The latter option, often known as an anti-suit injunction.
后一种选择，通常被称为反诉讼禁令。
Comets are often known as dirty snowballs, and consist mainly of ice and rock.
彗星一般被认为是一些脏雪球，主要由冰和岩石构成。
Mounted directories are often known as volumes, which can span multiple partitions.
时常安装目录即是音量，能跨越多个分区。
Boston is often known as Beantown due to the strange habit of making baked beans with molasses!
波士顿人喜欢把烤的豆子和糖浆混在一起吃，所以波士顿常以“豆乡”而闻名。
There is a taller thinner version of the highball glass which is often known as a zombie glass.
还有一种更高更细的海柏杯，通常被称作僵尸酒杯。
Bloom A sudden growth of microorganisms in a freshwater or marine ecosystem, often known as an algal bloom.
淡水或海洋生态 系统中微生物迅速增长的现象，例如藻类造成的水华。
As mentioned above, the edge of mapped memory — last valid address — is often known as the system break or the current break.
如前所述，被映射的内存的边界(最后一个有效地址)常被称为系统中断点或者当前中断点。
His late plays, often known as the Romances, date from 1608 to 1612 and include Cymbeline, the Winter's Tale and the Tempest.
那些常常被称为传奇剧的晚期剧作写成于1608至1612年之间，包括《辛白林》、《冬天的故事》和《暴风雨》。
His late plays, often known as the romances, date from 1608 to 1612 and include cymbeline, the winter 's tale and the tempest.
那些常常被称为传奇剧的晚期剧作写成于1608至1612年之间，包括《辛白林》、《冬天的故事》和《暴风雨》。
That is interesting because it kind of looks to some extent like the way neurons look and this is often known as neural networks.
有趣的是，因为它看上去很像神经元的样子，所以通常都将它称之为神经网络。
It is often known as one of the most beautiful cities in China. It has been ranked as one of the ten most scenic cities in China.
她被称为中国最美丽的城市之一，且是中国十大风景名胜地之一。
In data transmission, this is limited to a variable time interval between characters, and is often known as start-stop transmission.
在数据转输中，仅指相邻字符间的时间间隔不规则。这种传输方式通常称起止式传输。
Boston is often known as Beantown due to the strange habit of making baked beans with molasses! Here are some other famous Boston foods.
波士顿人喜欢把烤的豆子和糖浆混在一起吃，所以波士顿常以“豆乡”而闻名。这里有其他一些出名的波士顿的食物。
Flash actually has a notion of SharedObjects that can be remote as well, hence the client-only variety is often known as a local SharedObject.
其实，Flash的SharedObject概念也可以是远程的，因此，仅存在于客户端的变体也称为本地SharedObject。
Typical American pubs, often known as' bars' offer a place for inner-city workers to relax after a hard day's work and meet up with friends.
传统的美国酒吧，常常被叫做“BAR”，它们为城市中辛苦工作一天的人们提供一个放松身心和朋友聚会的场所。
These feelings, often known as the "holiday blues," may be even more prevalent, due to the emotional turmoil of the past few months, not tomention the unsteady economy。
且不说变化不定的经济，过去几个月来情感上的波折就可能使这种被称为"假日忧伤"的情感更为普遍。
These feelings, often known as the "holiday blues," may be even more prevalent, due to the emotional turmoil of the past few months, not to mention the unsteady economy.
且不说变化不定的经济，过去几个月来情感上的波折就可能使这种被称为“假日忧伤”的情感更为普遍。
When I started out as a doctor, Type II diabetes was often known as maturity-onset diabetes, but as children have grown fatter and fatter, maturity has nothing to do with it.
我开始做医生的时候II型糖尿病通常被认为是成年糖尿病，但是随着儿童变得越来越胖，成年与否就和II型糖尿病无关了。
Often known as "the Greatest game Ever Played", the 1958 National Football League Championship game between Baltimore Colts and New York Giants, was nothing less than spectacular.
1958年的美国橄榄球联盟冠军赛被称为“史上最伟大的比赛”，决赛的双方是巴尔的摩小马队和纽约巨人队，比赛可谓是空前绝后。
These feelings, often known as the "holiday blues, " may be even more common this year, due to the emotional disorder of the past few months, not to mention the unsteady economy.
且不说变化不定的经济，过去几个月来情感上的波折就可能使这种被称为假日忧伤的情感在今年更为普遍。
These feelings, often known as the "holiday blues," may be even more prevalent this year, due to the emotional turmoil of the past few months, not to mention the unsteady economy.
且不说变化不定的经济，过去几个月来情感上的波折就可能使这种被称为“假日忧伤”的情感在今年更为普遍。
In pre-Islamic Arabia, people known as Rawis were often attached to poets as official memorizers.
在伊斯兰教出现之前的阿拉伯，被称为“拉维斯”的人常常依附于诗人作为官方记忆者。
That people often experience trouble sleeping in a different bed in unfamiliar surroundings is a phenomenon known as the "first-night" effect.
在不熟悉的环境中，人们经常在陌生的床上睡不着觉，这种现象被称为“初夜”效应。
Figures on the number of teenage boys in this situation are harder to come by as it is often not known who is the real father.
而导致女生怀孕的男生数量却很难统计，因为通常没有人知道谁才是真正的父亲。
These animals, known as “cryptids”, are often the stuff of legends, written off as myths or elaborate hoaxes.
这些动物被称为“传说中的动物”，通常是传奇的素材，常用于神话或精心设计的恶作剧。
A decade ago online display advertisements, or "banners" as they were often known, were booming.
十年以前，网络陈列式广告，或者为人所知的“横幅”飞速发展。
Scientists said the specific phenomenon happening Thursday - known as a "deep lunar eclipse" - often exudes a coppery color.
科学家介绍说这次奇观发生在星期四，月全食表面通常呈现出铜色。
This widely used plastic often contains harmful chemicals, including such known carcinogens as vinyl chloride, dioxin, and phthalates, which are linked to asthma, allergies, and reproductive problems.
这种被广泛使用的塑料通常含有一些有害的化学物质，包括一些已知的致癌物质，像氯乙烯、“戴奥辛”、邻苯二甲酸类物质，它们都和哮喘、过敏症和生殖问题息息相关。
Depression is often caused by a combination of factors, so what is known as a "downward spiral" effect often occurs.
造成抑郁的因素往往是综合的，所以是“螺旋式下降”。
The parts used in mass production are often manufactured elsewhere and then put together on a moving production facility known as an assembly line.
使用于批量生产的零件通常在别处生产,然后在一个移动的生产设备(我们称之为组装线)上组装.
应用推荐