Not all of our warders were ogres.
并非所有的狱吏都是妖魔鬼怪。
AT THE end of “Spirited Away”, Hayao Miyazaki's animated masterpiece, ten-year-old Chihiro uses her wits and her courage to escape from a nightmarish world of ogres and witches.
在宫崎骏的卡通名著《神隐少女》（又名《千与千寻》）中，故事的结尾十岁的小姑娘千与千寻凭借着她的智慧和勇气逃出了那个充斥着恶魔和巫婆的噩梦般的世界。
Roy:Huh. I would've thought that ogres were nocturnal.
唔，我原以为食人魔是夜间活动的。
The staff at a remote school for wizards seeks help in dealing with attacks from a group of ogres.
一所偏远的巫师学校的教工向外界求援，以应付一群食人魔的攻击。
Ogre Lords: It is believed that the massive, cyclopean gronn are the ancient ancestors of the ogres.
食人魔王：巨大、独眼的戈隆被认为是食人魔们远古的祖先。
Witches ravage the land of Far Far Away and terrorize even the ogres.
女巫们摧残着遥远王国这片土地，连怪物们都惊恐不安。
Bank managers - like tax inspectors - do not really like being thought of as ogres.
银行经理像税务稽查员一样，不喜欢被人们认为是妖魔化身。
史瑞克：妖怪就如同洋葱。
Shrek: No! You dense, irritating, miniature beast of burden! Ogres are like onions! End of story! Bye-bye, see you later.
史瑞克：不！你这个木头木脑、气死人的麻烦鬼！妖怪就是像洋葱！说完了！再见，回头见。
Shrek: No! You're dense, irritating, miniature beast of burden! Ogres are like onions! End of story! Bye-bye, see you later.
史瑞克：不！你这个木头木脑、气死人的麻烦鬼！妖怪就是像洋葱！说完了！再见，回头见。
The one-headed variety of Ogres are how they normally are, whereas the two-headed are the result of Gul'dan's experimentation used to create Ogre Magi.
单头的那种是他们正常的样子，而双头的是古尔丹制造食人魔巫师试验的产物。
The one-headed variety of Ogres are how they normally are, whereas the two-headed are the result of Gul'dan's experimentation used to create Ogre Magi.
单头的那种是他们正常的样子，而双头的是古尔丹制造食人魔巫师试验的产物。
应用推荐