A helping behavior that I often practice with my daughters is picking up rubbish in our neighborhood.
我经常和我的女儿们进行实践的一种帮助行为是在我们的社区捡垃圾。
So for the vehicle defects, many foreign car merchants often practice the recall management system which is different from that in their own countries because "There is no related law in China".
因此，对于车辆本身造成的事故，许多国外汽车厂家常以“中国无相关法律”来实行内外有别的召回制度。
A third function of intuition is to synthesize isolated bits of data and practice into an integrated picture, often in an "Aha!" experience.
直觉的第三个功能是将孤立的数据和实践整合成一个完整的画面，通常一次是“惊讶”的经历。
Teachers often tell us "Practice makes perfect."
老师经常告诉我们“熟能生巧”。
Self-help books often include exercises. Practice a few to see if they work.
励志书常常包含练习。练习几次看看它们是否奏效。
The singer was often seen to practice singing songs near the woods three years ago.
三年前，人们经常看到这位歌手在树林附近练习唱歌。
You'll forget the dancing skills easily unless you practice them often.
除非你经常练习，否则你将很容易忘记这些舞蹈技巧。
Musicians have known this for years, and their practice sessions often include a mix of scales, musical pieces and rhythmic work.
音乐家早就知道这个诀窍，在他们的练习安排里面通常混合了音阶练习，乐曲和节奏训练。
Hungarian notation is often viewed as useful programming practice, one that is not implemented without some effort.
匈牙利命名法通常被看作是一种有效的然而却难以掌握的编程实践。
A good programming practice often involves explicitly defining checked user exceptions as part of the interface contract.
良好的编程实践通常包括显式地定义已检查用户异常作为接口契约的一部分。
But doing either practice incorrectly often slows our progress and negatively affects our productivity.
但是不正确地实践经常减慢我们的进度并且消极地影响我们的生产力。
Further, the effective practice of committing code often can actually lead to bottlenecks, but that doesn't make frequent commits a bad practice.
此外，经常提交代码的有效实践实际上会造成瓶颈，但这并不意味着频繁提交是一种坏的实践。
A strategy we used to pursue the "test code early and often" best practice was to involve developers in both feature verification and product verification (system-level) testing.
我们曾经提到的策略“尽早并经常地测试代码”是一项为开发者提出的最佳实践，无论是在特性验证还是产品的验证(系统级)测试中。
The superficial practice of agile often exacerbates this practice.
只做表面功夫的敏捷实践常常会助长这种认识。
In fact, this common, but zoned-out method of practice often engrains more problems more than it solves.
事实上，这是很常见的，不过漫不经心(没有焦点)的练习方法经常使问题更根深蒂固多于去解决它。
In practice, officers will often arrive after a situation has pacified, with neither party wishing to make a formal complaint.
在实践中，警官门通常在事态平息后到达，当事双方都不想做一份正式控告。
In practice, this is often implemented using an XML schema combining service identification, addressing, and business data.
在实践中，这经常通过使用XML模式并结合服务身份确认、寻址以及业务数据来实现。
In practice, as is often the case when decorating a house, more than two coats may be needed to cover things up.
实际上，就像在给房子涂漆一样，需要涂两层以上的涂层把其他东西掩盖掉。
In practice, Brazil now often carries more weight in much of South america-though not further north-than the United States does.
在实践中，尽管巴西现在经常比美国在南美洲拥有更重的份量。
On paper South Africa has one of the world’s most impressive legal arsenals for protecting women’s rights. But the gap between principle and practice is often wide.
立法上，南非拥有世界上最健全的保障女性权利的法律，然而实际生活中糟糕的实践让这些条文几乎成为一叠废纸。
Deming's teaching not only guides the business to focus on its purpose, for software teams, it emphasizes an often ignored best practice - know your project's real purpose and stay true to it.
Deming学说不仅倡导经营要关注它的目的，对软件团队而言，它也强调一个经常被忽视的最佳实践——理解你们项目的真正目的，并忠于它。
This model-view-controller division (sometimes called model 2) has many inherent benefits, and is often considered a best practice for developing Web applications.
这种模型-视图-控制器划分(有时称为模型2)拥有许多与生俱来的好处，并常常被认为是开发Web应用程序的最佳实践。
The most sensational and often discussed practice of freeganism involves Dumpster-diving for food, clothing or other essentials, which freegans refer to as "waste reclamation."
最耸人听闻经常被人讨论的是这些人到垃圾车上翻找食物、衣服和其他物品，他们把这些称为废物利用。
Schools should avoid dividing pupils into ability groups because the practice often results in girls dominating the higher-achieving tables, concluded the Kent University research。
肯特大学的这一研究得出结论说，学校应该避免把学生按能力进行分组，因为这一行为经常导致女孩在成绩上以绝对优势居于前列。
Schools should avoid dividing pupils into ability groups because the practice often results in girls dominating the higher-achieving tables, concluded the Kent University research.
肯特大学的这一研究得出结论说，学校应该避免把学生按能力进行分组，因为这一行为经常导致女孩在成绩上以绝对优势居于前列。
Continuous Integration (CI) is the practice of integrating changes often.
持续集成(Continuous Integration,CI)就是经常集成变更。
Even if these conditions are hard to meet in practice, fiscal constraints are often more useful than no rules at all.
即使这些条件在实践中都难以实现，但有财政约束往往总比没有任何规则要好。
Continuous integration is often intricately linked with the practice of test-driven development.
持续集成常常与测试驱动的开发实践杂乱的链接在一起。
Continuous integration is often intricately linked with the practice of test-driven development.
持续集成常常与测试驱动的开发实践杂乱的链接在一起。
应用推荐