Grandchildren and the children of friends can visit and stay, but there are even limits on how often this happens.
孙子孙女或者亲友的孩子允许来访小住，但多久来一次是有限制的。
The reason this happens is because developers often use the browser to quickly test and see results.
出现此问题的原因是，开发人员经常使用浏览器快速测试和查看结果。
We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.
我们以后会更多的去讨论者一点，但是经常发生的情况是当你因为，一个问题修改你的程序的时候，你修改了程序，但原来没问题的模块。
This happens most often when talking to someone you don't really know or when you don't want to look weird while waiting for the bus.
经常发生在你和一个一点都不认识的人说话时，或者你在等公交车是不想看上去怪怪的。
If there are many messages and your mail client loses the connection to the IMAP server while moving them (as happens often over a slow network link), this capability is for you.
如果有许多消息，而您的邮件客户机在移动它们时与IMAP服务器的连接断开(在慢速网络链接上常常发生这种情况)，那么可以使用这一能力。
In Los Angeles, this often happens right before the 10th anniversary, as California law states that after 10 years, a husband can be made to pay alimony indefinitely.
在洛杉矶，以上情况通常发生在锡婚到来之前，因为根据加利福尼亚的法律规定，要拖到结婚十年之后的话，前妻就能要求一笔数目不定的赡养费了。
Moreover, these large messages often contain very large embedded binary information encoded using base-64 encoding as part of the main body of the XML message. This typically happens when a.
而且，这些大消息往往包含了非常大的、作为XML消息主体的、采用base- 64编码的二进制编码信息。
This most often happens due to their inexperience dealing with technical and project complexities.
这通常发生在他们处理技术和项目的复杂性时缺乏经验。
It is never a good idea to back up the queue manager while it is running, although this happens more often than not and sometimes results in an unusable backup.
在队列管理器运行时对其进行备份决不是个好主意，虽然这种情况经常发生，有时还导致了不可用的备份。
The cycle ends when they earn enough to retire or, as more often happens, when they get too old for the job — which in this business can be as young as 26.
就这样循环着直至当他们赚得足够的钱退休。或者更多人工作到年限到期，即他们的年龄对于这个行业来说太大了，一般来说从事这个不会超过26岁。
Later I mentioned it to various local friends and colleagues, all of whom had the same reaction: this kind of mobile phone scam happens to them fairly often.
后来我向当地很多朋友、同事提起了这件事，结果他们的反应几乎一致：他们都经历过多次这样的手机诈骗。
An enormous literature is based on this fallacy, and, as so often happens with doctrines of this sort, it has become part of an intricate network of fallacies that mutually support each other.
诸多文献资料是基于这个谬论，并且由于与诸如此类的谬论教条一道频繁出现，它自身也已经成为了这个互相支撑、关系错综复杂的谬论网络体系的一部分。
Probably this happens more often because of typos in URLs than for any other reason, but link rot, back-end misconfiguration, URL mangling at various points, and other causes contribute.
比起其他原因，这类寻找更多地是由于URL的拼写错误而致，但链接过时、后端的错误配置、不同点的URL残缺等因素也不容小觑。
How often this sort of thing happens is hard to say. But Daniele Fanelli of the University of Edinburgh thought he would try to find out.
很难说这些情况到底有多常见，但爱丁堡大学的丹尼尔-法内利认为他应该尝试着去揭开它。
When this happens, you often find that the control itself has methods that you can use to calculate where components are located.
在这种情况下，您能找到控件自身的方法，用它计算出组件的位置。
This happens more often than you think. For example, a friend is an incredibly successful financial planner.
比方说，一个朋友是位非常成功的财务规划师。
Often, this happens in hotels, perhaps because"the customer is always right" is another one of those rules that China most definitely does not play by.
这常常发生在酒店里，也许因为“顾客总是正确的”这条规则也属于在中国几乎肯定没用的规则之一吧。
This often happens as well to cars that do not have their radiator lid located at the highest level possible, causing some Spaces to have a potential of trapping the air.
这经常发生一样，没有他们的汽车散热器盖可能位于最高水平，导致一些空间俘获一个潜在的空气。
People think this was a simple happy song, but as often happens with rock music, they miss the hidden meaning (today's generation just always forgets to play the music backwards).
人们以为这是一首简单的快乐歌曲，但是通常对于摇滚音乐来说，他们忽略了隐藏的含义(如今的一代人总是很容易忘记向后播放音乐)。
As happens far too often in war, many young hopefuls are never allowed the chance to grow into seasoned veterans. Biggs Darklighter is one example of this sad fact.
正如在战争中经常发生的那样，许多很有前途的年轻人没有机会成长为经验丰富的老兵。比格斯·夜明者就是这些悲剧中的一个。
When this happens along a front, a roll cloud can form, often with air actually circulating along the horizontal axis of the cloud.
在这种情景发生之前，云卷往往可以形成与实际横向运动云的循环空气。
The team member should expect to be disoriented and con-fused and realize that this is natural and often happens to others in similar situations.
组员应事先料到会感到迷失和茫然，并意识到这些是自然反应，是所有在类似境况下的人都会经历到的。
Gina: This happens quite often nowadays. What did you do when the bike didn't come?
最近经常发生那样的事情。那自行车不到，后来怎么办了？
You can get backup batteries to resolve this issue if you are in a rural area and it happens often.
备用电池你可以解决这个问题如果你是在农村，这是常有的。
This oversight often happens when a technology is not in the direct experience of the engineers making the decisions, and so it is not seriously considered.
这失察经常发生当技术不是在工程师的直接经验做出决定，并且它严重不如此被考虑。
Sometimes the words a person uses do not match his or her body language. When this happens, it is often more important to look at their bodyianguage.
有时候，某个人的用词与他的或她的肢体语言不匹配。当这种情‘况发生时，通常看他们的肢体语言更重要。
This often happens when changes are near, and as a result sometimes the predictions are fragmented.
这经常发生在改变临近的时候，作为一个结果有的时候预测是片面的。
This often happens when changes are near, and as a result sometimes the predictions are fragmented.
这经常发生在改变临近的时候，作为一个结果有的时候预测是片面的。
应用推荐