Racing facts: In World Cup racing how many gates exactly match a 17m or 12m radius turn?Sometimes one, often none.
竞赛实情：在世界杯赛中，有多少旗门是准确的17米或12米半径弯道，偶尔有一个，甚至一个也没有。
Serial bullies have few communication skills (and often none), thus the impersonal nature of email makes it an ideal tool for causing conflict.
连环欺负者具有很少的沟通能力(往往是没有)，因此电子邮件所具有的非个人色彩性质让它成为了引起冲突的理想工具。
Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.
卡普尔指出，我们都不喜欢失败，不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。
None of those with whom I have experience, though, are willing to speak "on the record" for competitive, security, and often legal, reasons.
但是，由于竞争、安全性和通常在法律方面的原因，在我遇到的所有人中，没人愿意“公开发布”访谈。
None of the functions or classes are more than 40 lines of code long, and they're often shorter.
所需的函数和类的代码没有一个是超过40行的，并且它们通常更短。
She could discover in him none of those brilliant and promising traits which Gaston, her husband, had often assured her that he possessed.
在他身上，她并没有发现丈夫加斯顿曾让她确信他应该有的聪明头脑以及前途光明的个性。
Rooney asked thousands of questions in his essays over the years, none, however, began with "Did you ever...?" a phrase often associated with him.
在他的短评节目里，鲁尼提出过成千上万的问题，其中没有一个是以“你有没有……？” 这样的句式开头的，虽然这个句式常常被认为跟他有关。
The defeats often had a nobility about them, none more so than his fighting 75 and 85, with a pulled hamstring, against Australia at Melbourne in 1967-68.
多数以他们得到荣誉结束战败，以第75次和85次最明显，1967-68与澳大利亚在墨尔本的比赛，在那次比赛中无奈以败绩告终。
They came from the opposite corner of the country and spoke none of the local languages; what Arabic they spoke was often almost impossible to understand.
他们来自这个国家的另外一个角落，而且不会说当地方言；他们所说的阿拉伯语几乎都没法听懂。
As so often happens, the irony of life plays itself out and I later realized that, for various reasons, none of those jobs would have worked for me.
当这种情况一再发生，生活的嘲讽在我面前展露无遗，我渐渐明白：因为各种各样的原因，这些工作中没有一个是真正适合我的，或者说是我能够做好的。
The maps were often beautiful, adorned with saints, dragons and wind-puffing cherubs, and nearly always useful, to sailors, merchants, travellers and generals, but none was perfect.
地图总是绘制很漂亮，饰以圣人、龙和扇着微风的小天使；无论是水手和商人，还是旅者和将军，几乎都离不开它，不过没有一张地图是完美无暇的。
The dream reports of the people born paralyzed revealed something similar: they often walked, ran or swam, none of which they had ever done in their waking lives.
先天瘫痪者的梦境也有相似之处：他们会走路，跑步或者游泳，而他们在醒着的时候是从来不会的。
These 'golden' hours are great for landscapes for a number of reasons - none the least of which is the 'golden' light that it often presents us with.
这些“黄金”时间是拍摄风景身影的最佳时段。因为，那是“金光”出现的时候。
But if you are often confronted with an angry response (" Who made you the authority? "or" it's none of your business "), you might benefit from dialing back.
如果你经常遭到愤怒的反应(“谁给你的权利？”或者“这不管你的事。”)
Current television services in China are crammed with TV shopping advertisements during none-prime time periods, with many often being referred to as vulgar and tasteless.
目前中国电视频道在非黄金时段充斥大量电视购物广告，其中不乏低俗内容。
None of the children could speak or walk and they often cried on a daily basis for an hour or longer.
这些儿童中没有人能说话或步行并且他们经常一天哭泣至少一个小时甚至更长。
None of these patents provide concrete proof of Amazon's plans; most companies often file patents that never end up becoming real-world products or services.
这些专利没有提供亚马逊规划的具体证明；不过，多数公司经常会申请专利，虽然那些专利最终从未成为真实的产品或服务。
Nixon, with his back to the wall, was at his best: direct, to the point, with none of the evasions that often characterized his style when facing opposition.
尼克松是背水一战，精神抖擞，他直截了当，开门见山，一点都没有他在平时遇到反对时躲躲闪闪的那种作风。
Lighten up. Often, at least half of what we accomplish is due to luck. None of us are in control as much as we like to think we are.
放轻松。通常我们所实现的成就中，至少有一半是出于运气。我们没有人像自己以为的那样掌控着一切。
Because they little animal good-natured, because some little very few thing make a fun though often, however, none of them will injure others easily. Don't thanks me!
因为他们都是心地善良的小动物，虽然经常因为一些小不丁点儿的事打打闹闹，但是，他们都不会轻易伤害到别人。
For this problem, present decision-makers often define an interval number to denote this index value, but none has studied the interval number decision model in grey target decision.
在此情形下，人们常常对指标值给出一个区间，到目前为止，尚未有人研究区间数灰靶决策。
Increased dexterity is based on the notion that a jack-of-all-trades is often the matter of none.
技巧的增加是基于这样一种观点，即那种多面手常常什么也不精。
None of the individuals really needs a private printer, and a high-volume networked printer is often cheaper, faster, and easier to maintain than a large collection of individual printers.
单个人确实没必要用私人打印机。通常，一台大容量网络打印机比一大群的个人打印机价格上更便宜，速度更快，也更容易维护。
Rebellion or none conformist tendencies is often a feature, particularly when the social planets are involved.
反抗或非传统主义倾向时常也是一个特点，特别是当社会行星也牵入时。
It is often used to describe a difficult situation with few choices, none of them good.
这个表达法经常被描述在经常有很多个选择，但是没有一个选择是好的的困难境地。
Jin often the most inexplicable loss, the entire people trance. Suddenly found that alcohol can numb me, I no longer trance. Perhaps this is too tired to work, none is an illusion.
最进时常会莫名的失落，整个人精神恍惚。却突然发现酒可以麻木我，不再使我恍惚。也许这都是上班太累了，一却都只是幻觉。
Jin often the most inexplicable loss, the entire people trance. Suddenly found that alcohol can numb me, I no longer trance. Perhaps this is too tired to work, none is an illusion.
最进时常会莫名的失落，整个人精神恍惚。却突然发现酒可以麻木我，不再使我恍惚。也许这都是上班太累了，一却都只是幻觉。
应用推荐