩回答说:“哦,我正在为你和妈妈做一个小碗,等我长大了你们就可以用它吃饭了。”
Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears?
噢,我可怜的小脚丫,亲爱的,我想知道现在谁来给你们穿鞋和袜子呢?
Oh, if I meet Lamp-Wick I am going to tell him what I think of him--and more, too!
啊,要是我碰见蜡烛芯,我就要告诉他我对他的看法——而且还要说得更多!
This elderly woman was struggling out of the train and I said, "Oh, can I help you?"
这位老妇人力图挤出列车时,我问道,“哦,我能帮忙吗?”
The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.
看守人看了看那人厚厚的钱包,心想:“哦,我希望所有那些钱都是我的!”商人没有注意到这一点,所以他订了最贵的房间,然后回到自己的房间去穿晚礼服。
The patient looked puzzled, and then replied: "Oh this isn't for the care I had."
病人看起来很困惑,然后回答说:“哦,这不是为了我受到的照顾。”
She sprang to her feet, shaking with fright, and cried out, "Oh, good lack, what have I done!"
她吓得跳了起来,一面发抖,一面叫道:“哎呀,我都做了什么!”
"Oh, I see," he said, trying bravely to laugh and ruffling up his wig with his hand.
“哦,我明白了。”他说,勉强笑了笑,用手弄乱了假发。
"Oh, no, but then I am going home again to-morrow, and shall bring grandmother some soft white rolls," Heidi explained.
“哦,不,但是我明天又要回家了,我要给奶奶带一些软软的白面包卷。”海蒂解释说。
Oh, now I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.
哦,现在我知道你们急得要命、大惊小怪地要找的这个国玺,就是这玩意啊。
Seeing I was lame, one of the ladies politely said, "Oh, no, thank you." and offered me a chair to just sit while they worked.
看到我跛了,其中一位女士礼貌地说:“哦,不用了,谢谢。”并给了我一张椅子,让我在她们工作时坐着。
Dashan: Oh, Glen and I are old friends.
大山:是这样,格伦和我是老朋友。
It makes everybody feel good and say, 'Oh, I want to see pictures of that.
它令所有人感到高兴,并说‘哦,我想看看舞会的照片。’
Oh, how I crave appreciation and recognition!
你想象不到我是多么期望得到别人的赞赏和认可!
Carolyn: oh, oh, oh, oh, and I want to thank you for putting me under the added pressure of being the 8 sole bread winner now.
麻烦谁把龙须菜递给我。凯洛琳:噢,哦,哦,哦,我还要感谢你让我的负担更重了,让我成为唯一的面包供应者。
"All I want is you Pfife," he wrote to her, "and oh dear god I want you so."
“我只想要你的Pfife,”他写信给她说,“噢,亲爱的,我太想你了。”
Suzanne: Oh absolutely, and for many of us, I hold dear this time, very much so.
苏珊:哦绝对,对于我们很多人来说,我非常愿意这么认为,非常的。
I hear Bach now and think: oh, yes, I used to love that. Before. In my other life.
我现在听着巴赫就会想到:哦,对啊,我以前也曾喜欢过这个。现今看来,那简直是截然不同的另一段人生了。
''I don't think an intelligent young person is going to see this film and think, 'Oh, I now want to throw myself into this bizarre area of prostitution.
我们对年轻人信任不够,“布朗宁说, "我想没有那个聪明的年轻人看了这部电影回想, ‘哦,我现在想投身到这个诡异的娼妓圈里。’"
Oh, and remember that list I recommended that you both make at the beginning of this article?
而且,记得本文开头的时候我建议夫妻双方都做的一个列表吗?
I run and run. Oh, no! I do not see my boy. Is he lost? I look everywhere, but I can't find him.
我跑呀跑。不!我看不到小男孩了。他迷路了吗?我找遍了所有地方,但是,我找不到他。
Oh, and I can't forget to thank you for not letting Dad miss the nails I took from his workbench.
噢,还有我忘了感谢您没有让我爸爸发现我拿了他工作台上的钉子。
Oh I get it, he didn't kiss it better...and say I love you little pumpkin head.
哦,我知道了,他没有亲过是吧……还要补充说一句爱你唷小南瓜头。
Oh, I "remember" places I've been and things I've seen.
我“记得”我去过的所有地方,我看过的所有事物。
Besides, she's she, and I'm I, and — oh dear, how puzzling it all is!
而且,她是她,我是我,哎哟!亲爱的,把我迷惑住了,真叫人伤脑筋。
It's always the last word at the conference which makes everybody go away and say, "Oh." I thought this was about women.
通常在大会上打发人走,说的最后一句话就是,“哦我还以为这是说女人的呢。”
Ll: I know, but I can't find my wallet! Oh, and I forgot that I have to feed my neighbor's dog tonight!
你今天这是怎么了,钱包找不到,又忘记帮邻居喂狗,这样下去,以后鞋带也要别人给你系了!
But what could I do — oh! What could I do with a dollar and eighty - seven cents?
但是我能怎么办呢——唉,只有一元八角七,我能干什么呢?
But what could I do — oh! What could I do with a dollar and eighty - seven cents?
但是我能怎么办呢——唉,只有一元八角七,我能干什么呢?
应用推荐