Many of the new restaurants, however, are airy, modernaffairs where food is unashamedly vegetarian or vegan, and often organic.
但是，很多新的餐厅是个轻快和现代的场合，在这里食物是毫不羞耻的素食或纯素食，并且通常是有机食品。
Readers of this overheated but often on-the-mark polemic will conclude that the safest tactic is organic food and a fly swatter.
这场过热但经常中肯的论战的读者们会下结论，最安全的策略是有机食品和一个苍蝇拍。
Frequent tillage can often destroy the organic balance of soils resulting in soil degradation and poor productivity over time.
频繁的耕作往往会破坏土壤的有机平衡，逐渐导致土壤退化和生产力不足。
In the meantime, some big retailers are having to limit their organic clothing to particular (often small) items such as babywear, or to blend organic cotton with other fibres.
同时，一些大的零售商不得不将有机衣服局限在特定的(常常是小的)物品像宝宝的衣服或是在有机棉花里混合其它的纤维。
Their smooth, organic choreography — featuring unusual partnering and lifts — often blurs the lines between individual performers, creating a sense of dance-troupe-as-organism.
他们平滑，有机的舞台表演，是一种不寻常的配合和托起-常常模糊了个人表演者之间的界限，是舞蹈这有一种机体化的感觉。
When chemists synthesize organic compounds in the lab, they often wind up with a mix of molecules: half are right-handed, and half are left.
化学家们在实验室合成有机化合物的时候，常常会得到一堆分子：一半右旋，一半左旋。
GMOs are often bred to be tolerant of specific pests or pesticides, but organic advocates say this creates an unnecessary dependence on pesticides.
通常基因改良作物是针对某种特殊的病虫害或者农药而培育的，但是某些有机农业拥趸却说基因改良作物会产生不必要的农药依赖性。
Borlaug's methods often raised yields while reducing acreage, and it seemed for years he'd proven the organic movement wrong.
博拉格的方法能有效提升产量，却降低了可耕地面积，而且看起来他要证明有机农业的做法是错误的还需要数年时间。
Life science imaging, for example, often depends on studying surface morphology on lightweight organic materials that are also highly insulating.
例如，生命科学影像往往依赖于研究高度绝缘的轻型有机材料的表面形貌。
Organic food options are often a pretty penny more than their conventionally produced counterparts. And they have often been touted as better for you as well as the environment.
选择有机食品往往比传统方式生产的食品花钱更多。然而有机食品常被人们追捧成对自身和环境均有益的食品。
It is surprising how often we run across companies that expect their existing sites to be found in the organic search results for a wide range of search terms their sites fail to adequately address.
令人惊讶的是，我们经常在公司现有的网站，希望他们在有机搜索结果的搜索找到他们的网站上未能充分满足各种运行。
Guanine: organic compound of the purine family often called a base consisting of two rings each containing both nitrogen and carbon atoms and an amino group.
鸟嘌呤：嘌呤类的有机化合物，常称为碱基，包含二个环，各含氮原子和碳原子，还有一个氨群。
An organism, often a bacterium or fungus, that feeds on and breaks down dead plant or animal matter, thus making organic nutrients available to the ecosystem.
腐生菌；腐生物一种有机物，通常是细菌以死的动植物为食并把它们分解，借此为生态系统提供有机养分。
Cytosine organic compound of the pyrimidine family often called a base consisting of a single ring containing both nitrogen and carbon atoms and an amino group.
胞嘧啶：嘧啶族的有机化合物。常被称为基，包含一个单环，内有氮原子和碳原子，还有氨群。
Changes emanating from within you are often more organic, stemming from dreams and wishes that reside deep inside you.
源于你自身意愿的改变往往更强大，这些意愿来自深藏在你内心的梦想和希望。
When bacteria lived inside bones, they often leave behind traces of organic material.
当细菌在骨骼内部繁殖后，细菌常常会留下有机物质的痕迹。
The amount and frequency of use of pesticides can also have an effect on how often you need to add dead organic material to your soil.
的数量和频率使用农药也可以有一个怎样的影响，往往需要添加死亡的有机物质到您的土壤。
Saline Halos are often formed in the soil containing Fe and Mn oxides and organic material by a concealed sulfide ore body under the action of the ground water.
隐伏硫化物矿体在地下水的作用下，在其覆盖层浅部含铁锰氧化物和有机质的土壤中形成盐晕。
Often the smallest and most resource poor farmers come to organic, and in fact organic works better in marginal or tribal areas.
通常资源最少的，最穷的地区会考虑有机生产。实际上有机生产在边缘地带更好开展。
Different proprietary organic-solvent preservatives often contain the same toxicants.
不同专利的有机溶剂防腐剂往往含有相同的毒性剂。
Hydrocarbon: an organic compound (as acetylene or butane) containing only carbon and hydrogen and often occurring in petroleum, natural gas, coal, and bitumens.
碳氢化合物：一种有机化合物(例如乙炔或丁烷)，只包含碳和氢两种物质，通常出现在石油、天然气、煤炭和沥青中。
Substances are divided into organic substances and inorganic substances in science. Organic substances include proteins, which is often regarded as the original substance of life.
科学把物质划分为有机和无机，有机质是以蛋白质为组成的主体，而蛋白质被认定为生命的原质。
Thymine: Organic compound of the pyrimidine family, often called a Base, consisting of a ring containing Both nitrogen and carbon atoms, and a methyl group.
胸腺嘧啶：一种嘧啶类有机化合物，通常叫做基底，由含有氮和碳原子以及甲基的环形物组成。
Conventional organic sample preparation methods, such as liquid-liquid extraction and solid phase extraction, are time and solvent consuming, and often involve several complicated procedures.
传统的有机物样品分析前处理方法主要有液-液萃取、固相萃取等方法，这些方法具有耗时长、操作繁琐、且需要大量有机溶剂等缺点。
Conventional organic sample preparation methods, such as liquid-liquid extraction and solid phase extraction, are time and solvent consuming, and often involve several complicated procedures.
传统的有机物样品分析前处理方法主要有液-液萃取、固相萃取等方法，这些方法具有耗时长、操作繁琐、且需要大量有机溶剂等缺点。
应用推荐