Often it shifts to a submissive posture too.
通常它也会转变成一种顺从的姿态。
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.
通常只有爱尔兰的负面形象被加以描绘，从而影响了人们的看法并掩盖了这个国家的实质。
Perhaps it holds true for some cases, but often it does not.
也许这在某些情况下是正确的，但通常不正确。
Presumably, the more often it wanders from home, the more it's likely to be exposed to predators.
推测来讲，它离家越频繁，就越有可能暴露在捕食者面前。
Sometimes it feels right; often it doesn't.
有时感觉过得正常；有时又不正常。
Most often it is used through macros and wrapper functions.
通常是通过宏和包装器函数使用预抓取。
I'd like to say that change starts at the top, but often it doesn't.
我很乐意说要从高层开始改变，但是通常都不是这样。
Often it is productive to focus on simply removing the obstacles to Agility.
其实只要关注一下如何移除实现敏捷的拦路石，就能提高生产率了。
If you can learn to accept the pain and bear it, often it goes away by itself.
如果你能学会接受痛苦并且承担它，通常痛苦会自动消失。
My, how quickly it happened. Often it seemed as if the anger came out of nowhere.
愤怒经常看起来好像无处不在，它发生得太快了。
It's devastating for the person left behind and quite often it has no real foundation.
被抛弃的一方在感情上会受到极大的打击，而这种网上恋爱通常全然没有现实的基础。
Maybe if they are lucky they last three months in the same place, but often it is just two weeks.
如果运气好，可以三个月不挪窝，不过通常两周就要换一个地方。
Often it cometh to me only after a repast, and all day it hath failed to come: where hath it been?
通常它只在一餐之后来找我，而且它整天都不出现：它藏身何处呢？
Sometimes there is acceptance, other times anticipation, but most often it is not a great concern.
有时候是接受，其他时候是期待。但通常这不是什么焦点。
Perhaps philosophy is not much on show since often it sends not single sentences but battalions.
也许哲学对于表现这些还不够由于它传达的并不是单个的句子而是成段的文章。
Most teenagers enjoy and support viral marketing, as often it creates humorous and interesting content.
很多青少年都喜欢并支持病毒式营销，因为这种方式常常有幽默有趣的内容。
Often it is the more well-off women who have the choice, while many others have to work, "Gimson said."
通常，家庭条件好的女性可以选择，而其他女性则必须工作。
Apparently, often it works as there are many examples of where this approach is used throughout the site.
显然，不断的有例子说明这样贯穿整个站点的方式是可行的。
If no alternatives are seen, often it means that a thorough job of examining the problems has not been done.
如果看不到有不同的选择项，说明对问题还没有进行全面的研究。
However, "most teenagers enjoy and support viral marketing, as often it creates humorous and interesting content".
然而，“最喜欢和支持青少年的病毒式营销，因为它常常创造幽默和有趣的内容。”
More often it simply means different rules: central Banks need to take asset prices more into account in their decisions.
更多的时候更好就意味着不同的规则：央行在作决定的时候需要更多的考虑资产价格。
Sometimes what others do infuriates me, sometimes it makes me laugh, but most often it makes me want to point out the obvious.
有时，这些人会激怒我；有时它会令我发笑；但更多的时候，它会让我想要指出他们的错误。
Anything that requires extraneous effort by your gut - will create the usual problems and often it will cause insomnia or irregular sleep.
任何需要你的肠道消耗额外的能量来消化的食物，都会导致常见的问题，甚至会引起诸如失眠或者睡眠的无序。
Often it describes macro-prudential risk, which arises mainly from the ability of financial market participants to persuade each other of absurd things.
系统性风险通常描述的是宏观审慎风险，主要来自金融市场参与者说服彼此相信荒谬事情的能力。
An episode of major depression may occur only once in a person's lifetime, but more often, it recurs throughout a person's life.
重度抑郁发作可能在一个人的一生中仅出现一次，但更经常的是，它在一个人的一生中反复出现。
An episode of major depression may occur only once in a person's lifetime, but more often, it recurs throughout a person's life.
重度抑郁发作可能在一个人的一生中仅出现一次，但更经常的是，它在一个人的一生中反复出现。
应用推荐