Now, go to work time doing all has, talk affairs, online shopping, sneak out of meeting friends, often instant, seats around the person did not have a sight.
现在，上班时间干什么的都有，打电话聊私事的，网上买东西的，溜出去会朋友的，经常一转眼，前后左右座位上的人就没了踪影。
Her reaction to such sights is often to murmur a curse and fetch a cup of instant coffee.
她对于这些景象的反应通常是低声的咒骂然后快速灌下一杯速溶咖啡。
The value of a bot is that you can communicate with it through a mechanism that you use often: instant messaging.
聊天机器人（bot）的意义在于，您能够通过经常使用的机制 —— 即时消息 —— 与其进行通信。
Knowing about a particular instant or partial time snippet can be useful, but it's also often useful to be able to express spans of time.
了解特定的时刻或是某个局部时间片段将非常有用，但是如果能够表达一段时间跨度的话，通常也很有用。
A meme often takes the form of a hyperlink, propagated via E-mail, blogs, social networking, instant messaging, etc.
网络迷因通常以超链接的形式通过电邮、博客、社交网站还有即时信息等途径传播。
Mr Custer's fieldwork showed that pathological gamblers were often gregarious, clever and generous but also impulsive, anxious and restless, looking for instant gratification.
卡斯特先生的研究表明，病态赌徒往往是群居者，聪明，慷慨，但同样是冲动的，焦虑的并且焦躁不安的，追求片刻的喜悦。
We all know that brown-bagging is an instant money-saver, but many of us still fall prey to eating out far more often than we can afford to.
我们都知道自带便当是一个有效的省钱方法。但我们中的很多人仍然挥霍的在外面吃，超出了自己的预算。
Barcelona have Dani Alves, who very often takes part in their attacks. I think Emilio would make an instant impact on the other side because he is a better crosser.
巴萨拥有阿尔维斯，他很喜欢参与进攻，我认为伊萨吉雷将作为另一边发挥重要作用。
Goodbye links to news sites, hello "Instant Articles" - the same thing, but served from Facebook's servers, in Facebook's app and (often) with Facebook's adverts.
再见，新闻网站链接，你好，“即时文章”——同样的事情，由脸书的服务器提供，在脸书的应用程序并(通常)打了脸书的广告。
In web forums, instant messengers and online games, text emoticons are often automatically replaced with small corresponding images, which came to be called emoticons as well.
在网络论坛、即时信息工具以及网络游戏中，这些文本符号表情通常会被自动替换为对应的图像表情，不过它们还是被称为emoticon。
Do you often have instant communications software impersonating others, and made a joke with friends because feel very jolly?
你是否时常在即时通讯软件上冒充他人，并因为与网友开了个玩笑而感到痛快无比？
For instance, table text is often jammed up against top borders. Select the table and hit Ctrl + 0 and you'll get an instant improvement.
比如说，表格文字经常会挤到表格上边线，选定表格并应用Ctrl +0情况马上改善。
People with lower confidence often tend to have poor posture. Stand up, sit up, and keep your head up. It's an instant confidence booster.
不自信的人往往姿态也不好。站有站相，坐有坐相，时辰保持昂首挺胸的姿态。这会让你的自决心瞬间膨胀。
Friendship is accumulated, love is all of a sudden. Friendship is bound to stand the test of time, love is often happened in an instant.
友情是积累的，爱情却是突然的。友情必然要经得起时间的考验，爱情却往往在一瞬间发生。
Customer: Not very often. Making coffee is a bit troublesome. Most of the time, I just buy takeout at Starbucks. And also, I quite like instant coffee.
顾客：不经常煮。煮咖啡其实有点麻烦。大多数时候，我就喝星巴克的外卖咖啡。而且，我也喜欢速溶咖啡。
Not very often. Making coffee is a bit troublesome. Most of the time, I just buy takeout at Starbucks. And also, I quite like instant coffee.
不经常煮。煮咖啡其实有点麻烦。大多数时候，我就喝星巴克的外卖咖啡。而且，我也喜欢速溶咖啡。
Who says that I have never cooked? Don't I often cook instant noodles for us?
谁说我没进过厨房？我不是常给咱们俩煮方便面吗？
Blogs are instant publishing tools that allow you easily update your content often.
Blog是即时发布工具，让您轻易地更新您的内容往往。
A meme often takes the form of a hyperlink, propagated via email, blogs, social networking, instant messaging, etc.
网络迷因通常以超链接的形式通过电邮、博客、社交网站还有即时信息等途径传播。
Some defects such as dark gray color and hard-dissolving clots are often found in the instant paste of Kudzu powder currently sold in local area.
本文针对目前市售速溶葛粉的冲调糊液凝结块较多、色泽灰暗等缺陷，试用酶法研制速溶即食葛粉。
I truly understand the unpredictability of life, which often changes within an instant without being noticed.
我强烈地认识到生命的无常，在不经意的瞬间就会改变！
With the instant replay television viewers often get a second chance to watch the special sports moments.
借由立即的重赛电视观众时常得到一个第二个机会看特别的运动片刻。
Travel agents, for example, are often linked to the airlines' computers so that they can get instant information.
例如旅行社就常常和航空公司的电脑连接，以使随时得到信息。
Travel agents, for example, are often linked to the airlines' computers so that they can get instant information.
例如旅行社就常常和航空公司的电脑连接，以使随时得到信息。
应用推荐