In 1984, an elementary school classmate of her older son told her she was often hungry.
1984年，关慧群的大儿子上小学，那时儿子的一名同学告诉关慧群她经常挨饿。
And though I was often hungry, I was always certain that my belly was going to be filled at some point, even if it was only cornmeal porridge, thickened with milk and sweetened with honey.
虽然我常常感到饿，但我总是可以肯定我的肚子很快就会有东西填饱。虽然只是加糖加奶的燕麦粥。
It is worthwhile to note that, during the Napoleonic Wars, French soldiers complained that, though they were often hungry, there was always food for Napoleon's favourite horse, Nicoll.
值得一提的是，拿破仑战争期间，法国士兵抱怨说，他们经常挨饿，但拿破仑的爱驹尼科尔总有东西吃。
Someone traveling alone, if hungry, injured, or ill, often had nowhere to turn except to the nearest cabin or settlement.
独自旅行的人，如果饿了、受伤了或生病了，通常除了最近的小屋或居民点，没有其他地方可以求助。
They didn't have enough food to eat, so they often went hungry for days.
他们没有足够的食物吃，所以经常一连几天挨饿。
If you're still a little hungry, wait for at least 20 minutes before eating any more. Often your hunger will go away.
另一个办法就是先慢慢吃一小盘，然后等上20分钟，如果还是饿，就再吃点，这样就不会吃的很多。
You have symptoms that often occur with SAD, such as being very hungry (especially craving carbohydrates), gaining weight, and sleeping more than usual.
你有一些症状是常跟SAD一并出现的，比如饥饿感(尤其喜爱碳水化合物类食物)，体重增加，睡眠时间较平日多。
The pouch area (upper stomach) feels full, telling the patient's brain it is full.The patient feels hungry less often and full more quickly and for longer, eats less food and loses weight.
因为告诉大脑胃已经充盈的感受器胃上部，因此手术后患者食用更少食物后更少感觉饥饿，由此引起体重下降。
Also, I'd often be both hungry and sleepy when I returned unless I ate while I was out.
而每次回来，我必然是又困又饿，除非活动中正好有吃的。
Beauty writer Alice Hart-Davis, writing in the Times, said: "Putin has often had a rather lean-and-hungry look but at the weekend he looked positively sleek."..
美女作家爱丽丝·哈特—戴维斯说在“泰晤士报”写道：普京时常看起来又瘦又疲倦，但是在这个周末他看起来非常饱满。
Food is often provided backstage at shows for hungry models and members of the media.
演出时，主办方会在后台向饥肠辘辘的模特和媒体记者们提供食品。
They are ambitious and hungry for consumer goods, often of the expensive and one-off kind needed to establish a new household.
他们积极进取，对消费品有大量需求。而且，由于需要建立新的家庭，他们常常是一次性购买那些价格不菲的商品。
While hiring freezes and budgets cuts pervade U.S. higher education, universities in Asia and the Middle East are hungry for candidates, often amid a dearth of native applicants.
当美国国内高教机构纷纷停止招募并缩减开支之时，亚洲与中东的大学仍然因本土申请人匮缺而对美国博士们求贤若渴。
The hunger pangs would come often and I began to look at how I was eating to comfort myself but also to comfort the hungry parasites in my belly.
饥饿的浪潮经常袭来，我开始查看我是怎样进食来满足我自己但也同时满足我肚子里那些饥饿的寄生虫的。
These birds do all of their feeding, sleeping and nesting on the water, when a family of grebes gets hungry they dive so fast that they often startle observers who call them the "Water witches".
这些鸟的吃、睡和筑巢全在水面上，当一个䴙䴘家庭饥饿时，牠们如此之快地潜入水中，会让观察者惊骇不已，称牠们为“水巫婆”。
Often it was already dark, but haven't till supper time, workers cold and hungry, they need some snacks to appease his hunger.
往往天气已经暗了，网上零食超市，但还没到晚餐时间，工人们又冷又饿，就须要一些点心来充饥。
When you're hungry, or even just thinking about food, you often hear your stomach growl.
当你饥饿，或者只是在想食物时，你经常会听到你的胃鸣声。
It is often difficult to work out whether your baby is hungry, cold, tired or in need of a nappy change.
这是往往是困难的工作，是否您的宝宝是饥饿，严寒，疲倦或在需要一个尿布的变化。
To take a small example: it was only after thinking hard about why I was so often crabby during lovely family vacations that I recognized the problem: I was hungry.
举一个小例子：只有当我努力去思索为什么在可爱的家庭度假中总是心情烦躁的后，我才发现了问题所在：我饿了。
Someone traveling alone, if hungry, injury, or ill, often had nowhere to turn except to the nearest cottage.
独自旅行的人，要是饿了，受伤了或生病了，除了最近的小屋，常无处求援。
Often by the time they find what they are looking for (if they can remember what it is), they are so fatigued, hungry, thirsty, sore footed, and bleary eyed that they can't make any decisions.
通常的时候，他们找到他们正在寻找(如果他们能记住它是什么)，他们都是如此疲惫，饥饿，口渴，疮脚，睡眼惺忪的眼睛，他们不能作出任何决定。
Often they eat what the find in the trash, carrying it home to share with their hungry families.
他们每天吃著从垃圾里找来的食物，甚至还要带一些回家给饥饿的家人。
Rosicky knew she often went empty to give another potato or a spoonful of dripping to the two hungry, sad-eyed boys who lodged with her.
罗西基知道她经常去给另一空马铃薯或滴水两个饥饿，忧郁的男孩与她提出谁一勺。
On the contrary, people often feel hungry after swimming, eat foods high in fat, then you need to contain more carbohydrates or protein foods.
相反，人们游泳后通常感到饥饿，想吃脂肪含量较高的食品，后则需要含碳水化合物或蛋白质较多的食品。
Often he was cold, tried and hungry, but the thought of the object in the shop window sustained him.
他经常又冷又累又饿，但是一想到商店橱窗里的那件东西，他就能坚持下去。
The best example of how associations influence eating is that we often eat not because we're hungry but because it's "lunchtime," because foods smell good, or because our friends are eating.
说明联想影响食欲最好的例子是我们吃东西经常不是因为感到饥饿，而是因为当时是“午餐时间”，或食物闻起来不错，又或者是我们的朋友正在吃饭。
New parents soon get used to the sound of their child's crying when the baby is hungry or needing a change of diapers-often this crying wakes the parents in the middle of the night!
初为人父母者，很快便会熟悉子女的啼哭声，知道他们是肚子饿或是需要换尿片，因为这种啼哭声经常在半夜把父母吵醒！
Often he ' d chat with strangers and if he learned they were poor and hungry he would invite them home for a meal.
他常和生疏人聊天，要是听说他们处于困顿饥饿之境，他会把他们请到家里吃上一顿饭。
They conducted a study that showed younger children aged 3-4 were most hungry for more stories, with over three-quarters saying they wished their parents read to them more often.
此项调查显示，三至四岁的小孩子最喜欢多听故事，超过四分之三的小孩子希望家长给他们讲更多的故事。
They conducted a study that showed younger children aged 3-4 were most hungry for more stories, with over three-quarters saying they wished their parents read to them more often.
此项调查显示，三至四岁的小孩子最喜欢多听故事，超过四分之三的小孩子希望家长给他们讲更多的故事。
应用推荐