Unlike meditation, craft activities result in tangible and often useful products that can enhance self-esteem.
与冥想不同的是，手工活动会产生有形的、往往有用的产品，这些产品可以增强自尊。
Unlike many Americans compelled into early retirement by company restrictions, the average nevertiree often has no one forcing his hand.
与许多因公司限制而被迫提前退休的美国人不同，一些普通的永不退休的人通常不会受人逼迫。
But unlike meditation, craft activities result in tangible and often useful products that can enhance self-esteem.
但与冥想不同的是，手工活动会产生有形的、往往有用的产品，可以增强自尊心。
Unlike many absentees in my class who often abstained from attending the boring lectures, I dare not absolve myself from this responsibility.
班里诸多缺席者常常是刻意回避那些无聊的讲座，我却不敢自作主张的免除听课的责任。
Unlike East and West Germany, the two Yemens remained relatively friendly, though relations were often strained.
不像东德和西德，两个也门保持了相对友善的关系，虽然关系是时常紧张的。
But unlike vision or hearing loss, which is often apparent to others, if not to the afflicted person, a loss of smell sensitivity with age is often undetected because it occurs gradually.
不像失明和失聪那样相对于别人(不受此问题困扰的人)常常很明显，伴随年龄增长的嗅觉丧失常常意识不到，因为它的产生我渐进的。
But unlike insects that often fall prey to reptiles scientists have observed one particular species of bug eating snakes and a turtle.
但科学家们观察到，不同于那些通常是爬行动物捕食对象的昆虫，一种特殊种类的昆虫却以蛇类和龟为食。
Unlike high altitude aircraft, helicopters aren't so vulnerable to being seen by radar, as they fly low and are often hidden by the terrain. The big issue is the sound.
与在高空飞行的飞机不同，直升机不容易被雷达发现，因为它的飞行高度较低，且常常被地形所隐藏，因此最大的问题是噪音。
Unlike a traditional venture fund, no one is making their living off the management fees - in fact - these fees often go into the basic expenses for administrating the "fund."
与传统风险基金不同，在这类团体中，没人靠管理费生活。事实上，这些费用往往都充作管理“基金”的基本费用了。
Unlike agile principles, there is not one source for SOA principles, so we picked a source that is often used by architects; the principles that Thomas Erl has published.
不象敏捷原则，SOA原则并没有一个统一来源，因此我们选择一个架构师经常用到的来源，即Thomas Erl已经发布的那些原则。
Unlike tracing requirements to use cases, tracing in the reverse direction is often overlooked, but we accomplished this easily in Rose.
不像跟踪需求到用例，反方向的跟踪经常被忽略，但是我们可以很容易的在Rose中完成这一点。
Unlike the Task Bar, which primarily holds ICONS representing open Windows, the Mac Dock primarily holds ICONS of programs you use most often.
Windows任务栏显示各种打开窗口的图标，与此不同的是，MacDock基本上只显示你最常使用的程序的图标。
But the risk is increased by the fact that, unlike John Paul, he writes most of his own speeches and, say insiders, often does not show them to anyone before delivery.
但是这个事实增加风险，即与约翰·保罗不同的是，Benedict自己完成大部分演讲稿，据业内人士称，往往演讲稿在没有给任何人检查就使用了。
But unlike GAE, Beanstalk lets you customize the application environment - something that holds certain (and often sensible) appeal for software developers.
与GAE不同的是，Beanstalk允许您定制应用程序环境—这对软件开发人员具有一定的(通常是合理的)吸引力。
And unlike Americans who are often skeptical about teenagers' capacities to fall in love, they assume that even those in their early teens fall in love.
而且与常常对青少年的恋爱能力表示怀疑的美国人不同，他们假定青少年都有爱的能力即使他们陷入爱河时非常年幼。
Banks explain that many derivatives trades have to work this way because they are often customized, unlike shares of stock.
银行解释说，许多衍生产品的交易必须这样操作，因为他们通常是由惯例来规范的，与股票交易是不同的。
Unlike so often in the past, most currencies do not appear to be notably overvalued and hence prone to collapse; if anything, many are undervalued.
与过去不同的是，大部分的货币并未被显著高估，也就不会容易贬值；如果非要说什么的话，许多货币是被低估了。
Unlike the ellipsoid model, using the correct projection is essential, and using data with mismatched projections often results in comedic errors, such as the layout error seen in Figure 3.
与椭圆体模型不同的是，使用正确的投影非常必要，使用不匹配的投影会造成让人笑话的错误，如图3中的布局错误。
Unlike their conventional counterparts, practitioners of alternative medicine often excel at harnessing the placebo effect, says Dr Ernst.
恩斯特博士称与常规医生不同，替代性疗法的从业者善于利用安慰治疗的疗效。
"Come back?" She said with a laugh. It is a considerate smile, unlike other neighbors often give me snobbery of laughter.
“回来了？”她笑着说。那是一种善解人意的微笑，不像其他邻居常给我的鄙夷的笑。
In business, unlike in nature, the fittest often survive by helping create the environment that favors them.
商界与自然界不同，适者生存的途径通常是创造有利于自己的环境。
Humans are often thought to be insensitive smellers compared with animals, but this largely because, unlike animals, we stand upright.
与其他动物相比人类的嗅觉很差，但这大都是因为与其他动物不同我们是直立的。
Decision-thinking is not unlike poker…… This card game has often been of considerable interest to people。
在此句中，如果我们不知道"poker"的词义，不需要查字典，可通过定义线索获得"pokeris king ofcardgame" 。
Decision-thinking is not unlike poker…… This card game has often been of considerable interest to people。
在此句中，如果我们不知道"poker"的词义，不需要查字典，可通过定义线索获得"pokeris king ofcardgame" 。
应用推荐