The term "fossil" often implies petrifaction, literally a transformation into stone.
“化石”这个词通常意味着石化，字面意思是变成石头。
During the Qing Dynasty, kicking a stone ball around was a popular game in the northern part of China, and it was often played in winter to keep warm.
在清朝时期，踢石球在中国北方是一种很流行的游戏，通常在冬天玩以保暖。
Human behaviors are often explained as hard-wired evolutionary leftovers of life on the savannah or during the Stone Age.
人类的行为通常被解释为热带大草原上或者石器时代的生命在进化中的固定的伴随产物。
Ancient cultures often modified natural rock formations or built stone monuments to mark the motions of the sun and moon, charting the seasons, creating calendars and monitoring eclipses.
原始文明经常用改造天然石群或修建石碑来记录太阳和月亮的运行和季节变化，创立历法和观测日食月食。
But outside of Moscow, where the KGB hand was heaviest, Stone said he believes a beleaguered class of professionals was often doing its best in good faith under difficult or impossible circumstances.
但在莫斯科城外，克格勃的爪牙最为凶悍，Stone称其相信饱受指摘的精神科专业经常也在艰难困苦的环境中，尽其所能为善。
In some spots, old stone stairways ease the way up the path, lined with bamboo and other vegetation that is often more than head high.
有些地方还保留有旧的石阶，走起来容易多了。路两边种着竹子和其他动辄超过一人高的植物。
He's a wine merchant, so most evenings end with a bottle or two, and he often jokes that he hasn't been stone-cold sober since he left school in 1982.
他是一名酒商，所以大部分的晚上都要喝上一瓶或者两瓶，他经常开玩笑说自从他1982年离开学校后从来没有酒醒过。
When we think of engagement rings, we often focus on the stone, but the setting is what really determines the final product.
当我们思考订婚戒指的时候，我们经常专注于上面的石头，但是设计是什么真的决定了最终的产品。
The city at one time must have been prosperous, for it enjoyed a high level of civilization. Houses -- often three storeys high -- were built of stone.
这座古城肯定一度很繁荣，因为它曾享有高度的文明，房子一般有3层楼高，用石块修建。
Flower stone surface legacy modern tide worm fossil remains extremely easily, so the strong water imbibition, in the rockery, often grow green plants on its surface.
芦管石表面极易遗留近代潮虫遗体化石，所以吸水性较强，在假山中，常常在其表面栽种绿色植物。
Stepping stone: Studies show that assertive women are often less likely to get ahead at work than those who exhibit more feminine traits.
跳板：研究表明同温柔的女性相比，表现的咄咄逼人的女人在事业上不容易得到提拔。
A 280-pound (20-stone) civil servant, Ms Tilley posed for Freud for several paintings—a physically arduous experience—and the results are often described as remarkably unflattering.
Tilley是位女公务员，体重280英镑，她请求Freud画几幅画，给Freud摆姿势是一次颇费体力的经历，结果这幅画经常被认为很逼真。
Beholders often use this ray against the same creature targeted by their disintegrate, flesh to stone, or finger of death ray.
眼魔通常使用此射线对付解离射线、石化射线和死亡一指射线瞄准的同一个目标。
Craftsman often paint animals and flowers on a stone board with the syrup.
工匠艺人经常在一块石板上用糖浆画动物和花朵。
Five, the stomach medications often contain high amounts of calcium, and if one has calcium stone, the stomach when taking medicine should choose the less calcium content in the brand.
胃药常含有高量的钙，若罹患钙结石，则服用胃药时应选择含钙量较少的品牌。
In those Stone Age there have been a bumpy one hole, and often rainy day is over, then one after another after another of the hole is a low-lying low-lying water.
在那些有年岁的石板上已经出现了坑坑洼洼的一个个小洞，且每每下雨天一过，那一个又一个的小洞就是一洼又一洼的水。
Since the stone size and clarity are often a function of the budget, limit your directions to elements that aren't affected by the price, like a specific cut or setting style you like.
因为石头类型和清晰度经常起预算功能，限制了元素不能被价格影响的方向，像一种你喜欢的确定的剪裁或布景风格。
Houses - often three storeys high - were built of stone. They had large rooms with beautifully decorated walls.
这些通常有三层高的房子，用石头修建，里面房间很大，墙壁装饰华丽。
A green variety of microcline, often used as a semiprecious stone.
天河石，绿长石一种绿色微斜长石，常用作半宝石。
Integral colors are sometimes used in faux stone, but contractors more often use acid stains or acrylic paints.
积分颜色有时被用在人造石头，但承包商更多地运用酸渍或丙烯酸涂料。
Therefore in the overseas Chinese, are often constructed of carved dragon stone arches, or relief works.
因此在国外的华人，也经常建造雕刻龙的石雕牌坊，或浮雕等作品。
Landscape stone is often used in a variety of landscape, landscape of "mountain", namely there is mountain also has a rockery.
景观石常常运用于各种园林景观，园林中的“山”，即有真山亦有假山。
Serpentine metasomatism often formed with pyroxene silk silk stone "".
蛇纹石交代辉石常形成具丝绢光泽的“绢石”。
Serpentine metasomatism often formed with pyroxene silk silk stone "".
蛇纹石交代辉石常形成具丝绢光泽的“绢石”。
应用推荐