So schools often look to boost their fee income.
因此，学校通常会增加手续费收入。
So scientists often look to this so-called Pliocene warm period for hints about our future climate.
因此科学家们经常在所谓上新世暖温期中寻找有关未来气候的线索。
Day-to-day, the development team will often look to the architect to tell them what to do and often how to do it.
在每天的工作中，开发小组经常要找到构架师，了解该做什么工作以及怎么去做。
This is because people will often look to what others are doing or saying when deciding what decision to make.
这是因为人们做决定时通常会留意他人在做什么或说什么。
To meet these challenges, these businesses often look to solution providers and business partners to assist in the transformation.
为了迎接这些挑战，这些公司通常寻找解决方案提供商和业务伙伴帮助他们进行这种转换。
I can do part of that myself by listening carefully and reading, but I also often look to the subject matter experts to help educate me.
其中部分可以通过仔细聆听和扩大阅读面实现，我也经常找相关专家帮助和指教。
Withthe advent of globalization, western culture is so influential that many young people often look to western customs and etiquette as being fashionable.
随着全球化的到来，西方文化的影响之大，以至于许多年轻人遵从了西方那些充满时尚气息的传统和礼仪。
When developing software, you often look to use patterns — proven best practice solutions to known problems, within a given context — as you build your solution.
当开发软件时，在您构建解决方案的过程中，您经常使用模式——在给定环境中，对已知问题的已证实的最佳实践解决方案。
Experienced liars can make use of gestures to take you in; for instance, they often deliberately look at you straight in the eyes as if they were telling the truth.
经验丰富的骗子会装腔作势来欺骗你；例如，他们往往故意直视你的眼睛，就好像他们在说实话。
For example, some teens may comb their hair endlessly, change their clothes often, and constantly look in the mirror to see how they look to others.
例如，一些青少年可能没完没了地梳头，经常换衣服，经常照镜子，看看自己在别人眼中是什么样子。
Lastly, he is highly imaginative since he often has to look for relationships in data which are not only complex but also frequently incomplete.
最后，他非常有想象力，因为他经常需要在数据中寻找关系，这些数据不仅复杂，而且经常是不完整的。
Likewise, Americans consider eye contact very important, often not trusting someone who is afraid to look you in the eye.
同样，美国人认为眼神交流很重要，他们通常不信任不敢直视你眼睛的人。
I know we used to try to look for those hares when we went hiking in the winter, but it was often hard to find them in the snow.
我知道我们曾在冬季远足的时候到处找这些野兔，但在雪里面根本找不到它们。
Jane is my new pen pal, I often look forward to receiving her e-mail.
简是我的新笔友，我经常期待收到她的电子邮件。
Individuals are often tall and slender with an asthenic habitus ("marfanoid" look) and prone to osteoporosis.
患者经常是又高又瘦的虚弱体型（“像马凡综合征”的外形），容易骨质舒松。
We must sow before we can reap, and often have to wait long, content meanwhile to look patiently forward in hope; the fruit best worth waiting for often ripening the slowest.
我们必须先下种，然后才能收获，往往得长时间地等待，在满足的同时耐心地期待；最值得等待的水果常常成熟得最慢。
She and her father would often look on the map to find where the ducky and I were.
她和她爸爸常常在地图上寻找着，看小鸭和我在哪里。
There is often a slightly tan and/or leathery look to the skin, especially among older gay men.
皮肤常常看上去有点儿像皮革，尤其是老年同志。
This lack of continuity among browsers not only causes an application to look bad, but it often causes it to break.
浏览器之间的不一致性不但会导致应用程序看起来很糟糕，而且常常使它无法工作。
When you have a container object in real life, such as a bag, you often want to look at all the items it contains.
当您在现实生活中有一个容器对象(比如书包)时，您通常想要看它所包含的东西。
Once I find one with books that interest me, I often find that I don't need to look any further.
一旦我找到了一个拥有能让我引起兴趣的书籍的出版社，我通常发现我不必再去过多的寻找。
However, a traveler often wants to look for other routes and compare cost, time, itinerary, carriers, and so on.
但是，旅客往往希望查看其他路线，以便比较成本、时间、沿途地点、交通工具等等。
Imagine that you often need to look up the names and addresses of suppliers that supply a few popular items in Canada.
想像一下，如果您经常需要查找提供一些在加拿大流行的商品的供应商的名称和地址，将会是怎样的情景。
When a new portal is being built to replace an existing Web site, you can often look at existing analytics to try and understand how users might behave.
在构建新的门户以替换现有的网站时，您常常可以查看现有的分析结果，以尝试和了解用户的行为习惯。
Also keep in mind that what mightlook like friendship to you can often look like favoritism to others.
要记住，任何可能看起来像友谊的关系，在别人眼中都可能是偏心的做法。
A better approach is to start a timer, and have timer poke the event thread every so often to go look at the staging area for updates.
更好的方法是启动计时器，并且使计时器不时地提醒事件线程去查看中间区域，以寻找更新。
When a new disaster strikes, and the media covers it extensively, companies often look for ways to help those impacted.
当一个新的灾难降临，媒体会进行广泛的覆盖性报道，企业往往会寻找方法来帮助那些受害者。
It is often useful to know where class loaders look for classes and which class loader loads a particular class.
知道类装入器在哪里寻找类、特定的类是由哪个类装入器装入的，通常很有用。
Investors and regulators often look at bond yields to gauge their risk and expected return.
投资者和监管者通过债券收益率来评估其风险和预期回报。
Investors and regulators often look at bond yields to gauge their risk and expected return.
投资者和监管者通过债券收益率来评估其风险和预期回报。
应用推荐